Comino (heb. kammôn; gr. kúminon). Planta cultivada umbelífera, de la familia de la zanahoria, que produce semillas aromáticas que se usan para cocinar y como remedio. Desde tiempos antiguos el comino se ha cultivado extensamente. Algunos judíos diezmaban el comino meticulosamente (Mat 23:23). Bib.: PB 89.
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
hierba umbelífera, anual, de semillas aromáticas, usadas en medicina y, en la cocina, como condimento, Is 28, 25-27. Jesús les reprocha a los fariseos y escribas la hipocresía por la forma exagerada como interpretan el precepto de pagar diezmo por los productos de la tierra, pues lo hacen hasta por plantas insignificantes, como el c., descuidando lo esencial de la Ley, la justicia, la misericordia y la fe, Mt 23, 23.
Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003
Fuente: Diccionario Bíblico Digital
ver PLANTAS
Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano
Nombre de una pequeña planta nativa de los países del Mediterráneo. Produce unas semillas finas, de color pardo, que molidas se utilizan como condimento. Se le atribuían virtudes medicinales. En Isa 28:24-29, hablando de las técnicas que se usaban para la cosecha, el profeta nos dice que sobre el c. †œno se pasa rueda de carreta†, y que el c. se sacude †œcon una vara†. Según Deu 14:22 era necesario diezmar †œtodo el producto del grano†, lo cual excluía a las hortalizas, pero los rabinos exageraron el mandamiento, lo cual es criticado por el Señor Jesús que les sacó en cara que diezmaban †œla menta, el eneldo y el c.† pero se olvidaban de †œlo más importante de la ley: la justicia, la misericordia y la fe† (Mat 23:23; Luc 11:42), o sea que se ocupaban de minucias y dejaban lo verdaderamente importante. †¢Plantas de la Biblia.
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
(heb. kam·món, gr. ký·mi·non), AJENUZ (heb. qé·tsaj).
La planta del comino (Cuminum cyminum) es de la familia de las umbelíferas, crece a una altura de 30 a 60 cm. y sus hojas son largas y finas. Tiene umbelas o ramilletes de pequeñas flores, rosas o blancas, que crecen en los extremos de las ramas ascendentes. La planta es más conocida por su semilla acre aromática, y se ha empleado en el Oriente Medio y otros países como especia para condimentar pan, pasteles, estofados y hasta licores. La semilla de la alcaravea, que se asemeja al comino en sabor y apariencia, se ha venido usando desde hace algún tiempo con más frecuencia que el comino por ser más suave y de mayor valor nutritivo.
En Isaías 28:25, 27 se menciona junto al comino otra especia, en hebreo qé·tsaj. Los eruditos han traducido al español esta palabra hebrea de diversas maneras: †œhinojo† (LT, NBE), †œneguilla† (MK, NC), †œyuyo† (RH) y †œeneldo† (Str, VP). Sin embargo, tanto el contexto como su nombre en árabe (qazha) parecen apoyar la traducción †œajenuz† (NM; Val, 1868). El ajenuz (Nigella sativa) no está clasificado botánicamente con la planta del comino, ya que es de la familia de las ranunculáceas. Crece más o menos a la misma altura que el comino, tiene hojas similares parecidas a plumas y atractivas flores solitarias de pétalos purpúreos. En el interior del fruto se hallan unas semillas negras diminutas, más pequeñas que las del comino, que también son acres y aromáticas. Se emplean en comidas a modo de aderezo picante. Era especia favorita de los antiguos griegos y romanos. (GRABADO, vol. 1, pág. 543.)
Aunque en la actualidad ni el comino ni el ajenuz se cultivan extensamente en Palestina, en tiempos bíblicos eran mucho más comunes. Jehová dice por medio del profeta Isaías que el agricultor israelita siembra al voleo estas especias en la tierra arada, pero que da mayor atención a la siembra de granos más valiosos, como el trigo, el mijo y la cebada. También muestra que después de la cosecha no se trillaban las semillas del comino y del ajenuz con ruedas o trillos pesados, sino golpeando las cápsulas con un palo o, en el caso de las vainas más robustas del ajenuz, con una vara, para no dañar las semillas, que son pequeñas y tiernas. Como esta ilustración sigue a la exhortación que Jehová dirigió al pueblo de Israel de que cesara de mofarse en vista del inminente exterminio que se cernía sobre el reino septentrional, se debió dar para mostrar que la gente tenía la opción de responder a la acción disciplinaria de la vara de Jehová o verse sometida a la trilla severa e incesante como bajo el aplastante peso de los rodillos de una carreta. (Isa 28:22-29.)
Bajo la ley mosaica, los israelitas tenían que pagar el diezmo o la décima parte †œde todo el producto de [su] semilla†, lo que parece incluir toda cosecha cultivada. (Dt 14:22; Le 27:30.) En los días de Jesús los fariseos pagaban escrupulosamente el décimo de productos pequeños, como la hierbabuena, el eneldo y el comino (todos artículos de fácil venta), pero eran culpables de pasar por alto las obligaciones más importantes. (Mt 23:23; compárese con Lu 11:42.)
Fuente: Diccionario de la Biblia
kuminon (kuvminon, 2951), es una planta umbelífera con semillas aromáticas, que se usan como condimento (Mat 23:23).
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento