G1494

Diccionario Strong

εἰδωλόθυτον

eidolódsuton

neutro de un compuesto de G1497 y un derivado presunto de G2380; sacrificio a ídolo, i.e. parte de una ofrenda idolátrica: ídolo, sacrificar.

—-

Diccionario Tuggy

εἰδωλόθυτον, ου, τό. Carne sacrificada a ídolos : Hch 15:29; Hch 21:25; 1Co 8:1; 1Co 8:4; 1Co 8:7; 1Co 8:10; 1Co 10:19; Textus Receptus 1Co 10:28; Rev 2:14; Rev 2:20.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1627b)

εἰδωλόθυτον (eidōlothyton), ου (ou), τό (to): s.neu. [servido por 1628]; ≡ Strong 1494-LN 5.15 comida sacrificial, alimento ofrecido a los ídolos paganos (Hch 15:29; Hch 21:25; 1Co 8:1, 1Co 8:4, 1Co 8:7, 1Co 8:10; 1Co 10:19; Rev 2:14, Rev 2:20+; 1Co 10:28 v.l. NA26)

—-

(Swanson 1628)

εἰδωλόθυτος (eidōlothytos), ον (on): adj.; ≡ Strong 1494; TDNT 2.378-relativo a lo sacrificado a los ídolos; ver εἰδωλόθυτον (eidōlothyton), ου (ou), τό (to), arriba

—-

Diccionario Vine NT

eidolothutos (εἰδωλόθυτος, G1494), (eidolon, véase, y thuo, sacrificar). Es un adjetivo que significa sacrificado a ídolos (Hch 15:29; Hch 21:25; 1Co 8:1, 1Co 8:4, 1Co 8:7, 1Co 8:10; 1Co 10:19; Apo 2:14, Apo 2:20, donde, en este último versículo, la RV traduce «cosas ofrecidas a los ídolos»). En TR este adjetivo aparece en 1Co 10:28, véase Nº 2. La carne de las víctimas, después del sacrificio, se comían directamente en el Templo o se vendía en carnicerías.¶

Fuente: Varios Autores