Dan 1:6 Dan 3:30.
Abed-nego (heb. Abêd-Negô; aram. Abêd Negô’ [Dan 3:29]). Nombre que los babilonios dieron a Azarías,* uno de los 3 amigos de Daniel (Dan 1:7; 2:49; 3:12-30). Como la forma hebreo-aramea no tiene explicación, generalmente se piensa que debería ser ‘A[E]bed Nebô, “un siervo [servidor] de Nebo”* (o Nabu, un dios babilonio), nombre que aparece en un papiro arameo de Egipto.
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
o Ebed-Negó, siervo de Nebo, nombre babilónico de Azarías, compañero, con Misael y Ananías, de Daniel durante la cautividad en Babilonia Dn 1, 7. Por propuesta de Daniel, Nabucodonosor hizo a los tres compañeros administradores de la provincia de Babilonia Dn 2, 49. Junto con sus dos amigos, fue echado en un horno encendido por negarse a adorar una estatua de oro erigida por el rey Dn 3, 12 ss, salvándose milagrosamente. En Dn 3, 24-50 se encuentra el Cántico de Azarías en el horno.
Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003
Fuente: Diccionario Bíblico Digital
(heb., †™avedhnegho, siervo de Nego). Uno de los tres hebreos que vigilaban los asuntos de la provincia de Babilonia; fue liberado del horno ardiente (Dan 3:12-30).
Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano
Nombre que fue puesto a uno de los tres compañeros de Daniel (Dan 1:7). Su nombre hebreo era Azarías, que quiere decir Jehová ha ayudado o ayuda, pero los caldeos lo cambiaron por A., que significa Siervo de †¢Nebo, siendo este último una deidad babilónica. Daniel obtuvo que el rey de Babilonia pusiera a A., junto con sus dos compañeros, †œsobre los negocios de la provincia de Babilonia† (Dan 2:49). Pero calumniado por otros funcionarios envidiosos fue echado en un horno de fuego, del cual Dios le libró, siendo repuesto en su cargo (Dan 3:1-30; Heb 11:33-34). †¢Sadrac.
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
tip, BIOG HOMB HOAT HSHA (también ABDENAGO). Es el nombre babilónico de Azarías, compañero de Daniel en Babilonia (Dn. 1:7). Juntamente con Mesac y Sadrac, fue nombrado como esclavo para servir al rey Nabucodonosor (Dn. 2:49). Cuando los tres jóvenes creyentes israelitas rehusaron adorar la estatua de oro que el rey había mandado levantar, se les condenó a morir en un horno de fuego (Dn. 3:13-22). Dios intervino para salvarlos (Dn. 3:24-26), y sus cargos oficiales les fueron restituidos (Dt. 3:30). La fe de estos tres jóvenes ha servido de ejemplo a través de las edades tanto para los judíos en el Antiguo Testamento como para los cristianos, por saber resistir a quienes invitan a adorar ídolos o dioses falsos, o a dar más respeto a los hombres que a Dios (He. 11:33-34).
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado
(probablemente: Siervo de Nebo [un dios babilonio]).
Nombre dado a Azarías, uno de los jóvenes de la nobleza judía que Nabucodonosor hizo cautivos en el año 617 a. E.C. (Da 1:3, 4, 7.)
Algunos doctos opinan que †œNego† es un cambio intencionado del nombre del dios babilonio Nebo, hecho con el fin de no ofender a Azarías. (Véase NEBO núm. 4.) El nombre Azarías significa †œJehová Ha Ayudado†, y parece que estos jóvenes hebreos continuaron usando sus nombres originales entre sí. (Da 2:17.) En Babilonia, Azarías, Daniel, Hananías y Misael pasaron con éxito un curso preparatorio de tres años y un examen que realizó Nabucodonosor en persona. Antes de eso ya habían demostrado su integridad religiosa en asuntos de alimento y bebida. (Da 1:4, 5, 8-20.) Más tarde, por solicitud de Daniel, el rey hizo que Azarías y sus dos compañeros fuesen administradores del distrito jurisdiccional de Babilonia. (Da 2:49.)
Tiempo después, ciertos caldeos denunciaron a Abednego (Azarías) y a sus dos compañeros hebreos ante el rey porque rehusaron inclinarse delante de la imagen de oro que aquel había erigido al oír el sonido de determinados instrumentos. (Da 3:5, 8, 12.) Cuando el airado rey los interrogó, rehusaron con firmeza violar su conciencia y expresaron su fe en Jehová, por lo que Nabucodonosor hizo que se les arrojara a un horno sobrecalentado, donde el ángel de Dios los protegió milagrosamente. Estremecido, el rey mandó salir del horno a los tres hombres, y se les restauró al favor real delante de otros funcionarios de la corte que vieron que habían salido indemnes. (Da 3:15-30; véanse MESAC; SADRAC.)
Fuente: Diccionario de la Biblia
Nombre dado a Azarías, compañero de Daniel en el exilio (Dn. 1.7). Fue hecho funcionario de una provincia babilónica hasta que fue depuesto porque se negó a inclinarse ante una imagen (Dn. 3.13), pero luego fue instalado nuevamente después de escapar al horno (3.30). Se lo menciona en 1 Mac. 2.59 y, en forma implícita, en He. 11.33–34. Es posible que este nombre haya sido un equivalente arameo (¿caldeo?) de otro babilónico, con el significado de “siervo del resplandeciente”, tal vez haciendo un juego de palabras sobre la base del nombre del dios babilónico Nabu (* Nebo).
Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico