Los veraneantes sopesan las pruebas, la cuarentena o quedarse en casa
En esta foto del miércoles 10 de junio de 2020, los propietarios de Cod Cove Inn, Ted y Jill Hugger, muestran un borrador de un formulario de cumplimiento que los propietarios de posadas pueden estar obligados a tener fuera de los invitados estatales firman antes de que se les permita registrarse en su posada en Edgecomb, Maine. El formulario es parte de la campaña "Keep Maine Healthy" plan que el estado propone para ayudar a prevenir la propagación del coronavirus. Los residentes de New Hampshire y Vermont estarían exentos. (Foto AP/Robert F. Bukaty)
Los viajeros confinados en casa desesperados por aventurarse a salir por primera vez desde la pandemia se enfrentan a un panorama vacacional este verano que puede requerir pruebas de coronavirus para la familia e incluso cuarentenas.
Los estados, desde Maine hasta Hawái, están tratando de lograr un equilibrio entre contener el nuevo coronavirus y alentar a los visitantes de otros estados a gastar su dinero en hoteles, restaurantes y otros negocios.
Las medidas se han vuelto un rechazo de muchos en la industria del turismo, que temen que los visitantes elijan esperar hasta que puedan ir a la playa sin preocuparse por violar una cuarentena impuesta por el estado o buscar un sitio de prueba.
Durante una pandemia, la discreción es la mejor parte del valor, dijo Pauline Frommer, directora editorial de Frommers.com y las guías de viaje de Frommers.
«Creo que es importante ver cuáles son nuestras opciones seguras. No No quiero morir porque te fuiste de vacaciones», dijo.
Algunos estados como Hawái establecieron cuarentenas. Maine, Alaska y Vermont tienen alguna versión de una alternativa de prueba.
En «Tierra de vacaciones», como se autodenomina Maine, la gobernadora demócrata Janet Mills pensó que le estaba haciendo un favor a la industria del turismo al brindar una alternativa a la Cuarentena de 14 días. Los visitantes pueden saltarse la cuarentena por completo si pueden demostrar que dieron negativo para el virus dentro de las 72 horas antes de la llegada.
En esta foto del miércoles 10 de junio de 2020, la propietaria de Cod Cove Inn, Jill Hugger, ajusta una colcha en un habitación en su posada en Edgecomb, Maine. Durante la pandemia de coronavirus, los propietarios de las posadas están trabajando para reabrir mientras el estado se enfrenta a cómo ayudar a prevenir la propagación del virus. (Foto AP/Robert F. Bukaty)
Algunos posaderos y dueños de restaurantes se quejan de que la medida no alcanza lo que se necesita para atraer turistas y salvar su temporada de verano.
«No creemos que los visitantes vayan para saltar aros como ese. Simplemente elegirán otro destino «, dijo Steve Hewins de HospitalityMaine, el grupo comercial de turismo del estado.
El gobernador de Hawái, David Ige, extendió la cuarentena obligatoria de dos semanas del estado para todos viajeros que llegan, incluso cuando el estado se esfuerza por producir un proceso de selección que podría permitir que algunos viajeros regresen.
En Florida, que recientemente ha visto un aumento en los casos, los visitantes de Nueva Jersey, Nueva York y Connecticut están requerido para la cuarentena. Mientras tanto, Nueva York está considerando exigir que los visitantes de Florida se pongan en cuarentena.
Los viajeros a Alaska que se hacen la prueba a su llegada pueden evitar una mayor cuarentena si dan negativo. Pero se les anima a limitar sus actividades hasta que obtengan un segundo resultado negativo en la prueba.
En Vermont, los visitantes pueden acortar la cuarentena de dos semanas si se hacen una prueba después de una semana y dan negativo.
En esta fotografía del miércoles 10 de junio de 2020, un letrero en Gilead, Maine, cerca de la frontera con New Hampshire, advierte a los visitantes que ingresan a Maine que deben permanecer en cuarentena durante 14 días. Los residentes de New Hampshire y Vermont están exentos. (Foto AP/Robert F. Bukaty)
«Hay una demanda reprimida, la gente quiere venir al estado», por lo que cualquier cosa que ayude a los viajeros a planificar y reducir su carga es algo bueno, dijo Tim Piper, presidente de Vermont Inn and Bed and Breakfast Association.
Mientras tanto, New Hampshire exige que los residentes de fuera del estado certifiquen haber estado en cuarentena en casa durante 14 días antes de alojarse en un hotel u otra propiedad de alojamiento. Esa idea se adoptó después de que el estado rechazara la idea de obligar a los visitantes a permanecer en cuarentena.
Los problemas de seguridad son reales en Maine, el estado con la población más anciana del país, un segmento vulnerable al coronavirus.
Maine, que promociona su langosta, sus faros y su costa rocosa como atracciones, depende en gran medida del turismo. Su población de 1,3 millones aumenta con 37 millones de visitantes durante un año típico.
Los visitantes pueden evitar una cuarentena haciéndose la prueba antes de llegar, o pueden reducir la duración de la cuarentena haciéndose la prueba después de su llegada. Pero el estado está alentando a los visitantes a que se prueben antes de llegar y «sepan antes de irse». Los residentes de Vermont y New Hamsphire están exentos de las reglas.
Los posaderos de Maine dicen que las pruebas son onerosas porque son potencialmente costosas y no están fácilmente disponibles.
En esta foto del miércoles 10 de junio de 2020, el propietario de Cod Cove Inn, Ted Hugger, en Edgecomb, Maine, tiene un borrador de un formulario de cumplimiento de la pandemia de coronavirus. El formulario es parte de la campaña "Keep Maine Healthy" plan que propone el estado, que requiere que los visitantes de fuera del estado verifiquen que están libres del virus. Los residentes de New Hampshire y Vermont están exentos. (Foto AP/Robert F. Bukaty)
En el Cod Cove Inn, el propietario Ted Hugger cuestiona si los residentes de otros estados pagarán las pruebas, que cuestan $150 si se paga de su bolsillo. También cuestionó si las pruebas mantendrán seguras a las personas, ya que los menores de 18 años que viajan con adultos están exentos.
«Simplemente no tiene sentido», dijo. «No es una opción viable».
Jeremiah Hawkins, de 72 años, de Nueva York, dijo que los cambios pueden hacerle reconsiderar su visita de agosto a la costa de Maine. Dijo que no es fácil hacerse las pruebas, especialmente dentro de un margen de 72 horas antes de la llegada.
«Es draconiano», dijo el ejecutivo de cine jubilado. «¿Por qué quiero ir allí si nadie me quiere?»
Hewins, de HospitalityMaine, se estremece ante la idea de que un recepcionista de hotel adolescente se vea en la incómoda posición de rechazar a familias con reservas que He conducido horas para vacacionar en el estado.
Prefiere el enfoque en el vecino New Hampshire, que tiene algo más parecido a un sistema de honor para los visitantes.
En este miércoles, 10 de junio de 2020, En la foto, se proporciona desinfectante de manos para los huéspedes en el vestíbulo del Cod Cove Inn en Edgecomb, Maine. Los viajeros con destino a casa desesperados por aventurarse a salir por primera vez desde la pandemia se enfrentan a un panorama vacacional este verano que puede requerir pruebas de coronavirus para la familia e incluso cuarentenas. (AP Photo/Robert F. Bukaty)
Mills, el gobernador, dijo que las cuarentenas y las pruebas son necesarias para evitar una calamidad aún mayor, ya que el coronavirus sigue siendo una amenaza.
Más de 2800 personas dieron positivo y más de 100 personas murieron a causa de COVID-19 en Maine. Esos son números modestos en comparación con los estados más afectados, pero los hospitales rurales de Maine podrían verse abrumados si millones de visitantes llegaran sin medidas de seguridad, dijo el gobernador.
«No puedo pensar en nada más devastador que un brote o el resurgimiento de este virus mortal intratable durante el apogeo de la temporada turística», dijo.
Explore más
Hawái extiende la cuarentena de 14 días para todos los viajeros entrantes
2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: Los vacacionistas de verano sopesan las pruebas, la cuarentena o se quedan en casa (19 de junio de 2020) consultado el 31 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2020-06-summer-vacationers -quarantine-home.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.