PROMULGACION, PROMULGAR

A. NOMBRE nomothesia (nomoqesiva, 3548), denota legislación, promulgación de leyes (nomos, ley, y tithemi, poner, colocar), Rom 9:4 “la promulgación de la Ley” (RV: “data de la Ley”; VM igual que RVR; Besson: “legislación”; NVI: “legislación recibida”). véase LEY, A, Nº 2.¶ Cf. LEY, B, Nº 1. B. Verbo exercomai (ejxevrcomai, 1831), venir o ir afuera, salir (ek, fuera; ercomai, venir o ir). Se utiliza de un edicto de Augusto César, y se traduce “se promulgó”, lit., “salió” (RV, VM, Besson, RVR77: “salió”). Véase SALIR, y también DIFUNDIR, IR(SE), PARTIR, PROCEDER, etc.

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento