Frankly
frankli (, charzomai): Frankly in the sense of freely, readily, graciously, occurs only in the translation of charizomai, properly to gratify, to do that which is grateful or pleasing, to forgive (Luk 7:42, He frankly forgave them both, the Revised Version (British and American) has simply forgave; the same word is translated in Luk 7:43, the King James Version and the Revised Version (British and American), forgave, in Luk 7:21 the King James Version it is gave, the Revised Version (British and American) bestowed, granted to see). It occurs in the New Testament only in Luke and Paul.
Fuente: International Standard Bible Encyclopedia
Frankly
* Note: In Luk 7:42, the verb charizomai, “to forgive” (as a matter of grace), is rendered “frankly forgave,” so as to bring out the force of the grace in the action. Older versions had “forgave,” and to this the RV returns.