Expertos: El aumento del virus en Europa es una advertencia para EE. UU.

En esta foto de archivo del 15 de marzo de 2021, una cinta plástica impide que las personas se sienten en una mesa de café en el centro de Roma. El optimismo se está extendiendo en los EE. UU. a medida que las muertes por COVID-19 caen en picado y los estados alivian las restricciones y abren las vacunas a los adultos más jóvenes. Pero en toda Europa, el temor se está instalando con otra ola de infecciones que está cerrando escuelas y cafeterías y provocando nuevos cierres. (Foto AP/Alessandra Tarantino, archivo)

El optimismo se está extendiendo en los EE. UU. a medida que las muertes por COVID-19 caen en picado y los estados alivian las restricciones y abren las vacunas a los adultos más jóvenes. Pero en toda Europa, el temor se está instalando con otra ola de infecciones que está cerrando escuelas y cafeterías y provocando nuevos cierres.

Los caminos divergentes de la pandemia en los dos continentes pueden vincularse en parte al lanzamiento de vacunas mucho más exitoso en los EE. UU. y la propagación de variantes más contagiosas en Europa.

Los expertos en salud en los EE. UU., aunque , dicen que lo que está sucediendo en Europa debería servir como una advertencia contra ignorar el distanciamiento social o abandonar otras salvaguardas demasiado pronto.

«Cada uno de estos países ha tenido puntos bajos como los que estamos teniendo ahora, y cada uno tomó una tendencia ascendente después ignoraron las estrategias de mitigación conocidas», dijo la Dra. Rochelle Walensky, directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. «Simplemente desviaron la vista de la pelota».

El resultado ha sido un fuerte aumento de nuevas infecciones y hospitalizaciones en varios países europeos durante las últimas semanas.

La tasa de Polonia de Los nuevos casos de COVID-19 se han más que duplicado desde febrero, lo que ha puesto a prueba su sistema de atención médica y ha llevado a un cierre nacional de tres semanas anunciado el miércoles para centros comerciales, teatros, galerías y centros deportivos.

Italia cerró la mayor parte de sus aulas a principios de esta semana y áreas ampliadas donde los restaurantes y cafés solo pueden hacer comida para llevar o entrega. Los expertos en salud del país dicen que están viendo un número cada vez mayor de pacientes de mediana edad y más jóvenes.

En esta foto de archivo del 14 de marzo de 2021, un paciente infectado con COVID-19 es cargado en un avión que se dirige a un hospital del oeste de Francia, en el aeropuerto de Orly, al sur de París. Los expertos en salud dicen que el aumento en los casos de coronavirus en Europa debería servir como una advertencia para que EE. UU. no abandone sus salvaguardas demasiado pronto. (Jaques Witt/Pool Photo vía AP, archivo)

En Francia, los funcionarios impusieron cierres de fin de semana alrededor de la Riviera francesa en el sur y el Canal de la Mancha en el norte, y están preparando nuevas restricciones para la región de París y quizás más allá para ser anunciado el jueves.

Los pacientes con COVID-19 ocupan el 100 % de las camas de hospital de cuidados intensivos estándar en el área que rodea la capital de la nación.

«Si no hacemos nada, estaremos rumbo a la catástrofe», dijo Remi Salomon, un alto funcionario de la autoridad de hospitales públicos de París, a la televisión BFM.

Serbia anunció un confinamiento nacional por el resto de la semana, cerrando todas las tiendas y negocios no esenciales. El país de 7 millones de habitantes reportó más de 5000 casos nuevos el martes, su cifra más alta en meses.

Las tendencias son mucho más alentadoras en EE. UU., que ha registrado alrededor de 537 000 muertes en general, más que cualquier otro país.

En esta foto de archivo del 13 de marzo de 2021, los pacientes reciben la primera dosis de la vacuna Pfizer COVID-19 en el Lumen Field Events Center en Seattle. El optimismo se está extendiendo en los EE. UU. a medida que las muertes por COVID-19 caen en picado y los estados alivian las restricciones y abren las vacunas a los adultos más jóvenes. Pero en toda Europa, el temor se está instalando con otra ola de infecciones que está cerrando escuelas y cafeterías y provocando nuevos cierres. (Foto AP/Ted S. Warren, archivo)

Las muertes por día en los EE. UU. se han desplomado a un promedio de poco menos de 1300, desde un máximo de alrededor de 3400 hace dos meses. Los casos nuevos ascienden a unos 55 000 por día en promedio después de alcanzar un máximo de más de un cuarto de millón por día a principios de enero.

Un pasillo vacío y una fila de protectores faciales sin usar dentro de la UCI cerrada por COVID-19 unidad en Mission Hospital en Mission Viejo, California, cuentan la historia de la mejora de las perspectivas en los EE. UU.

El ala estaba repleta de pacientes a principios de año.

«Es me pone la piel de gallina. Es realmente surrealista porque, ya sabes, hace un mes y medio, nuestra unidad estaba llena de pacientes con COVID súper, súper enfermos, muchos de los cuales no sobrevivieron», dijo la enfermera de la UCI Christina Anderson.

Los esfuerzos generales de vacunación de la Unión Europea están muy por detrás de los de Gran Bretaña y los EE. UU. debido a la escasez y otros obstáculos. Aproximadamente 1 de cada 5 personas en los EE. UU. ha recibido al menos una dosis, mientras que en la mayoría de los países europeos es menos de 1 de cada 10.

En esta foto de archivo del 10 de marzo de 2021, la camarera Angie Gibson, centro, espera a Monica Ponton, izquierda, y Devona Williams, derecha, en Mo’s Irish Pub en Houston. El optimismo se está extendiendo en los EE. UU. a medida que las muertes por COVID-19 caen en picado y los estados alivian las restricciones y abren las vacunas a los adultos más jóvenes. Pero en toda Europa, el temor se está instalando con otra ola de infecciones que está cerrando escuelas y cafeterías y provocando nuevos cierres. (Foto AP/David J. Phillip, archivo)

En otro giro preocupante, muchos países europeos, incluidos Alemania, Francia, España e Italia, suspendieron el uso de la vacuna COVID-19 de AstraZeneca debido a informes de coágulos de sangre peligrosos en un pequeño número de receptores. aunque los reguladores dicen que no hay evidencia de que la vacuna sea la culpable.

Muchas naciones europeas no se han vacunado lo suficientemente rápido como para adelantarse a las variantes más contagiosas, dijo el Dr. Amesh Adalja, académico principal de Johns Centro Hopkins para la Seguridad de la Salud en Baltimore, Maryland. Esas variantes también se están afianzando en los EE. UU.

«Vacunación sin límite de velocidad, 24/7, eso es lo que nos va a proteger de lo que está pasando en Europa», dijo Adalja.

Adalja dijo que cree que es demasiado pronto para que los estados eliminen los mandatos de máscara, pero que los restaurantes y otros lugares pueden comenzar a aumentar la capacidad gradualmente.

• Un hombre con una máscara para protegerse contra el coronavirus camina s pasados restaurantes cerrados en el centro de Belgrado, Serbia, el miércoles 17 de marzo de 2021. El optimismo se está extendiendo en los EE. UU. a medida que las muertes por COVID-19 caen en picado y los estados alivian las restricciones y abren las vacunas a los adultos más jóvenes. Pero en toda Europa, el temor se está instalando con otra ola de infecciones que está cerrando escuelas y cafeterías y provocando nuevos cierres. (Foto AP/Darko Vojinovic)
• Un soldado húngaro vestido con un traje de materiales peligrosos desinfecta un salón de clases de un jardín de infantes y escuela primaria en un esfuerzo por frenar la propagación de la pandemia del nuevo coronavirus en Budapest, Hungría, el miércoles 17 de marzo de 2021. (Zoltan Balogh/MTI vía AP)
• En esta foto de archivo del 15 de marzo de 2021, un hombre que usa una máscara facial para frenar la propagación de COVID-19, pedalea frente a tiendas cerradas en el centro de Roma. El optimismo se está extendiendo en los EE. UU. a medida que las muertes por COVID-19 caen en picado y los estados alivian las restricciones y abren las vacunas para los adultos más jóvenes, pero en toda Europa, el temor se está instalando con otra ola de infecciones que está cerrando escuelas y cafeterías y provocando nuevos cierres (Foto AP/Alessandra Tarantino, Archivo)
• En esta foto de archivo del 15 de marzo de 2021, la enfermera Monique Bourgeois, a la izquierda, administra la vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson a la educadora Diane Kay en un sitio de vacunación para maestros y escuela personal de la Unidad Intermedia del Condado de Berks en Reading, Pa. El optimismo se está extendiendo en los EE. UU. a medida que las muertes por COVID-19 caen en picado y los estados reducen las restricciones y abren las vacunas a los adultos más jóvenes. Pero en toda Europa, el temor se está instalando con otra ola de infecciones que está cerrar escuelas y cafés y traer nuevos cierres (Foto AP/Matt Rourke, Archivo)
• En esta foto de archivo del 15 de marzo de 2021, una madre y su hija reciben juntas la vacuna contra el COVID-19 en el sitio de vacunación apoyado por FEMA en el campus de Valencia College West en Orlando, Florida El optimismo se está extendiendo en los EE. UU. a medida que las muertes por COVID-19 caen en picado y los estados alivian las restricciones y abren las vacunas para los adultos más jóvenes. Pero en toda Europa, el temor se está instalando con otra ola de infecciones que está cerrando escuelas y cafés y provocando nuevos bloqueos. (Joe Burbank/Orlando Sentinel a través de AP, archivo)
• En esta foto de archivo del 17 de febrero de 2021, un paciente con COVID-19 es trasladado a la "zona roja", un área reservada para tratar a quienes padecen COVID-19. en el Hospital Severo Ochoa en Leganés en las afueras de Madrid, España. El optimismo se está extendiendo en los EE. UU. a medida que las muertes por COVID-19 caen en picado y los estados alivian las restricciones y abren las vacunas a los adultos más jóvenes. Pero en toda Europa, el temor se está instalando con otra ola de infecciones que está cerrando escuelas y cafeterías y provocando nuevos confinamientos. (Foto AP/Bernat Armangue, archivo)

«No tienes que hacer lo que hizo Texas», dijo Adalja. puede aumentar la capacidad manteniendo las máscaras en su lugar».

Texas y algunos otros estados han levantado sus requisitos de máscaras en todo el estado o planean hacerlo pronto, mientras que los gobernadores en más de la mitad de los estados se han movido para aliviar otros restricciones en las próximas semanas. Eso incluye permitir que haya más personas en restaurantes, gimnasios y cines.

Aerolíneas, es decir, Mientras tanto, han tenido sus mejores semanas desde que comenzó la pandemia y dicen que más personas están reservando vuelos para la primavera y el verano.

Josh Michaud, director asociado de política de salud global de Kaiser Family Foundation en Washington, dijo que el optimismo también se debe tener precaución.

La «rápida relajación de los requisitos de distanciamiento social en muchos lugares de Europa, combinada con poblaciones que bajan la guardia mientras miran hacia la luz al final del largo túnel pandémico, ayudó a preparar el escenario para los aumentos repentinos actuales», dijo.

La lección para EE. UU., dijo, es seguir vacunando a las personas en riesgo lo más rápido posible, vigilar las variantes y » manténgase lento y constante con la relajación de los requisitos de distanciamiento social».

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Expertos: Virus surge en Europa, una advertencia para EE. UU. (2021, 17 de marzo) consultado el 30 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-03-experts -virus-surge-europe-cautionary.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.