H5258

Diccionario Strong

נָסַךְ

nasák

raíz primaria; derramar, espec. libación, o vaciar (metal); por anal. ungir un rey: derramar, ofrecer, fundir, libar, verter.

—-

Diccionario Chávez

(II) נסך QAL:

1) Verter, derramar, hacer una libación (Ose 9:4; Éxo 30:9; Isa 29:10).

2) Ser instalado mediante un rito de libación (Sal 2:6).

3) Hacer una imagen vertiendo metal fundido en un molde (Isa 40:19; Isa 44:10). — Perf. נָסָֽךְ, נָסַכְתִּי; Impf. יִסְּכוּ; Inf. נְסֹּךְ.

PIEL:

Derramar como una libación (1Cr 11:18). — Impf.vaif. וַיְנַסֵּךְ.

HIFIL:

Hacer o derramar una libación (Gén 35:14; Jer 7:18). — Perf. הִסְּכוּ; Impf. אַסִּיךְ; Vaif. וַיַּסֵּךְ; Inf. לְהַסֵּךְ; Abs. הַסֵּךְ.

HOFAL:

Ser hecha una libación (Éxo 25:29; Éxo 37:16). — Perf. נִסַּכְתִּי.

Fuente: Varios Autores