TOB (LUGAR) [Heb ṭôb ( טֹוב) ]. Por lo general, se toma como el nombre de una ciudad galadita, cuya población judía habían sido sacrificados por los gentiles a su alrededor (1 Mac 5:13; Gk Toubion ). Aharoni y Avi-Yonah ( MBA, mapa núm. 189) y Simons ( GTTOT, sección 257) identifican el sitio como eṭ-Ṭayibeh (MR 266218), SE de la ciudad de Der˓a. Simons afirma además que la ciudad era la capital de un área más grande con el mismo nombre. Los estudiosos menudo identificar el sitio con la ciudad de Tob (Hb Tob; Gk TOB ), mencionado en Jue 11: 3, 5; 2 Samuel 10: 6, 8; e incluso la ciudad tb en la lista de ciudades de Thutmosis III ( CTAED, 190-1991).
Basándose en el trabajo de Mazar (1957), Goldstein ( 1 Maccabees AB , 298-99) entiende el término como una referencia a la familia Tubias (Tobías). Su territorio estaba bien al S del río Jaboc, es decir, fuera de la esfera de actividad de Judas en Galaad. Los judíos de Tubian de 1 Mac 5:13 habrían sido separados de su ciudad natal. El texto griego de 1 Mac 5:13 es en realidad algo difícil ya que el sustantivo es oscuro y termina la frase "que estaban en ___ de Tubias". "Lugares" o "región" es una lectura típica, pero, basándose en el uso del término militar quiliarchion al final del versículo, Goldstein sostiene que el texto probablemente se refería a las "tropas" de Tubias. Tampoco se aclara la cuestión en 2 Mac 12:17, que también habla de los judíos Tubiad ( Gr. Toubianoi). Ver TOUBIANI. Goldstein ( 2 Macabeos 439-40) piensa que estos judíos también pertenecían a la tropa Tubiad y que tenían un fuerte o "campamento empalizado" (Gk charaka ) en lugar de vivir en la ciudad de "Charax" o Dathema.
No está claro, entonces, si 1 Mac 5:13 se refiere a un lugar geográfico (ciudad o región) oa un grupo. De cualquier manera, el referente debe haber estado situado en Galaad cerca de los otros judíos perseguidos en las ciudades de Dathema, Bosra, Bosor-in-Alema, Chaspho, Maked y Carnaim (1 Mac 5: 24-26). Es aún menos claro cómo las personas mencionadas en 1 Mac. 5:13 se relacionan con las mencionadas en 2 Mac. 12:17. Si ambos versículos se refieren al mismo grupo de Tubiad, lo que parece probable, 1 Mac 5:13 fue incorrecto al informar que todos los judíos de Tubiad habían sido masacrados y algunos habían escapado. Por otro lado, podría haber habido dos o más grupos de judíos Tubiad. La similitud en los nombres parecería descartar la última posibilidad, a saber, que fueran grupos completamente separados.
Bibliografía
Mazar, B. 1957. The Tobiads. IEJ 7: 137-45, 229-38.
PAUL L. REDDITT