Washington DC comienza a reabrir, pero no todos están listos
En esta foto del 27 de mayo de 2020, un trabajador de Brasserie Beck, un restaurante en K Street en el centro de Washington, lava a presión el área de asientos al aire libre. La capital de la nación está comenzando a reabrir. A partir del 29 de mayo, una pequeña porción de la normalidad previa a la pandemia comienza a regresar a la ciudad cuando la orden de quedarse en casa por el coronavirus de tres meses es reemplazada por la primera fase de un plan de reapertura (AP Photo/ Jon Elswick)
La capital de la nación comenzó su reapertura gradual el viernes a trompicones, y no todos estaban listos ni siquiera para un regreso limitado a la normalidad previa a la pandemia después de que se levantó una orden de quedarse en casa de tres meses. .
Los peluqueros y los salones de belleza ahora pueden dar la bienvenida a los clientes que se han vuelto demacrados después de meses de automantenimiento. Las empresas no esenciales, cerradas desde finales de marzo, pueden comenzar a ofrecer recogida en la acera. Y los restaurantes que han estado operando únicamente con comida para llevar comenzaron a tener asientos al aire libre limitados.
Es un punto de inflexión importante en el camino hacia la recuperación del Distrito de Columbia después de que los funcionarios impusieran tres meses sólidos de bloqueo económico y social en respuesta al coronavirus. . En toda la capital y los cuatro condados vecinos de Virginia que están reabriendo en el mismo horario, los dueños de negocios y sus clientes aún están considerando sus próximos pasos.
En Dacha Beer Garden en el vecindario de Shaw, los clientes tuvieron que responder una serie de preguntas sobre cualquier posible exposición al virus COVID-19 y si ellos mismos habían mostrado algún síntoma. «Por favor, no se quiten la mascarilla cuando no estén cenando ni bebiendo», dijo la anfitriona Amy Symonds a los clientes, estableciendo una serie de reglas y anotando los números de teléfono de los clientes antes de que se sentaran en las mesas con distanciamiento social.
«Es bueno volver a tener cierto nivel de normalidad», dijo Jeff Gullo, quien fue uno de los primeros en la fila para entrar. Quince minutos después de la apertura, casi dos docenas de personas estaban sentadas en la popular instalación al aire libre.
El viernes temprano, solo una de las doce mesas al aire libre en la sucursal Busboys and Poets en el vecindario Brookland de Washington estaba ocupada a última hora de la mañana, mientras ocho grupos diferentes esperaban su comida para llevar.
Laurent Menoud, gerente de Cafe Milano en el vecindario de Georgetown en Washington, limpia y se prepara para la reapertura el viernes 29 de mayo de 2020, mientras el Distrito de Columbia afloja gradualmente las reglas de quedarse en casa que han estado vigentes desde el 25 de marzo debido a la pandemia y permite que los restaurantes reanuden sus comidas al aire libre. (Foto AP/J. Scott Applewhite)
Andy Shallal, propietario de siete sucursales de la cadena de restaurantes, había estado listo para reabrir durante semanas. Pero algunos otros dueños de negocios fueron más cautelosos.
«Seré honesto. No sé por qué (los peluqueros) están en la fase uno», dijo Ryan Mitchell, copropietario de St. Martin’s Hair. salón en el vecindario Mount Pleasant de Washington. «Todo el mundo quiere pensar que esto ha terminado. No veo ninguna razón para pensar eso».
Mientras tanto, en el norte de Virginia, los restaurantes están ocupados instalando tiendas de campaña en los estacionamientos y considerando otras opciones, como convertir carriles de estacionamiento a aceras y aceras a asientos al aire libre.
«Realmente será una decisión cuadra por cuadra», dijo Mary-Claire Burick, presidenta del Distrito de Mejoramiento Comercial de Rosslyn.
Ella dijo que hay una mezcla de emoción y temor a medida que se reabre el área.
«Esto es nuevo para todos», dijo Burick.
Laurent Menoud, gerente de Cafe Milano en el vecindario de Georgetown en Washington, limpia y se prepara para la reapertura el viernes 29 de mayo de 2020, mientras el Distrito de Columbia afloja gradualmente las reglas de quedarse en casa que han estado vigentes desde el 25 de marzo debido a la pandemia y permite que los restaurantes reanuden sus comidas al aire libre. (Foto AP/J. Scott Applewhite)
Otros restaurantes no tienen ninguna prisa por regresar a un paisaje incierto.
James Waterhouse dirige Garden District, una cervecería al aire libre en el corazón de una animada zona de bares y discotecas. Teóricamente, está perfectamente posicionado para prosperar en esta fase al aire libre. Pero no abrirá el viernes y no pronosticará cuándo estará listo.
«No me siento cómodo con toda la logística de cómo va a funcionar», dijo. «Le voy a pedir mucho a mi personal y necesito saber que puedo protegerlos».
Washington sigue siendo un área de preocupación en la pandemia. Hubo 263,2 casos nuevos por cada 100.000 habitantes en el Distrito de Columbia durante las últimas dos semanas, lo que ocupa el primer lugar en el país en casos nuevos per cápita.
En total, más de 8.500 personas en el Distrito han dado positivo por el coronavirus y 460 residentes del Distrito han muerto.
Aún así, Waterhouse sabe que la mayoría de su clientela habitual está ansiosa por regresar, pero algunos miembros del personal han hablado de mantenerse alejados por motivos de seguridad. También parece genuinamente desanimado acerca de cómo las modificaciones de seguridad necesarias cambiarán el ambiente general de su lugar.
Un empleado de Cafe Milano en el vecindario de Georgetown en Washington, limpia y se prepara para la reapertura, el viernes 29 de mayo de 2020, mientras el Distrito de Columbia afloja gradualmente las reglas de quedarse en casa que han estado vigentes desde el 25 de marzo debido a la pandemia y permite que los restaurantes reanuden sus comidas al aire libre. (Foto AP/J. Scott Applewhite)
«No podrá simplemente sentarse en una mesa de picnic con un grupo de extraños», dijo. «Tendremos que servir cerveza en vasos de plástico. Va a ser un desastre ambiental».
Los clientes tendrán que tomar su propio conjunto de decisiones sobre su nivel de comodidad. En la sección Chevy Chase de Washington, Liz Chambers y Michele High conversaron en el patio vacío del restaurante Bread & Chocolate el jueves, horas antes del inicio oficial de la fase uno. El restaurante ofrecía servicio de comida para llevar, pero también había puesto mesas y sillas en el patio.
High, un residente de Washington, y Chambers, de Centreville, Virginia, dijeron que probablemente no se encontrarían allí si hubiera muchas otras personas alrededor, incluso si estuvieran a dos metros de distancia. Cuando se le preguntó si pensaba que la ciudad se estaba moviendo demasiado rápido para poner fin al cierre, High dijo: «No puedo imaginar las presiones que hay sobre el alcalde para reabrir».
El jueves, en el centro de la calle 14, Gretchen Moyer, un abogado de patentes, se preguntó cuán nervioso sería el estado de ánimo cuando la gente volviera a salir al público.
«Creo que habrá suficiente gente este primer fin de semana para que parezca una verdadera fiesta». Moyer dijo. «Pero, ¿qué sucede cuando alguien en la mesa de al lado estornuda? En realidad, ¿qué sucede cuando alguien en el restaurante se infecta? Porque eso va a suceder».
En la peluquería de St. Martin, Mitchell dijo que está apuntando a un 15 de junio fecha de reapertura. Sus persistentes preocupaciones por la seguridad se equilibran con la entrañable lealtad de los clientes desesperados por una cita.
Laurent Menoud, gerente de Café Milano en el vecindario de Georgetown en Washington, desinfecta y se prepara para la reapertura, el viernes 29 de mayo de 2020, mientras el Distrito de Columbia afloja gradualmente las reglas de quedarse en casa que han estado vigentes desde el 25 de marzo debido a la pandemia y permite que los restaurantes reanuden sus comidas al aire libre. (Foto AP/J. Scott Applewhite)
«Hay algo en la psicología de los cortes de cabello. La gente lo ve como una gran parte del regreso a la normalidad», dijo.
Pero primero hay que lidiar con modificaciones internas de seguridad, en medio de obstáculos que incluyen escasez inesperada de recursos repentinamente preciosos.
«De aquí a Baltimore, nadie tiene plexiglás», dijo. «Era papel higiénico, luego desinfectante para manos. Ahora es plexiglás».
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: Washington DC comienza a reabrir, pero no todos están listos (29 de mayo de 2020) recuperado el 31 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2020-05-washington -dc-reopen-ready.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.