MEROM, AGUAS DE

(Lugar Alto [Ensalzado]).
Lugar donde acamparon las fuerzas aliadas cananeas al mando de Jabí­n, el rey de Hazor, antes de ser derrotadas por Josué. Probablemente era la primera vez que los israelitas se enfrentaban a cananeos equipados con caballos y carros, como se deduce de las instrucciones que Dios le dio a Josué de quemar los carros y desjarretar los caballos. (Jos 11:1-9.)
Y. Aharoni explica: †œLas †˜aguas de Merom†™ deben haber sido el abastecimiento de agua de la ciudad de Merom, cerca de la cual se reunieron las fuerzas cananeas. Se conoce Merom gracias a que se la menciona en textos egipcios del II milenio […] y gracias al relato de Tiglat-piléser III sobre su expedición a Galilea. […] El emplazamiento que por lo general se acepta para Merom es Meirun, al pie de Jebel Jarmaq, pero puesto que allí­ no hay ningún tell que encaje con su descripción, es preferible ubicarla un poco más hacia el norte. Es posible que el nombre se haya perpetuado en Jebel Marun y Marun er-Ras, y quizás se trate de Tell el-Khirbeh, uno de los principales tells del sur de la Alta Galilea cananea. Las dos ubicaciones propuestas se hallan a una distancia de unas siete u ocho millas en lí­nea recta desde Hazor†. (The Land of the Bible, traducción al inglés y edición de A. Rainey, 1979, págs. 225, 226.)

Fuente: Diccionario de la Biblia

(heb. mērôm). Lugar en que se reunió la confederación de Hazor contra Josué, que los sorprendió y les infligió una gran derrota allí (Jos. 11.5, 7). No está claro si Merom es (a) la actual Meiron, aldea que se encuentra 5 km al ONO de Safed (Safat), cerca de los manantiales que alimentan al uadi Leimun, o Meiron occidental (M. Noth, Joshua², pp. 67); o (b) Maroun er-Ras, 15 km al N, sobre un valle que conduce a la cuenca del Hulé al N de Hazor (LOB pp. 205s; J. Garstang, Joshua-Judges, 1931, pp. 191ss, 395). Sea o no igual a *Madón, Merom parece haber sido un lugar de importancia (lista N° 85 de Tutmosis III; ANET, pp. 283); no se han encontrado restos parecidos en Meiron (E. Meyers, BASOR 214, 1974, pp. 2s).

Bibliografía. A. Fernández, Problemas de topografía palestinense, 1963; G. Auzou, El don de una conquista, estudio del libro de Josué, 1972; I. Jensen, Josué, 1980.

J.P.U.L.

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades Bíblicas Unidas.

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico