OMS Europa: Los retrasos en la producción de vacunas son un problema real

Una enfermera administra la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 a un residente en el hogar de ancianos DomusVi en Alcalá Henares, España, el jueves 28 de enero de 2021. Las autoridades sanitarias de España están quejándose de que se están quedando sin vacunas contra el COVID-19 debido a los retrasos en las entregas por parte de las empresas farmacéuticas. España, junto con el resto de la Unión Europea, ha sufrido retrasos desde que Pfizer anunció hace dos semanas que reduciría las entregas temporalmente durante una actualización de la planta. (AP Photo/Manu Fernandez)

Las tensiones nacionales están estallando por los lentos lanzamientos de vacunas contra el coronavirus y los problemas de retraso en la producción son reales, pero «nadie está a salvo hasta que todos estén a salvo», dijo el jueves el jefe europeo de la Organización Mundial de la Salud.

Dra. Hans Kluge dijo que la solidaridad internacional en la lucha contra el virus que ya ha matado a 2,1 millones de personas era «clave», al tiempo que señaló las tensiones entre ese objetivo más amplio y la responsabilidad que cada líder sentía de proteger a su propio pueblo.

Él dijo que «la línea telefónica está muy caliente» en conversaciones con funcionarios de la Unión Europea y otras personas que claman por más vacunas, temiendo nuevas variantes de virus más contagiosas que ya se han extendido por Gran Bretaña y están ganando en otros lugares.

La nota de advertencia se produce cuando la UE acusó al gigante farmacéutico AstraZeneca de no entregar las dosis de la vacuna contra el coronavirus que prometió al bloque de 27 naciones a pesar de obtener fondos de la UE para aumentar la producción de vacunas. La compañía dice que los problemas de producción en las plantas de la UE están reduciendo la cantidad de vacunas disponibles y que no puede dar lo que no tiene. El fabricante de vacunas Pfizer también ha tenido problemas de suministro, debido a una mejora de la producción en una planta en Bélgica.

Kluge dijo que había hablado con el presidente de la UE, Charles Michel, y la comisaria de Salud de la UE, Stella Kyriakides, citando una «buena voluntad general » y un «entendimiento de que nadie está a salvo hasta que todos estén a salvo. Pero la realidad es que, por el momento, existe una escasez realista de vacunas».

«La línea telefónica está muy caliente como usted pueden imaginar», dijo Kluge a los periodistas en una videoconferencia desde la sede de la OMS en Europa en Copenhague, en alusión a los líderes europeos. «Los apoyamos y entendemos la situación».

Dr. Siddhartha Datta, gerente del programa de inmunización y enfermedades prevenibles por vacunación de la OMS en Europa, señaló «obstáculos de producción» y problemas de suministro tanto en AstraZeneca como en Pfizer. Señaló que siempre hay un «momento inicial de lanzamiento y producción de vacunas». Solo la UE tiene 450 millones de residentes, mientras que Gran Bretaña tiene 67 millones, Rusia y las antiguas naciones soviéticas tienen más de 290 millones.

«Nadie puede administrar esta escala completa de una vacuna solo», dijo.

p>

Kluge dijo que 35 de los 53 países en la región de Europa de la OMS han comenzado las vacunas, administrando 25 millones de dosis. Dijo que los bloqueos generalizados habían ayudado a limitar la propagación del coronavirus y llevaron a una «disminución significativa en la incidencia acumulada de 14 días» en 30 de esos países siete naciones hace más de dos semanas.

«Sin embargo, las tasas de transmisión en toda Europa siguen siendo muy altos, afectando los sistemas de salud y sobrecargando los servicios, por lo que es demasiado pronto para relajarse», dijo.

Dr. Catherine Smallwood, oficial principal de emergencias de la agencia, dijo que los esfuerzos para reducir las tasas de transmisión del virus eran «un poco como detener un tren en movimiento rápido» y dijo que podrían ser necesarias medidas restrictivas radicales como el cierre de escuelas. El primer ministro británico, Boris Johnson, anunció el miércoles que las escuelas en Inglaterra permanecerán cerradas al menos hasta el 8 de marzo.

«A medida que ese tren la transmisión comienza a ser más lenta y más lenta, ahí es cuando podemos comenzar a ser más específicos, empezar a ser más eficientes en la forma en que controlamos la propagación de la enfermedad», dijo Smallwood.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: OMS Europa: Los retrasos en la producción de vacunas son un problema real (28 de enero de 2021) consultado el 30 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-01-europe- vacuna-producción-real-issue.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.