Los pueblos de inmigrantes de Florida se convierten en focos de coronavirus en EE. UU.

En esta foto del domingo 7 de junio de 2020, Elbin Sales, segundo desde la izquierda, posa para una fotografía con su esposa, Yecenia Solorzano, a la derecha, y sus hijos Jordi Sales, a la izquierda, y Athena Sales, en medio de la pandemia del nuevo coronavirus en Immokalee, Fla. Sales, quien trabaja como paisajista, dio positivo por COVID-19 y está en cuarentena en su casa con su familia. A pesar de que el ritmo de nuevos casos se ha moderado en el estado de Florida, este pueblo agrícola pobre en la zona rural de Florida está en medio de un brote. (Foto AP/Lynne Sladky)

Cuando gran parte del mundo se quedaba en casa para frenar la propagación del nuevo coronavirus, Elbin Sales Pérez seguía levantándose a las 4:30 a. m. para presentarse en su trabajo de jardinería en un pueblo rural de Florida. .

Ahora, un par de meses después, cuando se levantan las restricciones impuestas por el estado y los floridanos comienzan a aventurarse, el inmigrante guatemalteco está enfermo y aislado en su hogar con su esposa e hijos en Immokalee, un pueblo asolado por la pobreza. de uno de los aumentos más agudos de COVID-19 en el estado.

«Tuvimos que trabajar. Si no lo hacemos, ¿quién lo hace?» dijo Sales Pérez, de 31 años, quien señaló que su trabajo se consideraba esencial. «Tuvimos que luchar todos los días con la amenaza del virus que se avecinaba, hasta que lo atrapamos».

Immokalee se encuentra entre varias comunidades de inmigrantes en Florida y numerosas áreas rurales en los EE. UU. que recientemente han experimentado brotes del coronavirus. Alguna vez se pensó que era probable que se salvaran debido a sus ubicaciones remotas y sus pequeñas poblaciones, estas comunidades han visto picos en las infecciones y tienen menos recursos para lidiar con ellas.

Per cápita, Florida ocupa un lugar relativamente bajo en su tasa de nuevos casos de COVID-19, aproximadamente en el puesto 31 en el país, según datos recopilados por la Universidad Johns Hopkins. Pero el estado ha visto un aumento en los nuevos casos de COVID-19 desde que comenzó a levantar gradualmente las restricciones a las empresas y el movimiento el mes pasado, especialmente la semana pasada. El aumento puede deberse, al menos en parte, a la ampliación de las pruebas. Aún así, el aumento se ha pronunciado en algunas comunidades, incluida Immokalee.

En esta foto del lunes 8 de junio de 2020, Flora García llega con su hija Krislaya Trejo al Departamento de Salud de Florida en el condado de Collier para hacerse la prueba de COVID-19 en medio de la nueva pandemia de coronavirus en Immokalee, Fla. El esposo de García trabaja como techador y dio positivo por el virus. A pesar de que el ritmo de nuevos casos se ha moderado en el estado de Florida, este pueblo agrícola pobre en la zona rural de Florida está en medio de un brote. (Foto AP/Lynne Sladky)

La apartada ciudad de 25.000 habitantes al norte de los Everglades ha informado de más de 1.000 casos, superando en las últimas semanas la tasa de infección de Orlando, que tiene una población 10 veces mayor y alberga un concurrido aeropuerto Internacional. El número de casos totales en Immokalee ha superado a los de Miami Beach, con más de 900, y St. Petersburg, que tiene más de 800, según estadísticas del departamento de salud del estado.

Mientras tanto, el porcentaje de pruebas que dieron positivo en el condado de Collier, hogar de Immokalee, es el más alto en el estado entre los condados que han evaluado a más de 5,000 personas.

Sales Pérez conoce a muchas personas que se han enfermado en este pueblo rural conocido por sus plantaciones de tomate. Un amigo cercano se enfermó, el hermano del amigo fue hospitalizado y un primo de los dos hermanos murió con el virus.

Los brotes también han estallado en otras comunidades empobrecidas e inmigrantes en la Florida rural, como Indiantown, una pequeña comunidad con una gran población de inmigrantes guatemaltecos y mexicanos al noroeste de West Palm Beach, y Belle Glade, una comunidad predominantemente negra. pueblo al sur del lago Okeechobee.

En esta foto del domingo 7 de junio de 2020, Gretel Cacerces, a la derecha, reparte máscaras a quienes hacen fila para hacerse la prueba de COVID-19 en el Departamento de Salud de Florida en el condado de Collier en medio de la nueva pandemia de coronavirus en Immokalee, Florida. A pesar de que el ritmo de nuevos casos se ha moderado en el estado de Florida, este pueblo agrícola pobre en la Florida rural está en medio de un brote. (Foto AP/Lynne Sladky)

Los esfuerzos para realizar pruebas locales amplias en Immokalee no comenzaron en serio hasta principios de mayo, justo cuando los funcionarios comenzaron a levantar las restricciones en todo el estado para reactivar la economía. No fue por falta de intentos: la Coalición de Trabajadores de Immokalee, una organización sin fines de lucro, había solicitado pruebas en marzo, al mismo tiempo que las autoridades habían establecido sitios de pruebas masivas en otras partes del estado.

Sin respuesta del estado, la coalición se puso en contacto con el grupo de ayuda internacional Médicos Sin Fronteras, que envió un equipo de respuesta a la COVID-19 en abril. Los miembros del equipo descubrieron que los trabajadores agrícolas viajaban en autobuses llenos de gente y no tenían fácil acceso a las pruebas. Algunos manejaron 45 minutos para hacerse la prueba en Fort Myers y Naples.

«Están en áreas de alto volumen en remolques con varias personas y eso los pone en mayor riesgo de propagar la enfermedad fácilmente», dijo el Dr. Adi Nadimpalli, quien coordinó la llegada del grupo a Florida.

Dr. Seth Holmes, médico y antropólogo médico de UC Berkeley que se ofreció como voluntario en los sitios de prueba en Immokalee, dijo que desde principios de mayo era evidente que el virus se estaba «propagando como un reguero de pólvora». Hubo una falta de rastreo de contactos que identificara a las personas con las que una persona infectada estuvo en contacto y las condiciones de hacinamiento probablemente contribuyeron a la propagación, dijo.

En esta foto del domingo 7 de junio de 2020, Gretel Cacerces, a la derecha , reparte agua embotellada a quienes hacen fila para hacerse la prueba de COVID-19 en el Departamento de Salud de Florida en el condado de Collier en medio de la nueva pandemia de coronavirus en Immokalee, Fla. Incluso cuando el ritmo de nuevos casos se ha moderado en el estado de Florida, este pueblo pobre de trabajadores agrícolas en la Florida rural está en medio de un brote. (Foto AP/Lynne Sladky)

Holmes criticó al estado por no comenzar las pruebas masivas antes y por la forma en que finalmente comenzaron: señaló que los vehículos con luces intermitentes estaban sentados en la entrada del primer sitio de prueba, ahuyentando a algunos trabajadores agrícolas. que no tienen permiso legal para estar en el país.

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, dijo que las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades inicialmente recomendaban evaluar a los ancianos y a las personas sintomáticas, y que las comunidades agrícolas «cayeron en el olvido» según ese criterio. El gobernador también dijo que era menos probable que los trabajadores agrícolas fueran a los sitios de autoservicio y de paso.

«Hay diferentes razones por las que probablemente habrían sido un poco tímidos para hacer eso», dijo en una conferencia de prensa el viernes.

Como parte de su alcance a la comunidad, Médicos Sin Fronteras instaló clínicas móviles en las noches y los fines de semana y llamó a miembros del equipo que hablan español y criollo haitiano. Kristine Hollingsworth, vocera del Departamento de Salud del estado en el condado de Collier, dijo que el estado contrató a personas de la comunidad para realizar actividades de divulgación y ha estado transmitiendo anuncios de servicio público desde los altavoces de los automóviles en español, criollo haitiano y mam, un antiguo idioma maya.

• En esta foto del lunes 8 de junio de 2020, un hombre pasa en bicicleta frente a una estación de lavado de manos instalada afuera de un supermercado popular en medio de la pandemia del nuevo coronavirus en Immokalee, Florida. El ritmo de nuevos casos se ha moderado en el estado de Florida, este pueblo agrícola pobre en la zona rural de Florida está en medio de un brote. (Foto AP/Lynne Sladky)
• En esta foto del lunes 8 de junio de 2020, se muestra un letrero que insta a las personas a usar mascarillas protectoras afuera de Mimi’s Piata & Party Rentals compra en medio de la nueva pandemia de coronavirus en Immokalee, Florida. A pesar de que el ritmo de nuevos casos se ha moderado en el estado de Florida, este pobre pueblo agrícola en la zona rural de Florida está en medio de un brote. (Foto AP/Lynne Sladky)

DeSantis dijo que las autoridades de Florida están en conversaciones con otros estados a medida que los trabajadores agrícolas comienzan a migrar a campos más al norte, desde Georgia hasta Tennessee y Nueva Jersey.

El lunes, hubo señales de progreso en Immokalee: en las oficinas del departamento de salud de la ciudad, los camioneros dejaron a grupos de paisajistas y trabajadores de la construcción que siguieron un camino bordeado con cinta amarilla de precaución para hacerse la prueba del virus. Otros esperaron afuera para obtener pruebas de sus resultados positivos para poder mostrárselos a los jefes y pedir el pago por enfermedad.

Esta semana, las autoridades de salud ampliaron las pruebas de los fines de semana a los días de semana después de que cientos hicieran fila bajo el calor de Florida dos domingos seguidos. fila.

Flora García, de 38 años, se llevó a sus tres hijos después de enterarse de que su esposo, un techador, dio positivo.

«Estamos preocupados porque escuchamos que muchas personas se están enfermando ”, dijo, sosteniendo la mano de su hija de 4 años. «Sobre todo, me preocupa porque es pequeña y no sé cómo protegerla de esto».

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Los pueblos de inmigrantes de Florida se convierten en focos de coronavirus en EE. UU. (13 de junio de 2020) recuperado el 31 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2020-06-florida-migrant -towns-coronavirus-hot.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.