Los pediatras responden preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19 para niños de 5 a 11 años

Ryan Cantrell, de 7 años, es vacunado por el gerente de enfermería de la clínica, Rich Brotherton, en junio de 2021 como parte del ensayo de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer en Stanford Medicine para niños de 5 a 11 años años. Crédito: Steve Fisch

El 2 de noviembre, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomendaron que se administren vacunas contra el COVID-19 a niños a partir de los 5 años. Los consultorios de pediatras, las farmacias y los sistemas de salud se están preparando para ofrecer la vacuna Pfizer-BioNTech vacunas a los niños de todo el país.

La escritora científica Erin Digitale recurrió a las profesoras de Stanford y a las expertas en enfermedades infecciosas pediátricas Yvonne Maldonado, MD, y Grace Lee, MD, para obtener respuestas a las preguntas frecuentes de los padres sobre las vacunas. Maldonado lidera la participación de Stanford en los ensayos clínicos pediátricos de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. Lee preside el Comité Asesor de Prácticas de Inmunización de los CDC, que asesora a los CDC sobre el uso y la seguridad de las vacunas.

P. ¿Por qué mi hijo debe vacunarse contra el COVID-19?

Los niños necesitan la protección que ofrece la vacunación. Más de 6 millones de niños en los Estados Unidos han sido infectados con el virus SARS-CoV-2 desde el comienzo de la pandemia. Algunos se enfermaron gravemente e incluso murieron por complicaciones de la COVID-19.

Además de los efectos directos en su salud, la pandemia ha afectado la educación, las amistades y las relaciones con la familia extendida de los niños. Las vacunas harán que sea más seguro para los niños participar en muchas actividades que son importantes para su bienestar y crecimiento, como asistir a la escuela y pasar tiempo con sus seres queridos.

Los niños son un gran segmento de la población. Vacunarlos ayudará a controlar el virus y ayudará a prevenir el desarrollo de nuevas variantes virales.

P. ¿En qué se diferencia la vacunación contra el COVID-19 para niños menores de 12 años?

Los niños de 5 a 11 años recibirán una dosis más pequeña de la vacuna Pfizer-BioNTech con agujas más pequeñas. La dosis para estos niños es de 10 microgramos, un tercio de la utilizada en adolescentes y adultos. El sistema inmunitario de los niños responde mejor que el de los adultos y, en los ensayos clínicos, se descubrió que la dosis más pequeña produce una respuesta inmunitaria sólida.

Los niños recibirán dos dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech con tres semanas de diferencia, en el mismo momento que para los grupos de mayor edad.

Se están realizando ensayos de vacunas para niños menores de 5 años, utilizando dosis aún más pequeñas. Los representantes de Pfizer han dicho que esperan informar los resultados de los niños más pequeños antes de finales de este año. La Administración de Alimentos y Medicamentos y los CDC luego considerarán los resultados, con una posible autorización para niños pequeños a principios de 2022.

P. ¿Cómo sabemos que la vacuna es segura y eficaz para los niños?

La vacuna Pfizer-BioNTech se estudió en un ensayo clínico de más de 2200 niños de cinco a 11 años, incluidos unos 150 niños en Stanford. El ensayo siguió el mismo proceso que los ensayos clínicos utilizados para todas las demás vacunas infantiles.

En el ensayo, la vacunación contra la COVID-19 produjo una respuesta inmunitaria similar a la observada en los ensayos clínicos en adultos. La vacuna tuvo una eficacia del 90,7 % en la prevención de la infección sintomática por COVID-19 en niños.

Los niños del ensayo solo tuvieron efectos secundarios de leves a moderados que se resolvieron en unos pocos días. Los efectos secundarios incluyeron enrojecimiento e hinchazón, fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular y/o articular, escalofríos, fiebre, inflamación de los ganglios linfáticos, náuseas y disminución del apetito. Estos efectos secundarios son consistentes con las reacciones normales del cuerpo a la vacunación e indican que el sistema inmunitario está haciendo su trabajo. Los efectos secundarios en el corazón, que se han observado en algunos adolescentes varones que recibieron la vacuna, no se observaron en niños menores de 12 años.

Los efectos secundarios de la vacunación son mucho menos graves que la gama de síntomas con Contagio de COVID-19. Aunque la mayoría de los niños con COVID-19 tienen una enfermedad leve, miles en todo el país han sido hospitalizados y cientos han muerto. Vacunarse es mucho más seguro que enfermarse de COVID-19.

Se están realizando ensayos clínicos en niños de la vacuna Moderna COVID-19.

P. ¿Cómo puedo programar una vacuna contra el COVID-19 para mi hijo?

Los consultorios de los pediatras en todo el país han estado planeando durante varias semanas para que las vacunas estén disponibles rápidamente. Comuníquese con el pediatra de su hijo para programar una cita.

Los padres también pueden programar una cita para vacunar a su hijo a través de Stanford Children’s Health en COVIDvaccine.stanfordchildrens.org, o buscar citas en su comunidad a través del Departamento de Salud Pública de California en myturn.ca.gov/.

Si su hijo aún no ha recibido una vacuna contra la gripe este año, la vacuna COVID-19 se puede administrar al mismo tiempo que cualquier otra vacuna infantil, incluida la vacuna contra la gripe . Se recomienda la vacunación contra la influenza para todas las personas mayores de seis meses de edad.

P. Después de recibir sus vacunas, ¿deberán los niños tomar precauciones para prevenir la propagación viral en la escuela?

Si bien las vacunas son muy efectivas, especialmente para prevenir la COVID-19 grave, no brindan una protección perfecta.

p>

Hasta que la pandemia esté ampliamente controlada, debemos usar todas las herramientas disponibles para reducir la propagación viral en las escuelas y otros lugares públicos, incluida la vacunación de todos los que son elegibles para recibir la vacuna, el uso de máscaras en el interior para todos los mayores de dos años. y en algunos casos también al aire libre, higiene de manos, distanciamiento físico, mejorar la ventilación en las escuelas cuando sea posible y otras medidas de mitigación.

Reducir la propagación viral mantiene a nuestras comunidades saludables y le da al virus menos oportunidades de mutar de manera que resultan en nuevas y peligrosas variantes.

Explore más

Plan de vacunación contra el COVID-19 para niños de 5 a 11 años Proporcionado por el Centro Médico de la Universidad de Stanford Cita: Los pediatras responden preguntas sobre las vacunas contra el COVID-19 para niños de 511 años (2021, noviembre 9) recuperado el 29 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-11-pediatricians-covid-vaccines-kids-aged.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.