En esta fotografía de archivo del 6 de agosto de 2020 proporcionada por el Russian Direct Investment Fund, un empleado trabaja con una vacuna contra el coronavirus en el Centro Nacional de Epidemiología y Microbiología Nikolai Gamaleya en Moscú. Rusia. Millones de países en desarrollo, desde América Latina hasta Medio Oriente, también esperan más dosis de Sputnik V después de que los problemas de fabricación y otros problemas hayan creado grandes brechas en las campañas de vacunación. Crédito: Alexander Zemlianichenko Jr/Russian Direct Investment Fund vía AP, Archivo
Esperita García de Pérez recibió su primera vacuna contra el COVID-19 en mayo. Eso, junto con su fe católica, la hizo sentir mejor protegida contra el virus, y esperaba recibir su segunda inyección de la vacuna Sputnik V desarrollada en Rusia unas semanas más tarde.
Pero el hombre de 88 años todavía está esperando. Ella se infectó con el virus el mes pasado, y ahora sus esperanzas de supervivencia están puestas en la gran cantidad de medicamentos y atención domiciliaria que está recibiendo.
Millones en países en desarrollo desde América Latina hasta el Medio Oriente también están esperando para obtener más dosis de Sputnik V después de problemas de fabricación y otros problemas que han creado enormes lagunas en las campañas de vacunación. Una empresa estima que Rusia solo ha exportado el 4,8 % de los aproximadamente mil millones de dosis que prometió.
El director del fondo controlado por el estado ruso que invirtió en la vacuna insistió el miércoles en que los problemas de suministro se han resuelto.
Venezuela, que designó Sputnik para mayores de 50 años, ordenó 10 millones de dosis en diciembre de 2020 pero ha recibido poco menos de 4 millones. Argentina, el primer país del Hemisferio Occidental en administrar el Sputnik, recibió su primer cargamento el 25 de diciembre pero todavía está esperando muchos de los 20 millones que compró.
«Tenía mucho tiempo ahora, muchos meses, angustiada porque (la vacuna) iba a llegar, luego no iba a llegar, luego iba a tener que esperar, luego no iba a tener que esperar», dijo García de Pérez, y agregó que «usted quiero la certeza y la esperanza de que la cosa va a suceder».
En esta foto de archivo del 1 de octubre de 2021, Esperita García de Pérez, de 88 años, se encuentra afuera de la casa de su hija en Caracas, Venezuela. Recibió su primera vacuna contra COVID-19 en mayo y esperaba recibir su segunda inyección de la vacuna Sputnik V desarrollada en Rusia unas semanas más tarde. Pero el hombre de 88 años todavía está esperando. Crédito: AP Photo/Ariana Cubillos, archivo
Lanzado en agosto de 2020 y orgullosamente bautizado con el nombre del primer satélite del mundo que simboliza la destreza científica de Rusia, el Sputnik V ha sido aprobado en unos 70 países. A principios de este año, los medios estatales rusos emitieron informes triunfales sobre su «conquista del mundo» mientras Moscú lo comercializaba agresivamente después de que las naciones ricas se quedaran suministros de vacunas desarrolladas por Occidente.
Durante un tiempo fue «el único juego en la ciudad», dijo Judy Twigg, profesora especializada en salud global en la Virginia Commonwealth University, pero agrega que la ventana de oportunidad de Rusia «para realmente reclamar como el salvador» en la pandemia se ha ido.
A diferencia de otras vacunas COVID-19, la primera y la segunda inyección de Sputnik son diferentes y no intercambiables. La fabricación en Rusia se ha visto afectada por informes de dificultades de producción, particularmente en la fabricación de su segundo componente. Los expertos han señalado la capacidad de producción limitada, así como el hecho de que el proceso es muy complicado.
En esta foto de archivo del 15 de abril de 2021, una enfermera prepara una dosis de la vacuna Sputnik V COVID-19 en el Parque Tecnopolis que ha sido reutilizado como un centro de vacunación, en Buenos Aires, Argentina. Millones de países en desarrollo, desde América Latina hasta Medio Oriente, también esperan más dosis de Sputnik V después de que los problemas de fabricación y otros problemas hayan creado grandes brechas en las campañas de vacunación. Crédito: AP Photo/Victor R. Caivano, archivo
Sputnik es una vacuna de vector viral, que utiliza un virus inofensivo que transporta material genético para estimular el sistema inmunitario. Los fabricantes no pueden garantizar una producción estable porque trabajar con ingredientes biológicos implica muchas variables en cuanto a la calidad del producto terminado.
Airfinity, una firma de análisis de datos de ciencias de la vida, estima que 62 países tienen acuerdos de suministro. para alrededor de mil millones de dosis de Sputnik V, con solo 48 millones de dosis exportadas hasta ahora. Dijo que no está claro si se supone que estas dosis se entregarán en 2021 o durante un período más largo.
El Fondo Ruso de Inversión Directa, que financia y comercializa la vacuna en el extranjero y tiene contratos de producción con 25 fabricantes sitios en 14 países, dice que «cumple plenamente con los contratos de suministro del Sputnik V, incluido el segundo componente, después de un aumento exitoso de la producción en agosto y septiembre».
En este archivo del 17 de mayo de 2021 En la foto, un trabajador de la salud se prepara para administrar la vacuna contra el coronavirus Sputnik V a un hombre en Hyderabad, India. A India se le prometieron 125 millones de conjuntos de dos dosis de Sputnik, pero el 6 de octubre había administrado menos de 1 millón. Credit: AP Photo/Mahesh Kumar A., Archivo
El director ejecutivo del fondo, Kirill Dmitriev, dijo en una entrevista con The Associated Press que todos los problemas de suministro «se han resuelto por completo. Todos los problemas con el segundo componente se han resuelto en todos los países».
«No hay un solo fabricante de vacunas en el mundo que no haya tenido problemas de entrega de vacunas», dijo.
Aunque Occidente dependía en gran medida de las vacunas fabricadas en los EE. UU. y Europa, como Pfizer-BioNTech, Moderna y AstraZeneca, muchas naciones en desarrollo han buscado vacunas más fáciles de obtener de China y Rusia. La Organización Mundial de la Salud y la Agencia Europea de Medicamentos aún no han aprobado el uso de Sputnik V.
En Argentina, los retrasos en los envíos de Sputnik y un aumento del virus en marzo generaron presión pública sobre el gobierno para acelerar negociaciones con otras compañías farmacéuticas.
En esta foto de archivo del 16 de septiembre de 2021, los residentes se paran detrás de una tira de cinta que sirve como barrera mientras se reúnen afuera de un centro de vacunación para ser inoculados con una segunda dosis del Sputnik. V vacuna COVID-19, en Caracas, Venezuela. Millones desde América Latina hasta el Medio Oriente están esperando las dosis prometidas de la vacuna contra el coronavirus Sputnik V de fabricación rusa debido a problemas de fabricación y otros problemas. Crédito: Foto AP/Ariana Cubillos, Archivo
Un acuerdo inicial era por 20 millones de dosis, de las cuales el país había recibido unas 14,2 millones hasta el martes. Posteriormente se firmó un acuerdo para que un laboratorio local produzca la vacuna con el ingrediente activo enviado desde Rusia. Ha producido alrededor de 1,2 millones de primeras dosis y unos 3,6 millones de segundas dosis.
Este mes, funcionarios argentinos dijeron que el fondo solicitó la devolución de 1,3 millones de dosis por razones de empaque. Las dosis han sido reemplazadas.
El jueves, Irán, golpeado por el virus, recibió un lote número 14 de vacunas Sputnik, elevando el número de dosis a 1,77 millones de los 60 millones que se había prometido. La agencia de noticias iraní IRNA citó al embajador del país en Rusia diciendo en abril que se esperaba que las dosis se enviaran entre mayo y noviembre.
Hay indicios de que Irán también ha tenido problemas con la escasez del segundo componente del Sputnik. . El mes pasado, la viceministra de Salud, Alireza Raisi, instó a quienes recibieron la primera dosis a recibir una segunda inyección de AstraZeneca, citando la «incertidumbre» de cuándo llegará Rusia.
En esta foto de archivo del 16 de septiembre de 2021, un trabajador de la salud toma los nombres de los residentes reunidos frente a un centro de vacunación con la esperanza de ser inoculados con una segunda dosis de la vacuna Sputnik V COVID-19, en Caracas, Venezuela. Millones desde América Latina hasta el Medio Oriente están esperando las dosis prometidas de la vacuna contra el coronavirus Sputnik V de fabricación rusa debido a problemas de fabricación y otros problemas. Venezuela ordenó 10 millones de dosis en diciembre de 2020, pero solo ha recibido un poco más de 3 millones. Crédito: AP Photo/Ariana Cubillos, Archivo
Un problema similar parece haber impedido que Turquía implemente el Sputnik por completo. Las autoridades anunciaron un acuerdo para obtener 50 millones de dosis en abril, y los informes noticiosos dijeron que las vacunas se entregarían dentro de los seis meses. Hasta junio, solo habían llegado 400.000.
«Rusia desperdició esa oportunidad», dijo Twigg, el profesor de VCU. «Creo que en algunos casos, en realidad ha dejado la reputación de Rusia en Irán, Guatemala, Argentina, quizás México, quizás incluso un poco peor de lo que hubiera sido si no hubiera hecho nada, o si hubiera esperado y hecho promesas más cumplibles de desde el principio, porque la gente está decepcionada».
El ministro de Salud de Turquía, Fahrettin Koca, dijo en agosto que Turquía no ha podido desplegar el Sputnik porque no tenía las segundas dosis disponibles. Koca dijo más tarde que Turquía estaba «comprometida en un esfuerzo» para obtener la primera y la segunda dosis. Un funcionario del Ministerio de Salud no comentó si Turquía aún espera recibir las segundas dosis o si simplemente abandonó el lanzamiento.
- En esta foto de archivo del 4 de febrero de 2021 publicada por Imam Khomeini Airport City, las vacunas Sputnik V COVID-19 de fabricación rusa se descargan en Teherán. Aeropuerto Internacional Imán Jomeini. Millones desde América Latina hasta el Medio Oriente están esperando las dosis prometidas de la vacuna contra el coronavirus Sputnik V de fabricación rusa debido a problemas de fabricación y otros problemas. Irán, golpeado por el virus, ha recibido solo alrededor de 1,3 millones de dosis de Rusia de los 60 millones de dosis prometidas. Crédito: Saeed Kaari/IKAC vía AP, archivo
- En esta foto de archivo del 26 de julio de 2021, los manifestantes bloquean una calle frente a un centro de vacunación para exigir una segunda dosis de la vacuna Sputnik V para COVID-19 en La Paz, Bolivia. Millones de países en desarrollo, desde América Latina hasta Medio Oriente, también esperan más dosis de Sputnik V después de que los problemas de fabricación y otros problemas hayan creado grandes brechas en las campañas de vacunación. Crédito: AP Photo/Juan Karita, archivo
- En esta foto de archivo del 20 de julio de 2021, un trabajador de la salud inocula a una mujer con el Sputnik V Vacuna contra el COVID-19 durante una campaña vacuna para mayores de 18 años, en La Paz, Bolivia. Millones de países en desarrollo, desde América Latina hasta Medio Oriente, también esperan más dosis de Sputnik V después de que los problemas de fabricación y otros problemas hayan creado grandes brechas en las campañas de vacunación. Crédito: AP Photo/Juan Karita, archivo
- En este archivo del 16 de septiembre de 2021 En la foto, los residentes se reúnen frente a un centro de vacunación para ser inoculados con una segunda dosis de la vacuna Sputnik V COVID-19, en Caracas, Venezuela. Millones desde América Latina hasta el Medio Oriente están esperando las dosis prometidas de la vacuna contra el coronavirus Sputnik V de fabricación rusa debido a problemas de fabricación y otros problemas. Venezuela ordenó 10 millones de dosis en diciembre de 2020, pero solo ha recibido un poco más de 3 millones. Crédito: AP Photo/Ariana Cubillos, archivo
- En esta foto de archivo del 17 de septiembre de 2021, los residentes esperan al amanecer afuera de un centro de vacunación con la esperanza de recibir una vacuna. segundo disparo de la vacuna Sputnik V COVID-19 en Caracas, Venezuela. Millones desde América Latina hasta el Medio Oriente están esperando las dosis prometidas de la vacuna contra el coronavirus Sputnik V de fabricación rusa debido a problemas de fabricación y otros problemas. Crédito: Foto AP/Ariana Cubillos, archivo
«Todo el proceso es una caja negra. No hay transparencia», dijo el mes pasado el legislador opositor Murat Emir al preguntarle a Koca sobre el destino de los Lanzamiento del Sputnik, incluso si Turquía recibiría un reembolso por las 400 000 dosis no utilizadas.
A India se le prometieron 125 millones de juegos de dos dosis del Sputnik, pero había administrado menos de 1 millón para el 6 de octubre.
Los retrasos del Sputnik en Argentina y Venezuela han llevado a algunas personas a recibir una vacuna diferente para su segunda dosis, a pesar de que los científicos todavía están estudiando los efectos de tal mezcla y combinación.
Dr. Chris Beyrer, profesor de salud pública y derechos humanos en la Universidad Johns Hopkins, señaló que las compras tempranas de vacunas altamente efectivas por parte de las naciones más ricas han dificultado que los países en desarrollo protejan a sus poblaciones.
«Una dosis es mejor que ninguna dosis. Entonces, creo que para los países que ya comenzaron con Sputnik, tiene sentido optar por la segunda dosis, incluso si ha habido un retraso», dijo. «Pero si no reciben esa vacuna en absoluto, entonces definitivamente deberían buscar otras vacunas».
Explore más
Argentina comienza a distribuir vacuna Sputnik local
2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: Rusia lucha por cumplir con los pedidos globales de la vacuna Sputnik V (15 de octubre de 2021) consultado el 29 de agosto de 2022 en https://medicalxpress.com/news/2021-10-russia- fights-global-sputnik-vaccine.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.