Estudio muestra que la actividad cerebral durante el habla varía entre formas gramaticales simples y complejas
Crédito: NCCR Evolving Language (Centro Nacional de Competencia en Investigación)
Hablar es algo que se presenta como un proceso sin esfuerzo, que casi funciona por sí mismo. Nuestro cerebro, sin embargo, tiene mucho trabajo que hacer cuando construimos una oración. «Además, los idiomas difieren en innumerables formas y esto también significa que existen diferencias en la forma en que planificamos lo que queremos decir en diferentes idiomas», dice Balthasar Bickel, autor principal del estudio y profesor de la Universidad de Zúrich.
Y si algunos idiomas parecen más fáciles, es porque hacen menos distinciones en su gramática. Mientras que el inglés siempre usa (p. ej., en «El árbol es alto» y «La nieve cubre el árbol»), el alemán hace una distinción entre der (sujeto) y den (objeto) (p. ej., en «Der Baum ist gro» y » Schnee bedeckt den Baum»).
Análisis del cerebro justo antes del habla
Para hacer esto, investigadores de la Universidad de Zúrich, en colaboración con colegas internacionales, midieron la actividad cerebral de hablantes de hindi mientras describían diferentes imágenes. Esta es la primera vez que los procesos cerebrales durante la planificación de oraciones antes de hablar se estudian con alta resolución temporal. «Hasta ahora, métodos similares solo se han utilizado para planificar palabras sueltas, pero no para oraciones completas», explica Sebastian Sauppe, autor principal del estudio.
Un final con muchas posibilidades
Los investigadores han descubierto que aunque un idioma puede parecernos ‘más fácil’ a primera vista, en realidad requiere más trabajo de nuestras neuronas. Descubrieron que tener menos distinciones gramaticales hace que la planificación sea particularmente exigente para el cerebro y requiere más actividad neuronal. La razón probable de esto es que tener menos distinciones significa mantener abiertas más opciones para los hablantes sobre cómo continuar una oración.
«Sin embargo, esto tiene una ventaja crucial para los hablantes: los idiomas con menos distinciones les permiten a los hablantes comprometerse con toda la oración solo al final del proceso de planificación», agrega Sebastian Sauppe. Este hallazgo contribuye a explicar por qué los idiomas con menos distinciones en su gramática se encuentran con mayor frecuencia entre los idiomas del mundo, lo que se demostró en un estudio anterior del mismo grupo de investigación.
La investigación es parte del NCCR Evolving Language, un nuevo centro nacional de investigación que se ha fijado el objetivo de desentrañar los fundamentos biológicos del lenguaje, su pasado evolutivo y los desafíos que imponen las nuevas tecnologías.
Explore más
Gramática: finalmente, el cerebro opta por la ruta fácil Más información: Sebastian Sauppe et al, Neural signatures of syntactic variación in speech planning, PLOS Biology (2021). DOI: 10.1371/journal.pbio.3001038 Información de la revista: PLoS Biology
Proporcionado por NCCR Evolving Language (Centro Nacional de Competencia en Investigación) Cita: El estudio muestra que la actividad cerebral durante el habla varía entre formas gramaticales simples y complejas (27 de enero de 2021) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-01-brain-varies-simple-complex-grammatical.html Este documento es sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.