Categoría: Enciclopedia

Diccionario Strong παραβολή parabolé de G3846; similitud («parábola»), i.e. narración ficticia (simból.) (de la vida común conllevando una moralmente), apotegma o refrán: sentido figurado, comparación, parábola, refrán, símbolo. —- Diccionario Tuggy παραβολή, ῆς, ἡ. Parábola, comparación, símbolo, figura. A.T. מָשָׁל , Deu 28:37. מָשַׁל , Eze 16:44. מָשַׁל ; 2Sa 23:3. N.T.; Mat 13:10; Mat … Continuar leyendo «G3850»

Diccionario Strong παραβουλεύομαι parabouleúomai o παραβολεύομαι paraboleúomai; de G3844, y la voz media de G1011; consultar mal, i.e. descartar: exponer. —- Diccionario Tuggy παραβουλεύομαι oπαραβολεύομαι.(1 tiempo aoristo παρεβουλευσάμην). Arriesgarse : T.R., Flp 2:30. —- Diccionario Swanson (Swanson 4129) παραβολεύομαι (paraboleuomai): vb.; ≡ Strong 3851-LN 21.7 arriesgar, la propia vida, exponerse al peligro (Flp 2:30+) —- … Continuar leyendo «G3851»

Diccionario Strong πάντοτε pántote G3956 y G3753; cada cuando, i.e. todas las veces: siempre. —- Diccionario Tuggy πάντοτε. adv. de tiempo. Siempre, en todo tiempo : Mat 26:11; Mar 14:7; Luc 15:31; Luc 18:1; Jua 7:6; Rom 1:10; 1Co 1:4; 1Co 15:58; 2Co 2:14; Heb 7:25. πάντων. Ver πᾶς, 3956. —- Diccionario Swanson (Swanson 4121) … Continuar leyendo «G3842»

Diccionario Strong πάντως pántos adverbio G3956; enteramente; específicamente en todos los eventos, (con negativa siguiendo) en ningún evento: de todos modos, en todo caso, de cierto, ciertamente, absolutamente, enteramente. —- Diccionario Tuggy πάντως. adv. Seguramente, de todas maneras, indudablemente, en absoluto : Luc 4:23; T.R., Hch 18:21; Hch 21:22; Hch 28:4; Rom 3:9; 1Co 5:10; … Continuar leyendo «G3843»

Diccionario Strong παρά pará preposición primaria; propiamente cerca; i.e. (con genitivo) además (literalmente o figurativamente), (con dativo) a (o en) la proximidad de (objeto o sujeto), (con acusativo) en proximidad con (local [específicamente más allá u opuesto a] o causal [a cuenta de]: a, para, con, junto a, al lado de, del, contra, dar contra, … Continuar leyendo «G3844»

Diccionario Strong παραβαίνω parabaíno de G3844 y la base de G939; ir contrario, a, i.e. violar un mandato: quebrantar, extraviar, caer. —- Diccionario Tuggy παραβαίνω. (fut. παραβήσομαι; 2 tiempo aoristo παρέβην; 1 tiempo aoristo voz pasiva παρεβάθην; tiempo perfecto παραβένηκα; tiempo perfecto voz pasiva παραβέβασμαι). Infringir, desobedecer, rechazar, abandonar. A.T. מַעַל , Lev 26:40. מָרָה … Continuar leyendo «G3845»

Diccionario Strong παραβάλλω parabálo de G3844 y G906; lanzar al lado, i.e. (reflexivamente) alcanzar un lugar, o (figurativamente) asemejarse: comparar. —- Diccionario Tuggy παραβάλλω. (fut. παραβαλῶ; 2 tiempo aoristo παρέβαλον; tiempo perfecto παραβέβληκα). Llegar, echar, aproximarse. A.T. נָטָה , Pro 2:2. שָׁלַל , Rut 2:16. N.T. T.R.; Mar 4:30; Hch 20:15. —- Diccionario Swanson (Swanson … Continuar leyendo «G3846»

Diccionario Strong παράβασις parábasis de G3845; violación: infracción, transgresión. —- Diccionario Tuggy παράβασις, εως, ἡ. Pecado, desobediencia, transgresión, violación : סֵטִים Sal 100:3(Sal 101:3). Rom 4:15; Gál 3:19; 1Ti 2:14; Heb 2:2; Heb 9:15. —- Diccionario Swanson (Swanson 4126) παράβασις (parabasis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 3847; TDNT 5.739-LN 36.28 transgresión, infracción, violación … Continuar leyendo «G3847»

Diccionario Strong παραβάτης parabátes de G3845; violador: transgresor. —- Diccionario Tuggy παραβάτης, ου, ὁ. Persona que infringe o desobedece : Rom 2:25; Rom 2:27; Stg 2:9; Stg 2:11. —- Diccionario Swanson (Swanson 688) ἀποστάτης (apostatēs), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 3848; TDNT 5.740-desertor, apóstata (Stg 2:11 v.l. NA26); no se encuentra en LN … Continuar leyendo «G3848»

Diccionario Strong παντελής pantelés de G3956 y G5056; plenanemente terminado, i.e. entero (neutro como sustantivo, completo) : perpetuamente, en ninguna manera. —- Diccionario Tuggy παντελής, ές. Completo, para siempre, definitivamente : Luc 13:11; Heb 7:25. παν́τες. Ver πᾶς, 3956. —- Diccionario Swanson (Swanson 4117) παντελής (pantelēs), ές (es): adj.; ≡ Strong 3838; TDNT 8.66-1. LN … Continuar leyendo «G3838»