Biblia

H5259

Diccionario Strong נָסַךְ nasák raíz primaria [probablemente ident. con H5258 mediante la idea de fusión]; entretejer, i.e. (figurativamente) esparcir sobre: envolver. —- Diccionario Chávez (I) נסך QAL: Entretejer. — En Isa 25:7 la frase הַמַּסֵּכָה הַנְּסוּכָה עַל כָּל הַגּוֹיִם se traduce así: «el velo que está entretejido sobre todas las naciones». — Part.pas. נְסוּכָה. NIFAL: … Continuar leyendo «H5259»

H5258

Diccionario Strong נָסַךְ nasák raíz primaria; derramar, espec. libación, o vaciar (metal); por anal. ungir un rey: derramar, ofrecer, fundir, libar, verter. —- Diccionario Chávez (II) נסך QAL: 1) Verter, derramar, hacer una libación (Ose 9:4; Éxo 30:9; Isa 29:10). 2) Ser instalado mediante un rito de libación (Sal 2:6). 3) Hacer una imagen vertiendo … Continuar leyendo «H5258»

H5257

Diccionario Strong נְסִיךְ nesíc de H5258; propiamente algo derramado, i.e. libación; también imagen fundida; por impl. príncipe (por ser ungido): imagen, libación, príncipe. —- Diccionario Chávez (I) נָסִּיךְ 1) Imagen de metal fundido (Dan 11:8). — En Deu 32:38, en lugar de נְסִיכָם, un manuscrito y el Pent. Sam. tienan נִסְכָּם, «su libación» (Ver נֶסֶךְ). … Continuar leyendo «H5257»

H5256

Diccionario Strong נְסַח nesákj (caldeo); correspondiente a H5255 : arrancar. —- Diccionario Chávez (AR) נסח HITPEEL: Ser arrancado (Esd 6:11). Impf. יִתְנְסַח. Fuente: Varios Autores

H5255

Diccionario Strong נָסַח nasákj raíz primaria; destrozar, arrancar: arrancar, asolar. —- Diccionario Chávez נסח QAL: 1) Derribar (Pro 15:25). 2) Arrancar, desarraigar a alguien de su morada (Sal. 52:7/Sal 52:5). — Impf. יִסַּח; Suf. יִסָּֽחֲךָ. [NIFAL]: Ser arrancado, ser desarraigado (Deu 28:63). — En Pro 2:22, en lugar de יִסְּחוּ (Qal) se sugiere leer יִסָּחוּ, … Continuar leyendo «H5255»

H5254

Diccionario Strong נָסָה nasá raíz primaria; probar; por impl. intentar: intentar, practicar, probar, hacer la prueba, tentar, tratar. —- Diccionario Chávez נסה NIFAL: Estar acostumbrado (1Sa 17:39). — Perf. נִסָּה, נִסִּיתִי. PIEL: 1) Probar a alguien, poner a prueba (1Re 10:1; Éxo 17:2). 2) Probar algo con el uso (Jue 6:39). — Perf. נִסָּה; Suf. … Continuar leyendo «H5254»

H5253

Diccionario Strong נָסַג naság raíz primaria; retirarse: alcanzar, apartar, recoger, reducir, retirar. נְסָה nesá. Véase H5375. —- Diccionario Chávez נְֽסָה En Sal. 4:7/Sal 4:6 se sugiere leer נְטֵה, «inclina». De este modo, la expresión netéh aléinu or panéija se traduciría: «Inclina sobre nosotros la luz de tu rostro» (La RVA traduce conjeturalmente «haz brillar la … Continuar leyendo «H5253»

H5252

Diccionario Strong נְסִבָּה nesibbá participio pasado femenino de H5437; propiamente ambiente, i.e. circunstancia o situación de asunto: causa. —- Diccionario Chávez נְסִבָּה Disposición: ki haytáh nesibáh me-ím Elohím = porque había disposición de parte de Dios, o estaba dispuesto de parte de él (2Cr 10:15). Fuente: Varios Autores

H5251

Diccionario Strong נֵס nes de H5264; bandera; también vela; por impl. asta; generalmente señal; figurativamente símbolo: asta, bandera, escarmiento, pendón, vela. —- Diccionario Chávez נֵס 1) Asta para colgar en ella alguna señal (Núm 21:8). — va-yihiú le-nés = sirvieron de escarmiento (Núm 26:10). 2) Bandera, estandarte (Isa 18:3; Isa 31:9). — YHVH nisí = … Continuar leyendo «H5251»