Número Strong: H8
Lexema: אֹבֵד
Transliteración: obéd
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֹבֵד obéd; act. de part. de H6; (concr.) miserable o (abst.) destrucción: — perecer.
Equivalencia BDB o OSHL: a.ac.ab
Equivalencia TWOT: 2a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H7
Equivalencia Griega en la LXX: (ἐξαποστέλλω) G1821, (εὑρίσκω) G2147
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָבַד) ʾābad H6
Cognados:
abad (אָבַד) H6; abaddó (אֲבַדֹּה) H10; abaddón (אֲבַדּוֹן) H11; obéd (אֹבֵד) H8; obdán (אָבְדָן) H13; abdán (אַבְדָן) H12; abedá (אֲבֵדָה) H9
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֹבֵֽד׃): subs.qal.ptca.u.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-7 אֹבֵד (ʾō∙ḇēḏ): sustantivo masculino; ≡ H8; TWOT-2a -LN-20.31-20.60 ruina, destrucción, o sea, un estado de ser caracterizado por una destrucción completa (Núm 24:20, Núm 24:24 +), nota: Holladay traduce “duración, por siempre”.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אבד
’ôbêd
BDB Definición:
1) destrucción.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: activo del participio de H6
La misma palabra por número de TWOT: 2a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֹבֵד Destrucción (Núm 24:20, Núm 24:24)