Aceituna (heb. zayith; gr. eláia). Fruto del olivo,* verde o negro (Mic 6:15; Jam 3:12). El término hebreo indica el fruto, el árbol y el aceite que se extrae del fruto. Las aceitunas palestinenses (que producen más del 30% de aceite) comienzan a madurar entre mayo y junio y la recolección se efectúa entre septiembre y octubre, coincidiendo con la fiesta de los Tabenáculos. Los textos bíblicos no mencionan la preparación en salmuera tal como lo conocemos hoy.
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
fruto oleoso en pequeña drupa del olivo, inicialmente verde y negro al madurar. Antiguamente se recogía sacudiendo el árbol o golpeando sus ramas, vareo, Is 17, 6 y 24, 13. En los tiempos bíblicos este fruto no se comía, como ahora, sólo se utilizaba para obtener aceite, Mi 6, 15.
En sentido figurado en St 3, 12, se dice que la higuera no puede producir aceitunas Acéldama, campo de sangre, llamado primero campo del alfarero. Terreno comprado por los sacerdotes, para cementerio de los extranjeros, con las treinta monedas de plata que devolvió Judas y por las cuales había traicionado y vendido la sangre de Jesucristo Mt 27, 7-8; Hch 1, 18-19.
Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003
Fuente: Diccionario Bíblico Digital
†¢Plantas de la Biblia. Oliva.
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
tip, ALIM FRUT Fruto del Olivo, y del cual, por diversos medios, se consigue el aceite. Su color, cuando es madura, es el negro. Su recolección se efectúa a mano; en Palestina ya está lista para recoger en septiembre. Se puede extraer de ella hasta más del 30 por ciento de aceite en peso. (Ver Dt. 28:40; Mi. 6:15; Stg. 3:12.)
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado
elaia (ejlaiva, 1636) denota un olivo, y también se usa para designar al Monte de los Olivos. También denota “aceituna”, y así se traduce en Jam 3:12: Véase OLIVO, OLIVOS.
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento