Omicron se propaga tan rápido que amenaza los hospitales británicos

Cientos de personas hacen cola en un centro de vacunación en Bristol, Inglaterra, el martes 14 de diciembre de 2021. Se han formado largas filas para vacunas de refuerzo en Inglaterra mientras el gobierno del Reino Unido instó a todos los adultos a protegerse ellos mismos contra la variante omicron. Crédito: Ben Birchall/PA vía AP

La variante omicron se está propagando tan rápidamente que tiene el potencial de saturar los hospitales de Gran Bretaña, lo que destaca la necesidad de fortalecer las restricciones por el coronavirus y acelerar la entrega de vacunas de refuerzo, dijo el martes el ministro de salud del país. .

Omicron es tan transmisible que, incluso si resulta ser menos grave que otras variantes, es probable que haya un aumento en los ingresos hospitalarios si no se controla, dijo a los legisladores el secretario de Salud del Reino Unido, Sajid Javid.

Sus comentarios se produjeron cuando el gobierno se apresuró a acelerar el programa nacional de vacunación, con el objetivo de ofrecer una dosis de refuerzo a todos los adultos para fines de diciembre. Los legisladores también votaron el martes para aprobar reglas más estrictas sobre el uso de máscaras en la mayoría de los lugares públicos cerrados y pases COVID obligatorios para los clubes nocturnos para frenar la variante hasta que se puedan administrar más vacunas.

«Esta es una nueva misión nacional». Javid dijo. «Una carrera entre el virus y la vacuna para proteger a la mayor cantidad de personas posible».

En otro esfuerzo por acelerar el programa de refuerzo, los funcionarios de salud del Reino Unido suspendieron temporalmente el período de observación de 15 minutos que normalmente se requiere para cualquiera que reciba una inyección de Pfizer o Moderna. Los médicos se habían quejado de que el período de espera diseñado para detectar reacciones alérgicas antes de que los pacientes abandonaran las clínicas por lo general no era necesario y resultó en que los pacientes sanos ocuparan un espacio valioso en los centros de vacunación abarrotados. el Muro Conmemorativo Nacional de COVID en primer plano, en Londres, el martes 14 de diciembre de 2021. Se han formado largas filas para vacunas de refuerzo en toda Inglaterra mientras el gobierno del Reino Unido instó a todos los adultos a protegerse contra la variante omicron. Crédito: AP Photo/Matt Dunham

El martes se formaron largas filas fuera de los centros de vacunación en Inglaterra por segundo día consecutivo mientras el Servicio Nacional de Salud se apresuraba a cumplir el objetivo del gobierno de administrar hasta 1 millón de inyecciones por día, más del doble promedio reciente.

El viceprimer ministro Dominic Raab dijo que los problemas logísticos relacionados con la expansión del programa de vacunación disminuirían durante la próxima semana.

«Toma algunos días asegurarnos de que recibamos a un estado estable», le dijo a la BBC. «Seguiremos esforzándonos al máximo para asegurarnos de que podemos alcanzar ese objetivo».

Los centros de vacunación de todo el Reino Unido colocaron 562 800 inyecciones en los brazos el lunes, incluidos 513 722 refuerzos.

El lunes fue el segundo día más alto para las reservas de refuerzo de COVID-19 en Inglaterra, con más de 650,000 citas programadas, dijo el NHS.

En un discurso a la nación el domingo, el primer ministro Boris Johnson alentó a todos los elegibles a reciba una inyección de refuerzo para «reforzar nuestro muro de protección de vacunas» contra un «maremoto de omicron» anticipado. A todos los mayores de 18 años se les ofrecerá una tercera dosis antes del 31 de diciembre, un mes antes que el objetivo anterior, dijo Johnson.

La gente hace cola para recibir vacunas de refuerzo contra el coronavirus en el Hospital St Thomas, en Londres, el martes 1 de diciembre de 2019. 14 de enero de 2021. Se han formado largas filas para vacunas de refuerzo en Inglaterra, ya que el gobierno del Reino Unido instó a todos los adultos a protegerse contra la variante omicron. Crédito: AP Photo/Matt Dunham

Johnson pidió el lunes por la noche a miles de voluntarios para dotar de personal a los nuevos centros de vacunación en áreas comerciales, estadios e hipódromos. El impulso reflejó la campaña de vacunación del año pasado, con médicos de atención primaria, hospitales, militares y ciudadanos promedio movilizados para administrar vacunas.

«Necesitamos decenas de miles de personas para ayudar a todos, desde vacunadores capacitados hasta administradores, Johnson dijo. «Muchos miles ya han dado su tiempo, pero necesitamos que se presente nuevamente, para trabajar junto a nuestros brillantes médicos de cabecera, médicos, enfermeras y farmacéuticos, para aplicar inyecciones y salvar vidas».

Las autoridades del Reino Unido han dijo que la cantidad de infecciones por omicron se duplica cada dos o tres días y es probable que la variante se convierta en la forma dominante de COVID-19 en todo el país en unos días.

Javid dijo que la rápida propagación de omicron en Gran Bretaña significó ya no tenía sentido tratar de detener la importación de casos del exterior. Como resultado, el gobierno levantó la prohibición a los visitantes de 11 países africanos y el requisito de que los residentes del Reino Unido que regresan de esos países se pongan en cuarentena en un hotel a su cargo.

La gente hace cola para recibir vacunas de refuerzo contra el coronavirus en St Thomas ‘ Hospital, en Londres, el martes 14 de diciembre de 2021. Se han formado largas filas para vacunas de refuerzo en toda Inglaterra, ya que el gobierno del Reino Unido instó a todos los adultos a protegerse contra la variante omicron. Crédito: AP Photo/Matt Dunham

Javid dijo que todos los países de la «lista roja» serían eliminados a las 0400 GMT del miércoles.

Las autoridades sanitarias del Reino Unido informaron el martes de 59.610 casos confirmados de COVID-19. , el número más alto desde el 9 de enero. Sin embargo, las vacunas generalizadas significan que la gran cantidad de infecciones se traduce en menos hospitalizaciones y muertes. Gran Bretaña registró 150 muertes más relacionadas con el coronavirus el martes, en comparación con las 1035 del 9 de enero.

Científicos en Sudáfrica, donde el brote de omicron está más avanzado, dicen que la variante puede causar una enfermedad menos grave que la delta variante, aunque advierten que es demasiado pronto para estar seguros. Las autoridades de salud de todo el mundo están observando de cerca a Gran Bretaña para ver cómo se ve un aumento de omicron en un país con una población más vieja y más vacunada que Sudáfrica.

• Personas hacen fila para recibir inyecciones de refuerzo de coronavirus en el Hospital St Thomas, en Londres, el martes 14 de diciembre de 2021 Se han formado largas filas para las vacunas de refuerzo en Inglaterra, ya que el gobierno del Reino Unido instó a todos los adultos a protegerse contra la variante omicron. Crédito: AP Photo/Matt Dunham
• La gente hace fila para recibir vacunas de refuerzo contra el coronavirus en el Hospital St Thomas, en Londres, el martes 14 de diciembre de 2021. Se han formado largas filas para vacunas de refuerzo en toda Inglaterra, ya que el gobierno del Reino Unido instó a todos los adultos a protegerse contra la variante omicron. Crédito: AP Photo/Matt Dunham
• La gente hace cola, a la derecha, para recibir vacunas de refuerzo contra el coronavirus en el Hospital St Thomas’, en Londres, el martes 14 de diciembre de 2021. Se han formado largas filas para vacunas de refuerzo en toda Inglaterra mientras el gobierno del Reino Unido instó a todos los adultos a protegerse contra la variante omicron. Crédito: AP Photo/Matt Dunham
• La gente pasa durante la hora pico de la mañana en la estación de tren de Waterloo en Londres, el martes 14 de diciembre de 2021. A partir del lunes en Inglaterra, se instó a la gente a trabajar desde casa si es posible, y se forman largas filas en los centros de vacunación para que las personas reciban vacunas de refuerzo para protegerse contra la variante omicron del coronavirus. Crédito: AP Photo/Matt Dunham
• La gente hace fila para recibir vacunas de refuerzo contra el coronavirus en el Hospital St Thomas, en Londres, el martes 14 de diciembre de 2021. Se han formado largas filas para vacunas de refuerzo en toda Inglaterra, ya que el gobierno del Reino Unido instó a todos los adultos a protegerse contra la variante omicron. Crédito: AP Photo/Matt Dunham

A lo largo de la pandemia, el objetivo principal del gobierno británico ha sido evitar que el NHS se vea abrumado por los pacientes con COVID-19. Esto es particularmente importante durante el invierno, cuando los hospitales del Reino Unido a menudo se ven sobrecargados por un aumento en los casos de gripe y otras enfermedades relacionadas con el clima frío.

El profesor Chris Whitty, director médico de Inglaterra, dijo a los ministros del gobierno que era demasiado conocer pronto la gravedad de la enfermedad que producirá omicron pero que «podemos esperar un aumento significativo de las hospitalizaciones», según un resumen de sus comentarios difundido por el gobierno.

Durante la semana pasada, un promedio de 811 personas por día fueron hospitalizadas con COVID-19. Actualmente hay alrededor de 7.400 pacientes con coronavirus en los hospitales del Reino Unido, frente a un pico de más de 39.000 a mediados de enero. Solo 10 de ellos dieron positivo para la variante omicron.

«La demora entre las infecciones y las hospitalizaciones es de alrededor de dos semanas», dijo Javid. «Con el aumento tan rápido de las infecciones, es probable que veamos un aumento sustancial en las hospitalizaciones antes de que cualquier medida comience a tener un impacto. Así que realmente no hay tiempo que perder».

Explore más

El Reino Unido llama a voluntarios para luchar contra la ola de infecciones por omicron

2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

Cita: Omicron se propaga tan rápido que amenaza los hospitales británicos (2021, 14 de diciembre) consultado el 29 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-12-omicron-fast- amenaza-britain-hospitals.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.