Reseña: “Continúe, por favor”
FLICKR, GEYSERI DE DIAMANTE En los 40 años transcurridos desde que Stanley Milgram de la Universidad de Yale publicó por primera vez sus experimentos de psicología social que pretendían revelar verdades sorprendentes sobre la autoridad, la obediencia y la naturaleza humana, los artistas han dramatizado la investigación infame en casi dos docenas de novelas, películas, canciones pop y obras de teatro. El dramaturgo Frank Basloe se une a la multitud con “Continúe por favor” una obra encargada por el Ensemble Studio Theatre (EST) de la ciudad de Nueva York en colaboración con la Fundación Alfred P. Sloan, que utiliza los experimentos de Milgram para explorar la esencia de las personas que participan en la investigación científica.
Dirigido por William Carden de EST, un elenco de nueve miembros retrató hábilmente las luchas personales de aquellos relacionados con los experimentos de Milgram y, más ampliamente, a principios de la década de 1960 en Estados Unidos, durante una presentación del Taller First Light Roughcut la semana pasada (6 de febrero).
Entre 1961 y 1962, Milgram y algunos asistentes llevaron a cabo una serie de pruebas en las que participaron tres personas cada una: un «experimentador» autorizado. un «maestro» voluntario y un…
Por favor, continúa, gritó el experimentador ficticio Sanders, interpretado por Austin Trow. El experimento requiere que continúes.
Las pruebas en sí tenían mucho que ver con el arte escénico. . . como una obra de teatro que sucedió en un laboratorio, explica Gina Perry, psicóloga y autora del libro de 2012 Behind the Shock Machine: The Untold Story of the Notorious Milgram Psychology Experiments. Cuando piensas en lo que parecía suceder en los experimentos de Milgram: las personas comunes ingresan a un espacio y Wow, mira el poder de la ciencia, se transforman en monstruos, [personas] cuyo comportamiento encontramos absolutamente horrendo. Esa es una historia tan poderosa.
Es una historia poderosa que Perry señala que se ha simplificado demasiado en los libros de texto de psicología y en las reproducciones dramáticas a lo largo del tiempo. La mayoría de los relatos de la investigación giran en torno a un resultado sorprendente: el 65 por ciento de los maestros administraron la última descarga masiva de 450 voltios, aunque muchos dijeron que no se sentían cómodos con el experimento. De hecho, dice Perry, los experimentos de Milgram probaron 24 condiciones únicas en 700 participantes; la cifra del 65 por ciento se obtuvo de experimentos que probaron solo una de esas condiciones, que involucraron a 40 participantes, y se informó en un artículo de 1963 Journal of Abnormal and Social Psychology .
Muchos de estos las narraciones en las obras de teatro, canciones, etc. pretenden [dar] una respuesta a la pregunta sobre la naturaleza humana de que la condición humana está abierta a la manipulación por parte de poderes externos y perniciosos, y que es muy poco lo que podemos hacer para evitar eso, dice Clifford Stott del Grupo de Investigación de Seguridad y Justicia de la Universidad de Leeds. Claramente ese no es el caso.
Escuchamos sobre las estadísticas y los datos, y escuchamos sobre el drama, pero nunca escuchamos sobre los experimentos desde el punto de vista de los participantes individuales, dice Perry.
Y eso es exactamente lo que esta obra hace tan bien. En lugar de centrarse explícitamente en este resultado experimental, Please Continue lleva a la audiencia a la mente del profesor, el alumno y el experimentador, revelando la confusión dentro de cada uno. Si bien el guión de Basloe se desvía de los hechos reales, lo hace al servicio de un propósito mayor: humanizar las emociones de los tres participantes, desde la reticencia de los maestros hasta la penitencia de los alumnos y la curiosidad interminable de los experimentadores sobre las razones de las acciones de los demás y, finalmente, las suyas propias. .
A los psicólogos todavía les cuesta entender las múltiples implicaciones de los experimentos de Milgram. Pero para la mente de Perry, la continua fascinación cultural con esta investigación apunta a por lo menos una verdad justificada sobre la naturaleza humana. Todos queremos respuestas, dice, que fueron justo lo que el equipo de Milgrams parecía ofrecer.
El festival EST/Alfred P. Sloan Foundation First Light continúa en la ciudad de Nueva York hasta el 21 de marzo.
¿Interesado en leer más?
The Scientist ARCHIVES
Conviértase en miembro de
Reciba acceso completo a más de 35 años de archivos, así como TS Digest, ediciones digitales de The Scientist, artículos destacados, ¡y mucho más!Únase gratis hoy ¿Ya es miembro?Inicie sesión aquí