ENCIMA

Los siguientes adverbios tienen este significado (se omiten aquí­ las preposiciones). 1. epano (ejpavnw, 1883), (epi, sobre; ano, por encima), se usa frecuentemente como preposición con un nombre; adverbialmente, de cantidad (p.ej., Mc 14.5; 1Co 15:6). Se usa adverbialmente también en Luk 11:44 “andan encima”. Véanse HACIA, MAS DE, SOBRE. 2. juperano (uJperavnw, 5231) es un adverbio compuesto, formado por la preposición juper, más que, superior a, sobre, y el adverbio ano, arriba. Se traduce “sobre” en Eph 1:21; Heb 9:5; en Eph 4:10 “subió por encima de todos los cielos”. Véase SOBRE.¶ Nota: El verbo epoikodomeo, véase EDIFICAR, se traduce “edifica encima” en 1Co 3:10: Véase también SOBREEDIFICAR.

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento