El 2020 afectado por virus parece 1918 a pesar de la marcha de la ciencia
En esta foto de archivo del 19 de octubre de 1918 proporcionada por el Comando de Historia y Patrimonio Naval de EE. extremadamente activo La ciencia ha marcado algunos logros importantes durante el último siglo. El mundo aprendió sobre virus, curó varias enfermedades, fabricó vacunas efectivas, desarrolló comunicaciones instantáneas y creó elaboradas redes de salud pública. Sin embargo, en muchos sentidos, 2020 se parece a 1918, el año en que se desató la gran pandemia de influenza. (Comando de Historia y Patrimonio Naval de EE. UU. vía AP)
A pesar del progreso científico de un siglo, 2020 se parece mucho a 1918.
En los años entre dos pandemias letales, una mal llamada gripe española, la otra COVID-19 , el mundo aprendió sobre virus, curó varias enfermedades, fabricó vacunas efectivas, desarrolló comunicaciones instantáneas y creó elaboradas redes de salud pública.
Sin embargo, aquí estamos de nuevo, enmascarados al máximo. Y aún incapaz de aplastar una enfermedad infecciosa insidiosa pero evitable antes de que cientos de miles mueran a causa de ella.
Al igual que en 1918, la gente vuelve a escuchar garantías huecas que contrastan con la realidad de hospitales y morgues llenos y cuentas bancarias drenaje El antiguo sentido común de la cuarentena está de vuelta. También lo es la charlatanería: frota cebollas crudas en tu pecho, decían en 1918. ¿Qué tal desinfectante en tus venas ahora? reflexionó el presidente Donald Trump, provocando jadeos en lugar de risas por lo que débilmente trató de hacer pasar por una broma.
En 1918, nadie tenía una vacuna, un tratamiento o una cura para la gran pandemia de gripe que asoló el mundo y mató a más de 50 millones de personas. Nadie tiene nada de eso para el coronavirus tampoco.
La ciencia moderna identificó rápidamente el nuevo coronavirus de hoy, cartografió su código genético y desarrolló una prueba de diagnóstico, aprovechando el conocimiento que nadie tenía en 1918. Eso le ha dado a la gente más de una oportunidad de luchar para mantenerse fuera de peligro, al menos en países que implementaron pruebas rápidamente, lo que Estados Unidos no hizo.
En esta fotografía de noviembre de 1918 proporcionada por la Biblioteca del Congreso, una enfermera toma el pulso a un paciente en la sala de influenza del hospital Walter Reed en Washington. La ciencia ha marcado algunos logros importantes durante el último siglo. El mundo aprendió sobre virus, curó varias enfermedades, fabricó vacunas efectivas, desarrolló comunicaciones instantáneas y creó elaboradas redes de salud pública. Sin embargo, en muchos sentidos, 2020 se parece a 1918, el año en que se desató la gran pandemia de influenza. (Harris & Ewing/Biblioteca del Congreso a través de AP, archivo)
Pero las formas de evitar enfermarse y qué hacer cuando está enfermo han cambiado poco. El hecho de que los presidentes estadounidenses no hayan tomado en serio la amenaza desde el principio también une el pasado con el presente.
Trump casi declaró la victoria antes de que la infección arraigara en su país y desde entonces ha entregado una corriente de información errónea. El principal fracaso del presidente Woodrow Wilson fue su silencio.
Ninguna vez, dicen los historiadores, Wilson habló públicamente sobre una enfermedad que estaba matando a los estadounidenses de manera grotesca y en grandes cantidades, a pesar de que él mismo la contrajo y nunca volvió a ser el mismo. Wilson se obsesionó con la lucha paralela de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial como «un perro con un hueso», dice John M. Barry, autor de «The Great Influenza».
La presunta zona cero de la gripe española va desde Kansas a China. Pero estaba claro para los funcionarios estadounidenses, incluso en 1918, que no comenzó en España.
La pandemia tomó el nombre de España solo porque su prensa libre informó ambiciosamente la devastación de la ola de la enfermedad de principios de 1918, mientras que los funcionarios del gobierno y una prensa cómplice en países en guerra, entre ellos EE. UU., le restó importancia en una época de jingoísmo, censura y negación.
Al igual que el COVID-19, la pandemia de 1918 provino de un virus respiratorio que saltó de los animales a las personas, se transmitió de la misma manera y tenía una patología similar, dijo Barry por correo electrónico. El distanciamiento social, el lavado de manos y las mascarillas fueron las principales medidas de control entonces y ahora.
En esta foto de archivo de 1918 proporcionada por la Biblioteca del Congreso, enfermeras voluntarias de la Cruz Roja Estadounidense atienden a pacientes con influenza en el Auditorio Municipal de Oakland, utilizado como hospital temporal. La ciencia ha marcado algunos logros importantes durante el último siglo. El mundo aprendió sobre virus, curó varias enfermedades, fabricó vacunas efectivas, desarrolló comunicaciones instantáneas y creó elaboradas redes de salud pública. Sin embargo, en muchos sentidos, 2020 se parece a 1918, el año en que se desató la gran pandemia de influenza. (Edward A. "Doc" Rogers/Librería del Congreso a través de AP, Archivo)
una serie de remedios falsos que se difunden en Facebook, Twitter y similares. No, lanzarte aire caliente por la nariz con un secador de pelo no te protegerá. Tampoco beber agua tónica, comer alimentos con alto contenido alcalino, llenarse la nariz con pomada antibiótica, beber vodka o cualquier elixir casero.
No, no es cierto que si no puedes contener la respiración por mucho tiempo, tienes COVID-19. O que una vacuna de un laboratorio solo funciona en una enfermedad creada por un laboratorio.
El distanciamiento social no ha llegado con el distanciamiento de las redes sociales. A lo largo de un siglo de ciencia, no hemos vuelto al futuro, sino que nos hemos adelantado al pasado.
___
LECCIONES DE 1918 (y 1919)
En septiembre de 1918, cuando la segunda ola de la gripe española, y por mucho la más mortífera, golpeó los EE. UU., el jefe de salud pública de Filadelfia hizo caso omiso de los asesores y permitió que un desfile masivo de bonos de guerra continuara por el centro de la ciudad. El virus H1N1 corrió entre las masas en lo que se ha llamado el desfile más mortífero del mundo. Como los funcionarios insistieron en que no había nada de qué alarmarse, la gente veía a los vecinos enfermar y morir a una velocidad asombrosa y se cavaban fosas comunes.
Esta foto de la Biblioteca del Congreso muestra una manifestación en la Estación de Ambulancias de Emergencia de la Cruz Roja en Washington, DC , durante la pandemia de influenza de 1918. La ciencia ha marcado algunos logros importantes durante el último siglo. El mundo aprendió sobre virus, curó varias enfermedades, fabricó vacunas efectivas, desarrolló comunicaciones instantáneas y creó elaboradas redes de salud pública. Sin embargo, en muchos sentidos, 2020 se parece a 1918, el año en que se desató la gran pandemia de influenza. (División de Impresiones y Fotografías de la Biblioteca del Congreso a través de AP)
«Es solo que la gripe» se había desgastado como el mantra de la burocracia.
A fines de noviembre, las sirenas aullaron en San Francisco para hacer sonar la alarma. despeje después de seis semanas de encierro y dígale a la gente que pueden quitarse las máscaras. San Francisco, como muchas ciudades del oeste, se había librado en gran medida de la primera ola y pasó el intervalo preparándose para la ronda 2, exigiendo máscaras y encarcelando a las personas que no cumplieron.
Tenían una rima para eso. , también, por supuesto: «Obedezca las leyes y use la gasa. Proteja sus mandíbulas de las patas sépticas».
Las precauciones dieron sus frutos con una tasa de mortalidad más baja que en las ciudades afectadas en otros lugares. Pero la ciudad se relajó demasiado pronto.
En diciembre, surgieron miles de nuevos casos. Una ola que se derramaba en el nuevo año estaba en marcha. El número de muertos en San Francisco aumentó en más de 1.000. Fue el último azote de la gripe española, y menos letal.
¿Las lecciones brutales de 1918 y 1919? Para Barry, quien se alistó hace 15 años en una campaña de la administración Bush para preparar todos los niveles del gobierno para las pandemias, deben responder temprano, relajarse con cautela, decirle a la gente la verdad.
Esta foto de la Biblioteca del Congreso muestra una manifestación en la Estación de Ambulancias de Emergencia de la Cruz Roja en Washington, DC, durante la pandemia de influenza de 1918. La ciencia ha marcado algunos logros importantes durante el último siglo. El mundo aprendió sobre virus, curó varias enfermedades, fabricó vacunas efectivas, desarrolló comunicaciones instantáneas y creó elaboradas redes de salud pública. Sin embargo, en muchos sentidos, 2020 se parece a 1918, el año en que se desató la gran pandemia de influenza. (División de Impresiones y Fotografías de la Biblioteca del Congreso a través de AP)
En cambio, ha visto una negación seguida de una respuesta federal caótica y un vacío de liderazgo a medida que Washington y los estados compiten por los mismos elementos médicos esenciales y ahora avanzan irregularmente hacia la reapertura.
«Ahora tenemos planes, incluso jugamos con los planes, gastamos miles de millones preparándonos para lo que está sucediendo, las agencias federales han recibido la tarea de manejar todas estas cosas y obtenemos… casi nada», dijo.
Ni siquiera un jingle.
Explore más
Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)
2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: 2020 afectado por virus parece 1918 a pesar de la marcha de la ciencia (5 de mayo de 2020) recuperado el 31 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2020-05-virus- afflicted-science.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.