Francia aplaza la prohibición de tránsito para los británicos residentes en la UE después del alboroto
Francia dijo el jueves que mostraría «tolerancia» para los británicos que esperaban transitar por el país para llegar a sus hogares en otros lugares de la Unión Europea, después de que una sorpresiva represión causó consternación en miles de viajeros.
Bajo las reglas más estrictas de Covid que comenzaron a aplicarse esta semana, los británicos no residentes ya no pueden conducir a través de Francia, solo aquellos con una residencia principal en Francia podrán ingresar.
Muchos británicos toman el Túnel del Canal de la Mancha desde Inglaterra a Francia, utilizando el servicio de transporte de Eurotunnel, para llevar automóviles desde el Reino Unido a sus hogares en otros países de la UE.
Pero durante las vacaciones, muchos regresaron a Gran Bretaña para visitar a familiares y amigos sin saber que Francia estaba planeando la reglas más estrictas para los no residentes.
Pero como Gran Bretaña ya no forma parte de la UE, se considera un «tercer país» cuyos ciudadanos están sujetos a las mismas reglas que los de otras naciones fuera del bloque.
«A menos que tengan residencia francesa, los ciudadanos británicos ahora se consideran ciudadanos de un tercer país y ya no pueden transitar por Francia por carretera para llegar a su país de residencia en la UE», dijo Eurotunnel en un tuit el miércoles por la noche.
p>
P&O Ferries emitió un tuit similar advirtiendo que «solo aquellos con residencia francesa se permitirá la entrada a Francia».
‘Razones de peso’
Un funcionario del Ministerio del Interior francés dijo que no había cambiado su lista de razones «de peso» que permiten a los británicos viajar a Francia. , pero había aclarado su solicitud este mes por parte de la policía de fronteras.
«Parece lógico considerarlos como todos los demás ciudadanos de terceros países, y no permitir su tránsito hacia otro país de la UE», dijo el funcionario a la AFP. , pidiendo no ser identificado por su nombre.
Todos los viajes turísticos y profesionales desde Gran Bretaña han sido suspendidos desde el 18 de diciembre mientras Francia intenta frenar la propagación de la variante Omicron Covid.
En su sitio web de consejos de viaje, el gobierno británico dijo que Francia había indicado que a los británicos no se les permitiría transitar por Francia «a menos que viajen en avión».
Pero «durante las vacaciones de fin de año» la policía fronteriza mostrará «tolerancia» para los británicos que regresan a la UE, dijo el Ministerio del Interior de Francia, y reconoció que los viajes se realizaron «en buenas condiciones». aith».
El cambio, que Francia no había hecho explícito, tomó a decenas de británicos con la guardia baja mientras se preparaban para regresar de las visitas familiares durante las vacaciones.
«Estoy completamente perdió. No tiene ningún sentido», dijo a la AFP Fiona Navin-Jones, una maestra de escuela que esperaba regresar a Bélgica, donde vive con su familia desde hace 14 años.
Decidieron arriesgarse su viaje por el Eurotúnel de todos modos el jueves, donde les dijeron en la terminal que pasar dependería del oficial fronterizo.
«Pasé, así que supongo que tuve suerte», dijo.
Eurostar, el servicio de trenes de pasajeros que utilizan muchos británicos para regresar a sus hogares en Bélgica y otros lugares, también advirtió a los usuarios a principios de este mes sobre el cambio de la regla francesa.
Pero no estaba claro si estaban siendo aplicado sistemáticamente en las tres estaciones de Eurostar en Inglaterra.
‘Las reglas francesas apestan’
Un usuario de Twitter que fue rechazado en el último minuto esta semana por la policía francesa cuando intentaba abordar el transbordador Eurotunnel publicó que podía regresar a Bruselas en tren.
«La aduana de FR dijo que les habían entregado el documento en las últimas horas que aclaraba la competencia Regla de las razones de relleno. Incluso parecían un poco frustrados», escribió Roland Moore, un ejecutivo de relaciones públicas en Bélgica.
París y Londres han estado en desacuerdo sobre una variedad de temas espinosos, incluida la pesca y la inmigración ilegal, desde la salida oficial de Gran Bretaña de la UE hace casi dos años.
Eso hizo que varios viajeros se preguntaran si la nueva política francesa era la última escaramuza entre los dos países.
«La razón ha prevalecido, pero lo siento mucho». para familias basadas en Bélgica con residencia pero sin pasaporte», dijo Navin-Jones.
«Las reglas francesas todavía apestan. Puede citarme».
Explore más
Francia impide que los británicos transiten a los hogares de la UE
2021 AFP
Cita: Francia aplaza la prohibición de tránsito para los británicos con sede en la UE after alboroto (2021, 30 de diciembre) recuperado el 29 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-12-france-defers-transit-eu-based-britons.html Este documento está sujeto a derechos de autor. trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede ser reproducida sin el permiso por escrito El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.