WADI MUSA (MR 196970). El nombre de un pueblo árabe ubicado al E…

WADI MUSA (MR 196970). El nombre de un pueblo árabe ubicado al E de Petra. Como designación de un asentamiento, el nombre es relativamente reciente. En Musil (1907-08) -Wâdî Mûsâ- se refiere únicamente al valle que deriva su nombre del manantial perenne de ˓AinMûsâ. El nombre del valle cambia a su salida de la depresión de Petra. El nombre del wadi, "Valle de Moisés", es secundario al nombre del manantial, "Manantial de Moisés". La tradición judía posbíblica, pero precristiana, localizó a Cades (Núm.20: 1; 20:22) en Petra y, en consecuencia, el milagro del agua de la roca (Núm.20: 2-13) y la muerte de Aarón ( Números 20: 23-29) en sus cercanías. La tumba de Aarón, originalmente un santuario preislámico (Jeremías 1958: 107), se encuentra tradicionalmente en el pico más alto de la región de Petra: Nabî Hârûn, "El (santuario del) Profeta Aarón". Para el nombre del pueblo debajo de esa primavera, Musil y sus contemporáneos todavía registraron el-Jı̂˒. Este es el nombre antiguo del asentamiento: Gaia (Eus. Onomast.62, 18-19 [cuarto del siglo AD ]), Gy en inscripciones nabateos ( siglo 1 AD ), y rĕqam Gea (Petra) para Cadesbarnea en el Targum (Deut 01:19). -El Valle-, hag-gay˒ en 1 Crónicas 4:39 puede referirse al mismo lugar (ver infra ).