GEDEROTAIM

Gederotaim (heb. Gedêrôthayim, “dos corrales” o “dos rediles”). Ciudad en el territorio de Judá (Jos 15:36). Sin embargo, la LXX no lo tomó como nombre de lugar, sino que tradujo el término como “dos corrales”. Esto puede ser correcto, ya que los vs 33-36 enumeran 15 ciudades si se incluye Gederotaim, cuando sólo deben ser 14 según el v 36.

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

(Dos rediles). Ciudad adjudicada a la tribu de Judá, en la parte baja de su territorio (la Sefela) (Jos 15:36).

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano

(heb. geḏērōṯaim). Puede ser una variante de *Gedera, Jos. 15.36; el cómputo sale bien sin ella; la LXX (“sus rediles”) tenía giḏrōṯêhâh.

J.P.U.L.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico