HYPALLAGE
HYPALLAGE
HYPALLAGE is a change or transposition of words of that kind, whereby there is said of the one what ought to be said of the other, or there is attributed to the one what ought to be attributed to the other: e.g.-Mat 10:15, Gnom. Act 5:20, , all the words of this life, i.e. all these words of life. The Gnom. on this passage observes, So among the Hebrews the Adjective is often applied to the latter Substantive.-Ch. 21:3, , when we had appeared to Cyprus, i.e. when Cyprus had appeared to us.-Rom 7:24, ; i.e. from this body of death.-Ch. 15:19, , i.e. I filled with the Gospel of Christ Jerusalem, etc.-Heb 13:2, , for . See Gnom.-Jam 2:17, – . See Gnom. on Jam 3:4, and Heb 9:23. See C. L. BAUERS Philol. Thuc. Paull. ch. 12. de Hypallage, p. 263, etc.