Wound (Noun and Verb)

Wound (Noun and Verb)

“a wound,” occurs in Luk 10:34. Note: Plege, “a blow, a stroke,” is used in Luk 10:30 with epitithemi, “to lay on,” lit., “laid on blows,” RV, “beat” (AV, “wounded”). In Rev 13:3, Rev 13:12, plege is used with the genitive case of thanatos, “death,” lit., “stroke of death,” RV, “death stroke” (AV, “deadly wound”); the rendering “wound” does not accurately give the meaning; in Rev 13:14, with the genitive of machaira, “a sword,” AV, “wound” (RV, “stroke”).

“to wound” (from A), occurs in Luk 20:12; Act 19:16.

Note: In Rev 13:3, AV, sphazo, “to slay,” is translated “wounded,” RV, “smitten” (AV and RV marg., “slain”).

Fuente: Vine’s Dictionary of New Testament Words