Los vecinos de Brasil limitan los viajes para detener la propagación de la cepa del virus
A pesar de las restricciones para limitar la propagación de la COVID-19, miles de personas abarrotan la playa de Ipanema en Río de Janeiro, Brasil, el domingo 24 de enero de 2021. (Foto AP/Bruna Prado)
Los vecinos de Brasil están comenzando a restringir los viajes internacionales en medio de la preocupación por la propagación de una nueva variante del coronavirus que, según los expertos, puede ser más contagiosa y provocar una segunda ola de infecciones.
El gobierno de Guyana cerró su frontera con el país más grande de Sudamérica el viernes, dos días después de que Colombia detuviera los vuelos de pasajeros hacia y desde Brasil; ambas naciones citaron la nueva variante como su razón. El gobierno de Argentina decidió reducir a la mitad el número de vuelos a Brasil a partir del 1 de febrero, según un informe del 27 de enero de la agencia estatal de noticias Télam. Y Perú el 26 de enero prohibió el tráfico aéreo desde Brasil; el gobernador del departamento peruano de Loreto, fronterizo con Brasil, pidió al gobierno que también cerrara los cruces terrestres.
La represión se produce cuando Manaus, la ciudad más grande de la selva amazónica y el sitio del brote de la variante, sufre un brutal segundo ola de contagios. Los hospitales invadidos vieron este mes cómo se agotaban sus reservas de oxígeno, lo que provocó que docenas de pacientes murieran por asfixia. El gobierno se apresuró a reponer los suministros con un plan ad hoc, pero la situación sigue siendo cambiante y los familiares de los pacientes siguen buscando botes de oxígeno por su cuenta, aunque menos que a principios de este mes.
Empleados de laboratorio trabajan en la fase de producción piloto de la vacuna Sputnik V de Rusia para el COVID-19 en la compañía farmacéutica Uniao Química en Brasilia, Brasil, el lunes 25 de enero de 2021. (Foto AP/Eraldo Peres)
Se ha especulado que Manaos podría ser simplemente la primera ciudad devastada por esta nueva tensión. Desde entonces, otras ciudades de la región amazónica de Brasil han sido destruidas, incluida Porto Velho, capital del estado vecino de Rondonia. Al igual que Manaos, Porto Velho ha comenzado a transportar pacientes por vía aérea a hospitales fuera del estado. El exministro de salud de Brasil, Luiz Henrique Mandetta, dijo el jueves al periódico O Globo que la nueva cepa podría causar una «megaepidemia» en todo Brasil dentro de 60 días.
La alarma crece, pero la ciencia aún no se ha puesto al día. . Los virus están mutando constantemente, y a menudo surgen nuevas versiones llamadas variantes, casi todas las cuales no son más peligrosas que sus iteraciones anteriores.
La variante brasileña se identificó por primera vez en cuatro viajeros que habían estado en Brasil y se probaron en un aeropuerto fuera de Tokio, Japón. También se ha encontrado en un paciente que vive en Minneapolis-St. Paul, dijo el Departamento de Salud de Minnesota en un comunicado esta semana. Contiene un conjunto de mutaciones que pueden afectar su capacidad para ser reconocido por anticuerpos, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Los funcionarios de salud también están preocupados por las variantes que se informaron por primera vez en el Reino Unido y Sudáfrica.
Las personas mayores se sientan en sillas de ruedas mientras se organizan para recibir la vacuna Sinovac CoronaVac de China como parte de un programa prioritario de vacunación contra el COVID-19 para personas mayores. en el Asilo Bezerra de Menezes en Brasilia, Brasil, el viernes 22 de enero de 2021. En primer plano hay una sala común llena de antigüedades. (Foto AP/Eraldo Peres)
Felipe Naveca, investigador del instituto estatal Fiocruz Amazonia en Manaos, dijo en una entrevista con The Associated Press esta semana que la nueva cepa representó dos tercios de 90 muestras tomadas entre Diciembre y mediados de enero. De las tomadas solo en enero, la nueva cepa comprendía el 91 %. Naveca dijo que parece que la variante es más transmisible, según la frecuencia con la que se ha encontrado y las indicaciones de las variantes del Reino Unido y Sudáfrica que tenían mutaciones similares.
La mayoría de las muestras que analizó su laboratorio procedían de Manaus, pero la nueva cepa también se encontró en ciudades más profundas en el Amazonas, incluida Sao Gabriel Cachoeira en la frontera con Colombia.
Sylvain Aldighieri, subdirector del departamento de emergencias de salud de la Organización Panamericana de la Salud, dijo que sigue demasiado pronto para determinar si la variante está acelerando la propagación del virus y que se necesita más secuenciación genética. Aún así, hizo un llamado a los gobiernos para que se mantengan alerta.
Los vendedores ambulantes abandonan la Plaza de Bolívar al comienzo de un toque de queda oficial continuo de varios días en un esfuerzo por contener la propagación de nuevas infecciones por coronavirus, en Bogotá, Colombia, el viernes 1 de enero. 22 de enero de 2021. La capital de Colombia está reimponiendo medidas de bloqueo a medida que aumentan las infecciones por COVID-19 en todo el país. (Foto AP/Fernando Vergara)
En una entrevista con AP el viernes, el ministro de Salud de Guyana, Frank Anthony, dijo que los laboratorios privados locales ya han dicho que están equipados para analizar cualquier cepa nueva. La suspensión inicial de 30 días viene con patrullas fronterizas intensificadas por parte de soldados y policías.
«Todavía no tenemos evidencia de que la nueva cepa del virus COVID-19 esté aquí, pero solo estamos siendo cautelosos». «, dijo.
Anthony reconoció que la frontera de 1.606 kilómetros (1.000 millas) es prácticamente imposible de patrullar. Miles de guyaneses y brasileños usan el puente oficial del río Takatu para cruzar a Guyana todos los días, mientras que otros simplemente cruzan varios otros pequeños ríos que separan las dos naciones sudamericanas para comerciar, visitar a familiares o trabajar. Muchos de cada país viven en un país y trabajan en el otro, por lo que los cruces son normales para muchos.
- Un trabajador de la salud toma una muestra de hisopo nasal para detectar COVID-19 en Bogotá, Colombia, el miércoles 27 de enero de 2021. El gobierno colombiano anunció que el primer envío de nuevas vacunas contra el coronavirus llegará en febrero. (Foto AP/Fernando Vergara)
- En esta foto difundida por la oficina de prensa de la presidencia argentina, el presidente argentino, Alberto Fernández, recibe una inyección de la vacuna rusa Sputnik V contra el COVID-19, administrada por la enfermera Marcela Yanni en el Hospital Posadas en Buenos Aires, Argentina, el jueves 21 de enero de 2021. (Esteban Collazo /Oficina de Prensa de la Presidencia Argentina vía AP)
<li data-thumb="https://scx1.b-cdn.net/csz/news/tmb/2021/5-brazilneighb.jpg" data-src="https ://scx2.b-cdn.net/gfx/news/hires/2021/5-brazilneighb.jpg" data-sub-html="Los soldados corren hacia un camión militar para cambiar el puesto de control durante un toque de queda oficial continuo de varios días en un esfuerzo para contener la propagación de nuevas infecciones por coronavirus en Bogotá, Colombia, el viernes 22 de enero de 2021. La capital de Colombia está reimponiendo medidas de confinamiento a medida que aumentan las infecciones por COVID-19 en todo el país (AP Photo/Fernando Vergara) Soldados corren hacia un camión militar para cambiar el puesto de control durante un toque de queda continuo oficial de varios días en un esfuerzo por contener la propagación de nuevas infecciones por coronavirus, en Bogotá, Colombia, el viernes 22 de enero de 2021. La capital de Colombia está reimponiendo medidas de bloqueo como Aumentan contagios de COVID-19 en todo el país. (Foto AP/Fernando Vergara)
Los funcionarios de Bolivia y Venezuela, que comparten dos de las tres fronteras más largas de Brasil, no han anunciado cualquier cambio reciente en las restricciones.
José Gregorio Díaz Mirabal, coordinador general de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica, advirtió esta semana que no se ha implementado una barrera efectiva.
» No hay garantía de que no llegue a la frontera (de Brasil) con Venezuela, con Colombia, Surinam, Guyana”, dijo Daz Mirabal, de la etnia Wakuenai Kurripako, en una llamada de Zoom con periodistas. ___ El periodista de AP Bert Wilkinson informó desde Georgetown. Los periodistas de AP Melinda Ulloa colaboraron desde Washington, Franklin Briceño desde Lima, Almudena Calatrava desde Buenos Aires, Regina García Cano desde Bogotá y Scott Smith desde Caracas.
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: Los vecinos de Brasil limitan los viajes para detener la propagación de la cepa del virus (30 de enero de 2021) consultado el 30 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-01-brazil-neighbors -limit-halt-virus.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.