Categoría: Enciclopedia

Diccionario Strong πρωτοκλισία protoklisía de G4413 y G2828; reclinarse primero (en el lugar de honor) en el diván para cenar, i.e. preeminencia en las comidas: primer asiento, primer lugar. —- Diccionario Tuggy πρωτοκλισία, ας, ἡ. Lugar de honor en fiestas : Mat 23:6; Mar 12:39; Luc 14:7-8; Luc 20:46. —- Diccionario Swanson (Swanson 4752) πρωτοκλισία … Continuar leyendo «G4411»

Diccionario Strong πρῶτον próton neutro de G4413 como adverbio (con o sin G3588); primeramente (en tiempo, lugar, orden, o importancia): lugar, primero, primera, primeramente, principio, vez. —- Diccionario Tuggy πρῶτον. neut. acu. de πρῶτος. A) adv. Primero, en primer lugar, antes que nada, primero que todo, primeramente, antes, al principio, anteriormente : רִאשׁוֹן , Isa … Continuar leyendo «G4412»

Diccionario Strong πρῶτος prótos contracción superlativo de G4253; el primero (en tiempo, lugar, orden o importancia): noble, primero, primeramente, principal, influyente, mejor. —- Diccionario Tuggy πρῶτος, ν, ον. Primero, principal, el más distinguido, el más importante, prominente. A.T. אֶהָד , Gén 8:5. חַד , Esd 5:13. קֶדֶם Job 23:8. קַדְמֹנִי , Job 18:20. קַדְמַי Dan … Continuar leyendo «G4413»

Diccionario Strong πρωτοστάτης protostátes de G4413 y G2476; uno que está primero en categoría, i.e. capitán (campeón): cabecilla. —- Diccionario Tuggy πρωτοστάτης, ου, ὁ. Cabecilla, jefe : Hch 24:5. —- Diccionario Swanson (Swanson 4756) πρωτοστάτης (prōtostatēs), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 4414-LN 87.52 cabecilla en la mayoría de las versiones; en otras, simplemente … Continuar leyendo «G4414»

Diccionario Strong πρωτοτόκια prototókia de G4416; primogenitura (como privilegio): primogenitura. —- Diccionario Tuggy πρωτοτόκια, ων, τό. Primogenitura, derechos de hijo mayor : Heb 12:16. —- Diccionario Swanson (Swanson 4757) πρωτοτόκια (prōtotokia), ων (ōn), τά (ta): s.neu.[pl.]; ≡ Strong 4415; TDNT 6.871-LN 10.44 primogenitura, derechos del primer hijo sobre la herencia (Heb 12:16+) —- Diccionario Vine … Continuar leyendo «G4415»

Diccionario Strong πρωΐ proí adverbio de G4253; a la aurora; por implicación la vigilia del amanecer: (en la, a la, por la) mañana. —- Diccionario Tuggy πρωΐ. adv. de tiempo. De madrugada, en la mañana, al amanecer, temprano. A.T. בֹּקֶר Ecl 11:6. בַּבֹּקֶר , Pro 27:14. לַבֹּקֶר , Jer 21:12. הַבֹּקֶר לִפְּנוֹת , Jue 19:26. … Continuar leyendo «G4404»

Diccionario Strong πρωΐα proía femenino de un derivado de G4404 como sustantivo; amanecer, madrugada: amanecer. —- Diccionario Tuggy πρωΐα, ας, ἡ. La mañana : T.R., Mat 21:18; Mat 27:1; Textus Receptus Jua 18:28; Jua 21:4. —- Diccionario Swanson (Swanson 4746) πρωΐα (prōia), ας (as), ἡ (hē): s.masc. [BAGD adj.]; ≡ Strong 4405-(Stg 5:7 v.l. TR); … Continuar leyendo «G4405»

Diccionario Strong πρώϊμος próimos de G4404; amanecer, rayar el alba, i.e. (por analogía) otoñal (lluvioso, lo primero de la temporada de lluvias): temprano. —- Diccionario Tuggy πρώϊμος oπρόϊμος, ου, ὁ. Lluvia temprana, primeras lluvias, lluvia de otoño, primero. A.T. בַּכּוּרָה , Jer 24:2. יָרָה , Joe 2:23. יוֹרֶה , Ose 6:3. בְּתֵאשִׁית Ose 9:10; כַּשַּׁחַר … Continuar leyendo «G4406»

Diccionario Strong πρωϊνός proinós de G4404; pertinente a la aurora, i.e. matutino: de la mañana. —- Diccionario Tuggy πρωϊνός, ή, όν. Matinal, de la mañana. A.T. בֹּקֶר Éxo 29:41. בַּבֹּקֶר , Gén 49:27. N.T., Rev 2:28; Rev 22:16. —- Diccionario Swanson (Swanson 4612) προϊνός (proinos), ή (ē), όν (on): adj.; ≡ Strong 4407-(Rev 2:28 v.l. … Continuar leyendo «G4407»

Diccionario Strong πρώρα próra femenino de un derivado presunto de G4253 como sustantivo; proa, i.e. la parte delantera de un barco: proa. —- Diccionario Tuggy πρώρα, ης, ἡ.La parte delantera de un barco. Proa : Hch 27:30; Hch 27:41. —- Diccionario Swanson (Swanson 4749) πρῷρα (prōra), ης (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 4408-LN 6.46 … Continuar leyendo «G4408»