G100

Diccionario Strong

ἁδρότης

jadrótes

de ἁδρός jadrós (fornido); gordura, i.e. (figurativamente) liberalidad: abundante.

—-

Diccionario Tuggy

ἁδρότης, ητος, ἡ. Abundancia : 2Co 8:20.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 103)

ἁδρότης (hadrotēs), ητος (ētos), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 100-LN 59.60 abundancia, liberalidad: ofrenda generosa, (LBLA, NVI) ofrenda abundante (RVR, RVA), suma importante (2Co 8:20+)

—-

Diccionario Vine NT

jadrotes (ἁδρότης, G100), que en 2Co 8:20 la RVR traduce como «ofrenda abundante», en relación con las ofrendas de la iglesia en Corinto para los santos pobres en Jerusalén, se deriva de jadros, grueso, gordo, totalmente crecido, rico (en la LXX se utiliza principalmente de hombres grandes y ricos, p.ej., Jer 5:5). Así, en relación a la ofrenda relacionada en 2Co 8:20 el concepto es de una ofrenda abundante, de un dar generoso, de una ofrenda rica, no tratándose de mera abundancia.¶

Fuente: Varios Autores