Indite
Indite
INDITE.This Eng. verb is now somewhat old-fashioned. When it is used, it means to write. But formerly, and as found in AV [Note: Authorized Version.] , it meant to inspire or dictate to the writer. Thus St. Paul indited and Tertius wrote (Rom 16:22). The word occurs in the Preface to the AV [Note: Authorized Version.] and in Psa 45:1 My heart is inditing a good matter. In the Douai version (though this word is not used) there is a note: I have received by divine inspiration in my hart and cogitation a most high Mysterie.
Fuente: Hastings’ Dictionary of the Bible
Indite
in-dt: the King James Version Psa 45:1, My heart is inditing a good matter; the Revised Version (British and American) My heart overfloweth with a goodly matter, is in harmony with , rahash, to bubble up; compare Septuagint , exereuxato, to pour out. Indite in English is becoming obsolete. It may mean to dictate, to invite, to compose. In the latter meaning it is used in the above passage.