NARRACION, NARRATOLOGIA

(-> crí­tica bí­blica, historia). La Biblia en su conjunto es un libro de historia que se narra, no de esencias que se demuestran (filosofí­a) o de leyes que se imponen para que los hombres vivan sometidos a una norma divina. Desde la perspectiva cristiana, ella constituye un gran metarrelato, que empieza con la creación del hombre (Gn 1-3) y culmina con la nueva creación (Ap 21-22). Dentro de ese relatomar, que abarca la totalidad de la historia, centrada en el camino de Israel y en la vida de Jesús de Nazaret, se inscriben diversos elementos que no tienen carácter narrativo (leyes y plegarias, cantos de amor y proverbios); pero el conjunto del libro es una narración en la que se cuenta la historia del hombre desde Dios. El hecho de que la Biblia sea un gran relato que consta de muchos relatos unidos exige un tipo de método especial que ha empezado a llamarse narratologí­a: ciencia o arte del estudio de las narraciones. Es un método que se ha aplicado ya con éxito a los cuentos y leyendas, lo mismo que a la historia de los pueblos antiguos y a las nuevas narraciones históricas y de ficción (novelas). Es un método y un arte que se ha empezado a aplicar también a la Biblia, aunque todaví­a no se ha desarrollado plenamente. Exige un conocimiento de técnicas y perspectivas (narrador y narratario, autor y actores…) que tienen que precisarse con cuidado. Pero, sobre todo, implica atención a la trama narrativa que aparece por sí­ misma como una expresión de la “verdad bí­blica”; el Dios de Jesús no se revela a través de unas proposiciones teóricas, de tipo más o menos ideológico, sino en el despliegue de una narración en la que se incluyen los cristianos. La comprensión ideológica y dogmática de la Biblia, más propia del “genio” griego, ha dificultado y sigue dificultando la comprensión de la Escritura como libro de la historia del Dios que actúa en la acción de los hombres.

Cf. J. N. ALETTI, El arte de contar a Jesucristo. Lectura narrativa del evangelio de Lucas, Sí­gueme, Salamanca 1992; M. NAVARRO, Cuando la Biblia cuenta: claves de la narrativa bí­blica, SM, Madrid 2003; W. WEREN, Métodos de exégesis de los evangelios, Verbo Divino, Estella 2003; G. E. WRIGHT, El Dios que actila. Teologí­a bí­blica como narración, Fax, Madrid 1974.

PIKAZA, Javier, Diccionario de la Biblia. Historia y Palabra, Verbo Divino, Navarra 2007

Fuente: Diccionario de la Biblia Historia y Palabra