Omicron y delta deletrean el regreso de restricciones impopulares
Un hombre participa en una manifestación contra las restricciones del país por coronavirus en Viena, Austria, el sábado 20 de noviembre de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo nervioso al mundo el miércoles 2 de diciembre de 2021. El 1 de enero de 2021, cuando surgieron informes de infecciones relacionadas con la cepa mutante en más partes del mundo, y un funcionario dijo que la espera para obtener más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». Credit: AP Photo/Lisa Leutner, File
Los griegos mayores de 60 años que rechacen las vacunas contra el coronavirus podrían recibir multas mensuales de más de una cuarta parte de su pensión mínima, una política de dureza que, según los políticos del país, costará votos pero salvará vidas. .
Las protestas semanales en los Países Bajos por el confinamiento del país a las 5 p. uso de una controvertida tecnología de seguimiento de teléfonos para rastrear posibles casos de la nueva variante de coronavirus después de un alboroto público.
Con la variante delta de COVID-19 aumentando los casos en Europa y los crecientes temores sobre la variante omicron, Los gobiernos de todo el mundo están sopesando nuevas medidas para las poblaciones cansadas de escuchar sobre restricciones y vacunas.
Es un cálculo espinoso que se hace más difícil por la perspectiva de una reacción violenta, mayores divisiones sociales y, para muchos políticos, el miedo a ser destituido del cargo.
«Sé la frustración que todos sentimos con esta variante de omicron, la sensación de agotamiento de que podríamos estar pasando por esto de nuevo», dijo el martes el primer ministro británico, Boris Johnson. , dos días después el gobierno anunció que las mascarillas volverían a ser obligatorias en las tiendas y en el transporte público y exigió que todos los visitantes del extranjero se sometieran a una prueba de COVID-19 y a una cuarentena. «Estamos tratando de adoptar un enfoque equilibrado y proporcionado».
El primer ministro israelí, Naftali Bennett, en el centro, gesticula mientras está de pie junto a los jóvenes durante su visita a un establecimiento de la organización de mantenimiento de la salud (HMO, por sus siglas en inglés) de Maccabi que ofrece vacunas contra la enfermedad del coronavirus (COVID-19) en Holon, cerca de Tel Aviv, Israel el martes 29 de junio de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo un mundo nervioso el miércoles 1 de diciembre de 2021, ya que los informes de infecciones vinculadas a la cepa mutante surgieron en más partes del mundo, y un funcionario dijo que la espera de más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». Crédito: Amir Cohen/Pool Photo vía AP, archivo
Están surgiendo nuevas restricciones, o variaciones de las antiguas, en todo el mundo, especialmente en Europa, donde los líderes se esfuerzan por explicar lo que parece una promesa fallida: que las vacunas masivas significarían el fin de las limitaciones ampliamente detestadas.
«La gente necesita normalidad. Necesita familias, necesita ver a la gente, obviamente con seguridad, distanciamiento social, pero realmente creo que, esta Navidad, la gente tiene Ya tuve suficiente», dijo Belinda Storey, que dirige un puesto en un mercado navideño en Nottingham, Inglaterra.
En los Países Bajos, donde entró en vigor el confinamiento la semana pasada, la policía montada patrulla las calles para disolver las manifestaciones. . Pero la mayoría de la gente parecía resignada a hacer los recados y regresar a casa.
«Lo único que podemos hacer es escuchar las reglas, seguirlas y esperar que no empeore. Para mí no es un problema. Yo Soy enfermera. Sé cómo se enferman las personas”, dijo Wilma van Kampen.
Un manifestante enciende una bengala durante una manifestación contra las medidas reforzadas del gobierno belga para contrarrestar el último pico del coronavirus en Bruselas, Bélgica. , domingo, 21 de noviembre de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo nervioso al mundo el miércoles 1 de diciembre de 2021, cuando surgieron informes de infecciones relacionadas con la cepa mutante en más partes del mundo, y un funcionario dijo que la espera de más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». Crédito: AP Photo/Olivier Matthy, archivo
Huburt Bruls, quien como alcalde de la ciudad holandesa de Nijmegen prohibió una protesta el fin de semana pasado, dijo que simpatizaba con la frustración pero que estaba preparado para cumplir con las normas nacionales.
«Hubo mucha decepción por los efectos de la vacunación. Todos hicieron lo mejor que pudieron, tuvimos una de las tasas más altas de vacunación y no fue suficiente. Las infecciones son más altas que nunca. Yo mismo estaba un poco decepcionado , pero tenemos que mirar hacia adelante», dijo.
En Grecia, los residentes mayores de 60 años se enfrentan a multas de 100 euros (113 dólares) al mes si no se vacunan. Las multas se agregarán a las facturas de impuestos en enero. Alrededor del 17 % de los griegos mayores de 60 años no están vacunados a pesar de varios esfuerzos para incitarlos a recibir sus vacunas, y nueve de cada 10 griegos que ahora mueren de COVID-19 tienen más de 60 años.
«No me importa si el me costará algunos votos extra en las elecciones», dijo el miércoles el primer ministro Kyriakos Mitsotakis después de que los legisladores aprobaran la medida. «Estoy convencido de que estamos haciendo lo correcto y estoy convencido de que esta política salvará vidas».
Un oficial de policía junto a una pancarta de protesta en Parliament Square en Londres, el miércoles 24 de noviembre de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo un mundo nervioso el miércoles 1 de diciembre de 2021, ya que surgieron informes de infecciones vinculadas a la cepa mutante en más partes del mundo, y un funcionario dijo que se sentía la espera de más información sobre sus peligros. como «una eternidad». Crédito: AP Photo/Frank Augstein, Archivo
Empleando una zanahoria en lugar de un palo, el gobierno de Eslovaquia propone dar a las personas mayores de 60 años un bono de 500 euros (568 dólares) si se vacunan.
Esta semana, en Israel, el gobierno reanudó brevemente el uso de una tecnología de monitoreo telefónico para realizar el rastreo de contactos de personas que tenían confirmada la variante omicron, solo para detener su uso el jueves.
«Desde el principio noté que el uso de esta herramienta sería limitado y breve durante unos días, con el fin de obtener información urgente para detener la infección con la nueva variante desconocida», dijo el ministro de Salud, Nitzan Horowitz, en Twitter.
En Sudáfrica, que alertó a la Organización Mundial de la Salud sobre la variante omicron, las restricciones anteriores incluían toques de queda y la prohibición de la venta de alcohol. Esta vez, el presidente Cyril Ramaphosa simplemente hace un llamado a más personas para que se vacunen «para ayudar a restaurar las libertades sociales que todos anhelamos». Hall para votar en un referéndum de COVID-19, en Zúrich, Suiza, el domingo 28 de noviembre de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo un mundo nervioso el miércoles 1 de diciembre de 2021, ya que los informes de infecciones vinculadas a la La cepa mutante apareció en más partes del mundo, y un funcionario dijo que la espera de más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». Crédito: Michael Buholzer/Keystone vía AP, archivo
El jueves, Alemania impuso nuevas y estrictas limitaciones a las personas no vacunadas, excluyéndolas de tiendas, restaurantes y otros lugares públicos importantes que no sean esenciales. Solo pueden ir a trabajar con una prueba negativa.
Se espera que la legislatura asuma un mandato general de vacunación en las próximas semanas.
La canciller alemana, Angela Merkel, dijo que las medidas eran necesarias porque los hospitales corrían el riesgo de sobrecargarse: «La situación en nuestro país es grave».
En EE. UU., ninguno de los partidos políticos está dispuesto a regresar a los cierres o al rastreo estricto de contactos. Hacer cumplir incluso medidas simples como el uso de máscaras se ha convertido en un punto crítico político. Y los republicanos están demandando para bloquear el nuevo requisito de vacunarse o hacerse la prueba de la administración de Biden para los grandes empleadores.
El jueves, el presidente Joe Biden, cuyo destino político bien puede depender del control de la pandemia, se movió para endurecer los requisitos de prueba para las personas que ingresan a los EE. UU., y recomendó que los estadounidenses usen máscaras en lugares públicos. Pero dijo que su nueva estrategia «no incluye cierres y bloqueos», y esperaba el respaldo bipartidista.
El primer ministro británico, Boris Johnson, a la izquierda, observa cómo un paciente recibe una vacuna contra el COVID-19 durante su visita al El centro de atención primaria Lordship Lane donde se reunió con el personal y las personas que recibieron sus vacunas de refuerzo, en Londres, el martes 30 de noviembre de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo un mundo nervioso el miércoles 1 de diciembre de 2021, ya que los informes de infecciones vinculados a la cepa mutante surgió en más partes del mundo, y un funcionario dijo que la espera para obtener más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». Crédito: Paul Grover/Pool Photo vía AP, archivo
«Es un plan que creo que debería unirnos», dijo.
El surgimiento de la nueva variante hace poca diferencia para Mark Christensen, un comprador de granos para una planta de etanol en Nebraska. Rechaza cualquier mandato de vacunación y no entiende por qué sería necesario. En cualquier caso, dijo, la mayoría de los negocios en su rincón del estado son demasiado pequeños para estar sujetos a las regulaciones.
«Si solo me estuvieran animando a tomarlo, eso es una cosa», dijo Christensen. «Pero creo en la libertad de elección, no en las decisiones por la fuerza».
Chile ha tomado una línea más dura desde el surgimiento de omicron: las personas mayores de 18 años deben recibir una dosis de refuerzo cada seis meses para mantener su pase que permite el acceso a restaurantes, hoteles y reuniones públicas.
Dr. Madhukar Pai, de la Escuela de Población y Salud Pública de la Universidad McGill, dijo que las máscaras son una forma fácil y sin dolor de mantener baja la transmisión, pero que las pruebas caseras baratas deben estar mucho más extendidas, tanto en los países ricos como en los pobres. .
- Una vista de las calles comerciales de la capital son casi vacío después de las 5 p. m. en Ámsterdam, Países Bajos, el lunes 29 de noviembre de 2021, después de que entró en vigor un confinamiento más estricto relacionado con el COVID-19. La variante omicron del coronavirus mantuvo un mundo nervioso el miércoles 1 de diciembre de 2021, ya que surgieron informes de infecciones vinculadas a la cepa mutante en más partes del mundo, y un funcionario dijo que se sentía la espera de más información sobre sus peligros. como «una eternidad». Crédito: AP Photo/Peter Dejong, archivo
- Un peatón con una máscara facial para protegerse contra el coronavirus camina frente a un mural en una estación de metro en Atenas, Grecia, el lunes 15 de noviembre de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo un mundo nervioso fuera de lugar miércoles 1 de diciembre de 2021, como informes de infecciones vinculadas a la cepa mutante apareció en más partes del mundo, y un funcionario dijo que la espera de más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». Crédito: AP Photo/Thanassis Stavrakis, archivo
- Un miembro del personal médico de la Organización Nacional de Salud Pública (EODY, por sus siglas en inglés) ajusta las pruebas rápidas de COVID-19 en Atenas, Grecia, el lunes 15 de noviembre de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo nervioso al mundo el miércoles dic. 1 de enero de 2021, ya que los informes de infecciones vinculados a la cepa mutante surgió en más partes del mundo, y un funcionario dijo que la espera para obtener más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». Crédito: AP Photo/Thanassis Stavrakis, archivo
- Un manifestante sostiene una pancarta que dice "No Green Pass, Freedom" durante una protesta contra las restricciones para los no vacunados en Rome Circus Maximus, el sábado 20 de noviembre de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo un mundo nervioso el miércoles 1 de diciembre de 2021, cuando surgieron informes de infecciones vinculadas a la cepa mutante en más partes del mundo, y un funcionario dijo que la espera de más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». Crédito: AP Photo/Alessandra Tarantino, archivo
- Un hombre sostiene un cartel que dice: ‘Contra los pases. Detengan la soga del COVID. Libertad’, durante una manifestación contra las medidas reforzadas del gobierno de Bélgica para contrarrestar el último pico de la coronavirus en Bruselas, Bélgica, el domingo 21 de noviembre de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo nervioso al mundo el miércoles 1 de diciembre de 2021, cuando surgieron informes de infecciones vinculadas a la cepa mutante en más partes del mundo. y un funcionario dijo que esperar más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». Credit: AP Photo/Olivier Matthys, File
- Hombres sentados después de recibir una tercera vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech en un centro de vacunación contra el coronavirus en Tel Aviv, Israel, el martes 10 de agosto de 2021. La variante omicron del coronavirus se mantuvo un mundo nervioso desequilibrado el miércoles 1 de diciembre de 2021, cuando surgieron informes de infecciones vinculadas a la cepa mutante en más partes del mundo, y un funcionario dijo que la espera para obtener más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». .» Crédito: AP Photo/Oded Balilty, archivo
- Un manifestante contra el pase de salud sostiene una bandera francesa mientras se enfrenta a agentes de policía frente al Consejo Constitucional en París, el jueves 5 de agosto de 2021. La variante omicron del coronavirus mantuvo al mundo nervioso al margen. el miércoles 1 de diciembre de 2021, cuando surgieron informes de infecciones relacionadas con la cepa mutante en más partes del mundo, y un funcionario dijo que la espera para obtener más información sobre sus peligros se sintió como «una eternidad». Foto AP/Michel Euler, Archivo
Dijo que ambos enfoques les dan a las personas una sensación de control sobre su propio comportamiento que se pierde con el confinamiento y hacen que sea más fácil aceptar la necesidad de hacer cosas como cancela una fiesta o quédate adentro.
Pai dijo que exigir refuerzos universalmente, como es esencialmente el caso en Israel, Chile y muchos países de Europa, incluida Francia, solo prolongará la pandemia al dificultar que lleguen primero. dosis al mundo en desarrollo, lo que aumenta las probabilidades de que haya aún más variantes .
Los bloqueos, dijo, deberían ser la última opción.
«Los bloqueos solo surgen cuando un sistema está fallando», dijo. «Lo hacemos cuando el sistema hospitalario está a punto de colapsar. Es un último recurso que indica que no ha hecho todo lo correcto».
Explore más
Grecia aprueba la vacunación obligatoria para los mayores de 60 años
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: Omicron y delta deletrean el regreso de restricciones impopulares (2 de diciembre de 2021) consultado el 29 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-12-omicron-delta- restricciones-impopulares.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.