TOCHEN (LUGAR) [Heb tōken ( תֹּכֶן) ]. Un pueblo ocupado por los descendientes de Simeón (1…

TOCHEN (LUGAR) [Heb tōken ( תֹּכֶן) ]. Un pueblo ocupado por los descendientes de Simeón (1 Crónicas 4:32). Aparece en la lista de pueblos simeonitas incluidos por el editor de 1 Crónicas en su tratamiento de varios aspectos de la genealogía tribal (1 Crónicas 4: 24-43). Las diferencias entre esta lista y la de Jos 19: 1-9 parecen ser de naturaleza meramente editorial, lo que sugiere que ambos se derivan de un solo documento que describe el territorio de Simeón en algún momento temprano en el período de la monarquía, presumiblemente antes de que Simeón se consolidara. con la tribu de Judá (Myers 1 CrónicasAB, 25-31). La ausencia de Tochen en la lista de Josué 19 puede ser simplemente un error del escriba, o quizás refleje el proceso de ajuste resultante de la absorción por parte de Judá del territorio originalmente asignado a Simeón. Se desconoce la ubicación de este antiguo asentamiento, aunque presumiblemente se encuentra en algún lugar dentro de la zona de transición entre S Shephelah y N Negeb.

      WADE R. KOTTER