SUDARIO

Joh 11:44 salió .. el rostro envuelto en un s
Joh 20:7 el s, que había estado sobre la cabeza


Sudario (gr. soudárion; palabra prestada del lat. y que significa “paño para secar la transpiración”). El término aparece en Luk 19:20, Joh 11:44, 20:7 y Act 19:12 Los paños tocados por Pablo y luego llevados al enfermo producí­an en éste la sanidad.

Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico

latí­n sudarium. Lienzo en el que se envolví­a la cabeza de una persona difunta, como Lázaro, Jn 11, 44; Jesús, Jn 20, 7.

Diccionario Bí­blico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003

Fuente: Diccionario Bíblico Digital

ver PAí‘UELO

Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano

Sábana con que envolvieron a Lázaro y a Cristo, Jua 11:44, Jua 20:7. El de Cristo, se piensa que es el que se conserva en Turí­n, del que se han hecho estudios extraordinarios.

Ver “Sábana Santa”: (Sindon).

Diccionario Bí­blico Cristiano
Dr. J. Dominguez

http://biblia.com/diccionario/

Fuente: Diccionario Bíblico Cristiano

Paño o pañuelo que se utilizaba para secar el sudor. La palabra griega es soudarion. Se utiliza en Luc 19:20, cuando se dice que un siervo que recibió una mina la habí­a †œtenido guardada en un pañuelo†. Se llama s. también al paño con el cual se envolví­a la cabeza de los muertos al enterrarlos. †¢Lázaro tení­a †œel rostro envuelto en un s.† (Jua 11:44). Asimismo, se usó un s. para el Señor Jesús (Jua 20:7).

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano

tip, COST

vet, Es traducción del gr. “soudarion”, y denota un lienzo ligero que se anudaba en la cabeza para recoger el sudor; también se usaba para cubrir los rostros de los muertos (Jn. 11:44; 20:7). Se traduce también “pañuelo” en Lc. 19:20, y “paño” (Hch. 19:12).

Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado

[246]

Paño, o sábana, en donde fue envuelto el cuerpo de Jesús al ser depositado en el sepulcro. De las diversas reliquias que se atribuyen este mérito, la que más piedad despertó es la Santa Sábana de Turí­n. Tiene visos de realidad y es un lienzo de lino rectangular, de 436 cm. de largo y 110 cm. de ancho y está tejido a espina de pescado. Sobre un mismo lado de la tela tiene impresas las huellas frontales y dorsales de un hombre muerto después de haber sido crucificado.

(Ver Sábana Santa)

Pedro Chico González, Diccionario de Catequesis y Pedagogí­a Religiosa, Editorial Bruño, Lima, Perú 2006

Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa

Pañuelo para enjugar el sudor de la cabeza; se utilizaba también para guardar el dinero (Lc 19,20) y para envolver la cabeza de los muertos (Jn 11,44; 20,7).

E. M. N.

FERNANDEZ RAMOS, Felipe (Dir.), Diccionario de Jesús de Nazaret, Editorial Monte Carmelo, Burbos, 2001

Fuente: Diccionario de Jesús de Nazaret

soudarion (soudavrion, 4676), término latino, sudarium, de sudor, término idéntico en latí­n y en castellano. Denota: (a) un paño para secar el rostro, etc. (Luk 19:20 “pañuelo”; Act 19:12 “los paños”); (b) una cubierta para la cabeza de los muertos (Joh 11:44; 20.7: “sudario”). Véanse PAí‘O, PAí‘UELO.¶

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento