EXPLICACIÓN: ¿Cómo sé cuándo recibir mi segunda vacuna?
En esta foto de archivo del martes 29 de diciembre de 2020, un trabajador del departamento de salud del condado llena una tarjeta de registro de vacunación antes de administrar la vacuna Moderna COVID-19 a emergencias trabajadores médicos y personal de atención médica en el Centro de Servicios Gubernamentales del Condado de Chester en West Chester, Pensilvania. Las primeras vacunas contra el coronavirus en los EE. UU. requieren dos inyecciones con semanas de diferencia, y se le entregará una tarjeta de registro para que sepa cuándo regresar segunda dosis (Foto AP/Matt Slocum)
Mientras los funcionarios de salud de EE. UU. intentan que las personas reciban las vacunas contra el COVID-19 más rápidamente, ya es hora de que algunas personas reciban sus segundas vacunas.
Entonces, ¿quién realiza un seguimiento para asegurarse de que recibe la segunda dosis correcta ya tiempo? ¿Y quién puede ver esa información?
Es uno de los muchos problemas logísticos que los funcionarios de salud han estado resolviendo para llevar a cabo la campaña de vacunación más grande del país. Las primeras vacunas COVID-19 disponibles en los EE. UU. requieren dos dosis que se toman con semanas de diferencia. Es posible que otras vacunas en proyecto no requieran dos dosis, pero el mantenimiento de registros para ellas funcionaría de la misma manera.
Aquí se muestra cómo se realiza el seguimiento de las vacunas.
QUÉ SE NECESITA PARA ¿MI PRIMERA VACUNA?
Una vez que las vacunas estén ampliamente disponibles en los próximos meses, la farmacia, la clínica de salud o el consultorio médico donde reciba la vacuna le pedirán información básica, como su nombre, fecha de nacimiento y sexo.
También se le puede pedir otra información, como su raza y cualquier condición de salud que pueda ponerlo en mayor riesgo de un caso grave de COVID-19. Pero exactamente lo que le pregunten variará según el lugar al que vaya.
Las inyecciones son gratuitas, pero es probable que le pidan la información de su seguro, si la tiene.
¿RECIBIRÉ UN RECORDATORIO PARA LA SEGUNDA VACUNA?
Recibirás una tarjeta de registro de vacunación que dice cuándo y dónde recibiste tu primera vacuna, y de qué tipo era. Es probable que las farmacias, las clínicas y los consultorios médicos también envíen recordatorios, incluso por mensaje de texto, correo electrónico o teléfono.
El momento no tiene que ser exacto. Se supone que las dosis de Pfizer deben estar separadas por tres semanas y las dosis de Moderna por cuatro semanas. Pero los CDC señalan que las dosis administradas dentro de los cuatro días posteriores a esos hitos están bien.
¿HABRÁ UN REGISTRO DE MI VACUNACIÓN?
Los proveedores deben tener un registro de su vacunación en sus sistemas . También ingresarán la información en los registros de vacunación estatales o locales existentes, que se utilizan para registrar las vacunas infantiles y de otro tipo. Eso incluirá detalles como qué vacuna recibió y cuándo.
Entonces, si va a una farmacia en otra parte de la ciudad para su segunda inyección, deberían poder buscar los detalles de la primera.
Para dar a los funcionarios de salud una imagen nacional de los esfuerzos de vacunación, esos registros locales también proporcionarán información a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU.
QUÉ SE COMPARTE CON LOS CDC ?
Ese ha sido un punto conflictivo.
Los CDC querían información que incluyera nombres, fechas de nacimiento y sexo de las personas vacunadas de los funcionarios de salud locales.
Pero muchos los estados retrocedieron, citando preocupaciones de privacidad, y todavía estaban negociando sus acuerdos de intercambio de datos con los CDC en las últimas semanas antes de que salieran los primeros envíos de vacunas.
Jon Reid, gerente del registro de vacunas en Utah , dijo que esperaba que la mayoría de los estados enviaran datos con información personal eliminada. Pero exactamente lo que se comparte puede variar.
«Tenemos nuestras propias leyes estatales con las que debemos ser coherentes», dijo Kevin Klein, director de la división de seguridad nacional y manejo de emergencias de Colorado.
Filadelfia dijo que acordó informar edades, por ejemplo, pero no fechas de nacimiento ni nombres.
«Les enviaremos lo que creamos que es apropiado», dijo Aras Islam, gerente de vacunas de la ciudad. registro. Pero dijo que espera recibir noticias de los CDC sobre el tema a medida que se expanden las vacunas.
Los CDC también querían información sobre la raza y el origen étnico de las personas. Pero algunos proveedores no están configurados para recopilar esa información y la información no es necesaria, dijo Mitchel Rothholz de la Asociación Estadounidense de Farmacéuticos.
Philadelphia dice que está pidiendo a los proveedores que ingresen datos sobre raza y etnia si puede, y compartirlo con los CDC. La ciudad dice que aproximadamente el 80 % de los casos hasta ahora incluyen esa información y que se espera que el porcentaje aumente.
¿POR QUÉ LOS CDC QUIEREN MI INFORMACIÓN DE VACUNACIÓN?
Los funcionarios federales dicen que necesitan datos para rastrear los esfuerzos de vacunación a nivel nacional e identificar regiones o grupos que podrían necesitar más envíos.
Para hacer eso, los CDC dicen que alimentarán datos sin identificar detalles en un programa llamado Tiberius, que está hecho por Palantir y también se está utilizando para rastrear las hospitalizaciones por COVID-19 con un nombre diferente. Todavía no está claro qué información podrá ofrecer el programa, dados los cambios que los estados realizaron en sus acuerdos de uso de datos.
«Habrá cierta variabilidad de datos, y estamos trabajando en ese análisis en este momento ”, dijo anteriormente el Coronel RJ Mikesh, líder de tecnología para el impulso del desarrollo de la vacuna COVID-19 del gobierno federal.
Los funcionarios del HHS no han detallado qué información planean hacer pública y cuándo.
p>
¿CÓMO SE PROTEGERÁN LOS DATOS?
La información de vacunación de los estados y ciudades irá a un depósito de datos de los CDC llamado COVID-19 Clearinghouse, que «cifrará y almacenará» la información, según un acuerdo de datos enviado a los estados.
El acuerdo dice que los CDC «tomarán todas las medidas razonables para asegurar» los datos, y que la agencia no podrá acceder a ninguna información de identificación personal sin el permiso de jurisdicciones locales. Los funcionarios federales de salud han dicho que los datos también podrían ser útiles si las personas se encuentran en otra parte del país para la segunda inyección.
Pero sin más detalles sobre cómo se pueden proteger los datos, Islam en Filadelfia dijo que ciudad optó por compartir información sin ninguna información de identificación.
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: EXPLICACIÓN: ¿Cómo sé cuándo recibir mi segunda vacuna? (5 de enero de 2021) recuperado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-01-2nd-vaccine-shot.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.