Hospital de Nueva York convierte máquinas de apnea del sueño en ventiladores
(HealthDay)Mientras la COVID-19 lleva a los hospitales estadounidenses al límite, las unidades de cuidados intensivos están encontrando formas creativas de lidiar con la inminente escasez de ventiladores mecánicos que salvan vidas.
El sistema hospitalario Northwell Health, con sede en Nueva York, ha encontrado un remedio manipulado por jurado: el uso de impresión tridimensional (3-D) y complementos de filtro de aire de partículas de alta eficiencia (HEPA) para convertir la presión positiva de las vías respiratorias de dos niveles no utilizada. (BiPAP) en ventiladores muy necesarios. El remedio: agregue un pequeño adaptador en forma de T a una máquina Philips Respironics V60 BiPAP, modifique su configuración para brindar asistencia respiratoria completa y equipe ambos extremos de la manguera de oxígeno de BiPAP con filtros HEPA para limitar la contaminación viral.
El BiPAP recién adaptado de Northwell ya se probó en una docena de pacientes, algunos con COVID-19 y otros sin él. Hugh Cassiere, MD, director médico de los servicios de terapia respiratoria en el Hospital de la Universidad de North Shore, dijo que los resultados demuestran que el BiPAP convertido «se puede usar para proporcionar soporte de ventilación completo». Cassiere colaboró con dos colegas de Northwell en la conversión de BiPAPStanley John, director de terapia respiratoria, y Todd Goldstein, Ph.D., director de diseño e innovación en 3D.
El equipo dijo que su adaptador en forma de T puede reproducirse rápidamente usando tecnología de impresora 3-D. La propia Northwell puede imprimir hasta 200 adaptadores en un solo día. El equipo de Cassiere agregó filtros HEPA a la tubería para reducir la contaminación. Los 23 hospitales del área metropolitana de Nueva York de Northwell están convirtiendo BiPAP en previsión de una escasez de ventiladores. En este momento, el sistema todavía tiene algunos disponibles. Northwell dice que tiene 350 BiPAP disponibles, y Cassiere señaló que «la conversión, con los adaptadores y la configuración adecuados, solo toma unos minutos».
Northwell planea publicar en línea los detalles de su método de conversión de BiPAP, junto con el Diseño de impresión 3D para el adaptador en T crítico.
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19) Más información: Comunicado de prensa de Northwell Health
Más información: CDC
Copyright 2020 HealthDay . Reservados todos los derechos.
Cita: El hospital de Nueva York convierte las máquinas de apnea del sueño en ventiladores (3 de abril de 2020) consultado el 31 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2020-04-ny-hospital- apnea-machines-ventilators.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.