Reino Unido pone en espera la flexibilización del confinamiento a medida que se acelera la propagación del virus

Un hombre musulmán usa desinfectante para manos en la Gran Mezquita de Bradford mientras los musulmanes se reunían para las oraciones de Eid al-Adha, en Bradford, West Yorkshire, Inglaterra, el viernes 31 de julio de 2020. El secretario de salud ha defendido la decisión de volver a imponer restricciones a la vida social en una franja del norte de Inglaterra, diciendo que era importante adelantarse a la propagación de COVID-19. La región afectada tiene una gran población musulmana y las restricciones llegan antes de la festividad de Eid al-Adha que comienza el viernes. (Danny Lawson/PA vía AP)

El primer ministro Boris Johnson suspendió algunas medidas planificadas para aliviar el confinamiento del Reino Unido el viernes, solo unas horas antes de que entraran en vigor, y dijo que el número de nuevos casos de coronavirus en el país ha aumentado. el aumento por primera vez desde mayo.

Johnson dijo en una conferencia de prensa que las estadísticas muestran que es probable que la prevalencia de COVID-19 en la comunidad esté aumentando, con un estimado de 4900 nuevas infecciones por día, frente a las 2000 por día a fines de junio.

«Simplemente no podemos darnos el lujo de ignorar esta evidencia», dijo.

«Con esos números aumentando, nuestra evaluación es que ahora deberíamos apretar (el) pedal del freno para mantener el virus bajo control».

Canceló los planes para permitir que los lugares, incluidos los casinos, las boleras y las pistas de patinaje, abrieran a partir del sábado 1 de agosto. Las recepciones de bodas también se suspendieron, junto con los planes para permitir que un número limitado de fanáticos regrese a los estadios deportivos y al público a los teatros.

Johnson dijo que las medidas se revisarán después de dos semanas.

Dijo que una regla que requiere que se usen cubiertas faciales en tiendas y en el transporte público se extenderá a museos, galerías, cines y lugares de culto.

Científicos que asesoran al gobierno dicen que ya no están conf identifique que la cifra R, que mide a cuántas personas les transmite la enfermedad cada persona infectada, está por debajo de 1 en Inglaterra. Un número superior a 1 significa que el virus se propagará exponencialmente.

Hombres musulmanes llegan a la Gran Mezquita de Bradford para las oraciones de Eid al-Adha, en Bradford, West Yorkshire, Inglaterra, el viernes 31 de julio de 2020. El secretario de salud de Gran Bretaña ha defendido una decisión de volver a imponer restricciones a la vida social en una franja del norte de Inglaterra, diciendo que era importante adelantarse a la propagación de COVID-19. La región afectada tiene una gran población musulmana y las restricciones llegan antes de la festividad de Eid al-Adha que comienza el viernes. (Danny Lawson/PA vía AP)

El jueves, el gobierno volvió a imponer restricciones a la vida social en una franja del norte de Inglaterra debido a un aumento en los casos, impidiendo que los hogares se visiten entre sí.

El secretario de Salud, Matt Hancock, dijo que si bien no es el «tipo de decisión que cualquiera querría tomar», el gobierno no tenía otra opción.

Bajo las nuevas restricciones, personas de diferentes hogares en Greater Manchester, Inglaterra segunda área metropolitana más grande, se les ha pedido que no se reúnan en el interior. La orden también se aplica a las áreas circundantes de los condados de Lancashire y West Yorkshire, afectando a más de 4 millones de personas en total.

Hancock dijo que los datos mostraron que el coronavirus se estaba propagando principalmente entre los hogares.

Le dijo a la BBC que «una de las cosas terribles de este virus es que prospera con el tipo de contacto social que hace que valga la pena vivir la vida».

guardia fuera de un centro de pruebas de Covid-19, en Bradford, West Yorkshire, Inglaterra, Frida y 31 de julio de 2020. El secretario de salud de Gran Bretaña defendió la decisión de volver a imponer restricciones a la vida social en una franja del norte de Inglaterra, diciendo que era importante mantenerse a la vanguardia de la propagación de COVID-19. Bajo las nuevas restricciones, se ha pedido a las personas de diferentes hogares en Greater Manchester, la segunda área metropolitana más grande de Inglaterra, que no se reúnan en el interior. Las mismas órdenes se aplican a las áreas circundantes de los condados de Lancashire y West Yorkshire. (Danny Lawson/PA vía AP)

Los políticos de la oposición apoyaron la última medida, pero criticaron al gobierno por anunciar las restricciones en un tuit de Hancock el jueves por la noche, solo dos horas antes de que entraran en vigor a medianoche.

La portavoz empresarial del Partido Laborista, Lucy Powell, dijo que el enfoque «repentino de la nada» «no era la forma de generar confianza y llevar a la gente con usted y maximizar el cumplimiento de estos pasos».

La región afectada ha una gran población musulmana, y las restricciones coinciden con la festividad de Eid al-Adha, donde muchas personas normalmente se reunían en los hogares de los demás.

El secretario general del Consejo Musulmán de Gran Bretaña, Harun Khan, criticó duramente la forma se hizo el anuncio, diciendo que para los musulmanes en las áreas afectadas, «es como si les dijeran que no pueden visitar a familiares y amigos para Navidad en la víspera de Navidad».

• Hammad Khan, arriba a la derecha, el presidente del Comité Ejecutivo en la Mezquita Central de Manchester se dirige a los feligreses en parte sobre las nuevas medidas de seguridad del coronavirus, en Manchester, norte de Inglaterra, después de que les controlaran la temperatura en la entrada. para tratar de detener la propagación del coronavirus, ya que los musulmanes de todo el mundo marcan el inicio de la festividad de Eid al-Adha, el viernes 31 de julio de 2020. El gobierno británico anunció el jueves por la noche nuevas reglas sobre las reuniones en algunas partes del norte de Inglaterra, incluido Manchester, que las personas allí no deben mezclarse con otros hogares en casas o jardines privados en respuesta a una tendencia creciente en el número de casos de coronavirus por cada 100,000 personas (AP Photo/Jon Super)
• Hombres con mascarillas se sientan dentro de la Mezquita Central de Manchester, en Manchester, norte de Inglaterra, después de que les controlaran la temperatura en la entrada para tratar de detener la propagación del coronavirus, mientras los musulmanes de todo el mundo marcan el comienzo del Eid feriado de al-Adha, viernes 31 de julio de 2020. El gobierno británico anunció el jueves por la noche nuevas reglas sobre reuniones en algunas partes del norte de Inglaterra, incluido Manchester, que las personas allí no deben mezclarse con otros hogares en casas o jardines privados en respuesta a una tendencia al alza en el número de casos de coronavirus por cada 100 000 personas (AP Photo/Jon Super)
• Las personas que usan máscaras faciales llegan antes de que les tomen la temperatura para tratar de detener la propagación del coronavirus, antes de que se les permita ingresar a la Mezquita Central de Manchester, en Manchester, norte de Inglaterra, mientras los musulmanes en todo el mundo marcan el comienzo de el feriado de Eid al-Adha, viernes 31 de julio de 2020. El gobierno británico anunció el jueves por la noche nuevas reglas sobre reuniones en algunas partes del norte de Inglaterra, incluido Manchester, que las personas no deben mezclarse con otros hogares en casas privadas o jardines en respuesta a una tendencia de aumento en el número de casos de coronavirus por cada 100 000 personas (AP Photo/Jon Super)
• Hombres con mascarillas rezan dentro de la Mezquita Central de Manchester, en Manchester, norte de Inglaterra, después de que les controlaran la temperatura en la entrada para tratar de detener la propagación del coronavirus, mientras los musulmanes de todo el mundo marcan el comienzo del Eid feriado de al-Adha, viernes 31 de julio de 2020. El gobierno británico anunció el jueves por la noche nuevas reglas sobre reuniones en algunas partes del norte de Inglaterra, incluido Manchester, que las personas allí no deben mezclarse con otros hogares en casas o jardines privados en respuesta a una tendencia al alza en el número de casos de coronavirus por cada 100 000 personas (AP Photo/Jon Super)
• A las personas que usan máscaras faciales se les controla la temperatura antes de que se les permita ingresar a la Mezquita Central de Manchester, para tratar de detener la propagación del coronavirus, mientras los musulmanes de todo el mundo marcan el inicio de la festividad de Eid al-Adha, en Manchester, norte de Inglaterra, viernes 31 de julio de 2020. El gobierno británico anunció el jueves por la noche nuevas reglas sobre las reuniones en algunas partes del norte de Inglaterra, incluido Manchester, que establecen que las personas no deben mezclarse con otros hogares en casas o jardines privados en respuesta a una tendencia al alza en el número de casos de coronavirus por cada 100 000 personas (AP Photo/Jon Super)
• Se coloca una cinta para garantizar el distanciamiento social en la mezquita Minhaj-ul-Quran, al comienzo de Eid al-Adha, en Londres, el viernes 31 de julio de 2020. El secretario de salud de Gran Bretaña defiende la La abrupta reimposición del gobierno de restricciones a la vida social en una franja del norte de Inglaterra. Matt Hancock dice que es importante tomar medidas drásticas rápidamente contra los nuevos brotes de COVID-19. La región afectada tiene una gran población musulmana, y las restricciones vienen antes de la El feriado de Eid al-Adha comienza el viernes (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

Las medidas del norte de Inglaterra son el segundo lote de restricciones regionales impuestas para tratar de frenar una segunda ola del virus en Gran Bretaña, luego de un cierre local más estricto en la ciudad de Leicester, en el centro de Inglaterra. El gobierno dijo que los restaurantes, pubs, tiendas y peluquerías en Leicester podrían reabrir a partir del lunes, más de un mes después de que cerraron en medio de un aumento en los casos.

Muerte oficial de coronavirus de Gran Bretaña a ll se sitúa en poco más de 46.000, el tercer total más alto del mundo después de Estados Unidos y Brasil.

Explore más

Siga las últimas noticias sobre el brote de coronavirus (COVID-19)

2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Reino Unido pone en suspenso la relajación del bloqueo a medida que se acelera la propagación del virus (31 de julio de 2020) consultado el 31 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2020-07-uk -lockdown-easing-virus.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.