Con gran pesar, los italianos celebran el año del brote de COVID-19

Los pájaros vuelan sobre la iglesia de San Biagio en Codogno, norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. Los italianos celebran un año desde que su país experimentó el primer contagio local conocido Caso de COVID-19 en Occidente. Con servicios religiosos el domingo y ceremonias de colocación de coronas, incluso en pequeños pueblos del norte que fueron los primeros en ser gravemente afectados por la pandemia, los residentes rindieron homenaje a los muertos. (Foto AP/Luca Bruno)

Con ceremonias de colocación de coronas, plantaciones de árboles y servicios religiosos, los italianos cumplieron el domingo un año desde que su país experimentó su primera muerte conocida por COVID-19.

Las ciudades del norte de Italia fueron las primeras en verse afectadas por la pandemia y en confinamiento, y los residentes rindieron homenaje a los muertos. Italia, con unas 95.500 muertes confirmadas por el virus, tiene la segunda cifra de pandemia más alta de Europa después de Gran Bretaña. Los expertos dicen que el virus también mató a muchos otros que nunca se hicieron la prueba.

Si bien la primera ola de infecciones afectó en gran medida a Lombardía y otras regiones del norte, una segunda oleada que comenzó en el otoño de 2020 se extendió por todo el país. El número de nuevas infecciones por coronavirus se ha mantenido obstinadamente alto a pesar de una serie de restricciones a los viajes entre regiones y, en algunos casos, entre ciudades. Además, se cerraron gimnasios, cines y teatros y los restaurantes y bares deben cerrar temprano en la noche. Hay toque de queda en todo el país de 22:00 a 05:00.

Hasta ahora, Italia ha confirmado 2,8 millones de casos.

Fue en el hospital de la ciudad lombarda de Codogno donde un médico reconoció lo que pasaría a la historia médica como el primer caso conocido de COVID-19 en Occidente en un paciente sin vínculos con el brote en Asia, donde surgieron inicialmente las infecciones por coronavirus. El diagnóstico se realizó la noche del 20 de febrero de 2020 en un hombre atlético y sano de 38 años.

Los ciudadanos de Codogno asisten a la inauguración de un monumento conmemorativo de las muertes por covid-19, en Codogno, en el norte de Italia, el domingo. , 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de COVID-19 en Europa se encontró en la pequeña ciudad de Codogno, Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislado del resto de Italia con soldados parados en controles de carretera que impiden que cualquiera entre o salga. (Foto AP/Luca Bruno)

Cerca de la oficina de la Cruz Roja en Codogno el domingo, el gobernador de Lombardía y el alcalde de la ciudad asistieron a una ceremonia para inaugurar un monumento a las víctimas de COVID-19. El monumento consta de tres pilares de acero, que representan resiliencia, comunidad y empezar de nuevo. Se colocó una ofrenda floral y la gente del pueblo permaneció en silencio para honrar a los muertos.

«Pánico, pánico total», fue como una de los 15.000 residentes de Codogno, Rosaria Sanna, recordó el domingo lo que sintió al comienzo. Y un año después «todavía tengo miedo porque aún no ha terminado».

Algunos de sus conciudadanos encendieron velas durante las misas dominicales matutinas en la iglesia de San Blas de Codogno.

El paciente del hospital Codogno sobrevivió, luego de ser trasladado a otro hospital y pasar semanas con un respirador.

Pero fue en la ciudad nororiental de Vo, en la vecina región de Veneto, donde se conoció la primera muerte por COVID-19 en Italia. se registró el 21 de febrero de 2020.

• Las autoridades revelan un monumento a las muertes por COVID en Codogno, en el norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de COVID-19 en Europa se encontró en el pequeño pueblo de Codogno , Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en barricadas que impedían que cualquiera entrara o saliera (AP Photo/Luca Bruno)
• Un hombre toca un acordeón en Codogno, norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de COVID-19 en Europa se encontró en el pequeño pueblo de Codogno, Italia. hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en barricadas que impedían que cualquiera entrara o saliera (AP Photo/Luca Bruno)
• Las autoridades revelan un monumento a las muertes por covid-19 en Codogno, norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de covid-19 en Europa se encontró en el pequeño pueblo de Codogno , Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en barricadas que impedían que cualquiera entrara o saliera (AP Photo/Luca Bruno)
• En esta imagen del domingo 13 de diciembre de 2020, el enfermero Maurizio di Giacobbe atiende a un paciente en una UCI de COVID-19 del Hospital Policlínico Tor Vergata. El papa Francisco y el presidente de Italia han marcado el primer día anual de la nación para honrar a los médicos, enfermeras y otros trabajadores de la salud, exactamente un año después de que surgiera el primer caso nativo conocido de COVID-19 en la nación. participación generosa, a veces heroica, de la profesión vivida como misión.» (AP Photo/Alessandra Tarantino, File)
• Ciudadanos de Codogno asisten a la inauguración de un monumento conmemorativo de las muertes por covid-19, en Codogno, norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de covid-19 en Europa se encontró en el pequeña ciudad de Codogno, Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en barricadas que impedían que cualquiera entrara o saliera (Foto AP/ Luca Bruno)
• Ciudadanos de Codogno asisten a la inauguración de un monumento conmemorativo de las muertes por covid-19, en Codogno, norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de covid-19 en Europa se encontró en el pequeña ciudad de Codogno, Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en barricadas que impedían que cualquiera entrara o saliera (Foto AP/ Luca Bruno)
• Ciudadanos de Codogno asisten a la inauguración de un monumento conmemorativo de las muertes por covid-19, en Codogno, norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de covid-19 en Europa se encontró en el pequeña ciudad de Codogno, Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en barricadas que impedían que cualquiera entrara o saliera (Foto AP/ Luca Bruno)
• Un hombre toca un acordeón en Codogno, norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de COVID-19 en Europa se encontró en el pequeño pueblo de Codogno, Italia. hace un año, el 21 de febrero de 2020. Con ceremonias de colocación de coronas, plantaciones de árboles y servicios religiosos, los italianos marcaron el domingo el paso de un año desde que su país experimentó los primeros casos conocidos de propagación local de COVID-19 en Occidente (Foto AP/ Luca Bruno)
• Personas y ciclistas se relajan frente a la iglesia de San Biagio en Codogno, en el norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de COVID-19 en Europa se encontró en la pequeña ciudad de Codogno, Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en barricadas que impedían que cualquiera entrara o saliera (Foto AP/Luca Bruno)
• Un hombre enciende una vela durante una misa en la iglesia de San Biagio en Codogno, en el norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de COVID-19 en Europa se encontró en el pequeño pueblo de Codogno, Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en barricadas que impedían que cualquiera entrara o saliera (Foto AP /Luca Bruno)
• Una mujer pasa frente a un puesto de periódicos con el titular de un periódico local que dice «Covid, un año después», en Codogno, norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local El COVID-19 en Europa se encontró en la pequeña ciudad de Codogno, Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en controles de carretera que impedían que cualquiera de entrar o salir (AP Photo/Luca Bruno)
• Personas siguen la inauguración de un monumento conmemorativo de las muertes por covid-19 en Codogno, norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de covid-19 en Europa se encontró en la pequeña ciudad de Codogno, Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en barricadas que impedían que cualquiera entrara o saliera (Foto AP/Luca Bruno )
• Una mujer camina frente al Hospital Cívico en Codogno, en el norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de COVID-19 en Europa se encontró en la pequeña ciudad de Codogno, Italia, hace un año, el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en barricadas que impedían que cualquiera entrara o saliera (Foto AP/Luca Bruno)
• Personas asisten a una misa en Codogno, norte de Italia, el domingo 21 de febrero de 2021. El primer caso de propagación local de COVID-19 en Europa se encontró en el pequeño pueblo de Codogno, Italia, un año hace el 21 de febrero de 2020. Al día siguiente, el área se convirtió en una zona roja, bloqueada y aislada del resto de Italia con soldados parados en controles de carretera que impedían que cualquiera entrara o saliera (AP Photo/Luca Bruno)

En la ceremonia conmemorativa de Vo, los funcionarios plantaron un árbol. Se instaló una placa que cita una línea del poeta italiano Ugo Foscolo, cuyas obras son ampliamente estudiadas por los escolares de la nación. La inscripción dice: «Un hombre nunca muere si hay alguien que se acuerde de él».

La primera muerte conocida en Italia por COVID-19 fue un hombre Vo de 77 años, un techador jubilado al que le gustaba jugar a las cartas.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2021 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material puede no ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Con gran pesar, los italianos marcan el año del brote de COVID-19 (21 de febrero de 2021) consultado el 30 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-02- heavy-hearts-italians-year-covid-.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.