CDC insta a vacunas ‘actualizadas’; ningún cambio ‘totalmente vacunado’
Dr. Anthony Fauci, Asesor Médico Jefe de la Casa Blanca y Director del NIAID y la Dra. Rochelle Walensky, Directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, llegan para participar en la llamada regular del Equipo de Respuesta COVID-19 de la Casa Blanca con la Asociación Nacional de Gobernadores en el South Court Auditorium en el edificio de oficinas ejecutivas de Eisenhower en el campus de la Casa Blanca, el 27 de diciembre de 2021, en Washington. Credit: AP Photo/Carolyn Kaster, File
Funcionarios de salud de EE. UU. dijeron el miércoles que no cambiarán los requisitos para estar «totalmente vacunados» contra el COVID-19, pero instan a los estadounidenses a mantenerse «al día» en su protección contra el virus recibiendo vacunas de refuerzo cuando sea elegible.
La decisión de mantener la definición existente de vacunación total, ya sea dos dosis de las vacunas de ARNm de Pfizer y Moderna o una sola dosis de la vacuna de Johnson & Johnson, se produce cuando los funcionarios de salud advirtieron sobre la disminución de las protecciones de las dosis iniciales. Están alentando a los estadounidenses a recibir dosis adicionales para evitar enfermedades graves y la muerte por las variantes delta y omicron.
La decisión de mantener la definición inicial, establecida hace más de un año cuando se lanzaron las vacunas por primera vez, significa que los mandatos federales de vacunación para viajar o trabajar no requerirán una dosis de refuerzo.
Mantener la definición existente de «totalmente vacunados» podría hacer que sea más difícil alentar a algunos estadounidenses que solo recibieron sus dosis primarias a regañadientes. la vacuna para ser reforzada, ya que no enfrentarían restricciones onerosas que a menudo se imponen a los no vacunados, incluidos los requisitos de prueba o, en algunas jurisdicciones, la prohibición de comer en el interior y otras instalaciones.
«Se considera que las personas están completamente vacunadas contra COVID -19 si han recibido su serie primaria», dijo la Dra. Rochelle Walensky, directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. «Esa definición no cambiará».
En cambio, los CDC publicaron información para que los estadounidenses determinen más fácilmente su elegibilidad para recibir dosis de refuerzo para mantenerse al día con sus vacunas contra el COVID-19.
«Ahora recomendamos que las personas se mantengan al día con las dosis adicionales para las que son elegibles», agregó Walensky.
Del mismo modo, Jeff Zients, el coordinador de COVID-19 de la Casa Blanca, dijo que la administración estaba no considerar un ajuste para requerir vacunas de refuerzo para viajes internacionales o para trabajadores cubiertos por una serie de mandatos de vacunación instituidos por el presidente Joe Biden para presionar a decenas de millones de estadounidenses para que se vacunen.
Dra. Rochelle Walensky, directora de la Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU., habla durante una entrevista con The Associated Press, el 8 de diciembre de 2021, en Atlanta. Crédito: AP Photo/Brynn Anderson, archivo
«Eso no ha cambiado y no tenemos ningún plan para cambiar eso», dijo a los periodistas durante una sesión informativa en la Casa Blanca.
Más de 71 millones de estadounidenses han recibido una dosis de refuerzo, según los datos de los CDC.
«Creo que es realmente importante reconocer que la gran mayoría de las hospitalizaciones y muertes ocurren entre los estadounidenses no vacunados», dijo Zients. «Claramente, completar la serie de vacunación primaria es un paso crítico para prevenir resultados graves, con refuerzos, como dijo el Dr. Walensky, que brindan el nivel más alto de protección».
Agregó: «En cuanto a la definición, alguien está considerados completamente vacunados si han recibido su serie primaria de vacunas».
El miércoles, poco antes de la sesión informativa de la Casa Blanca, los CDC revisaron un sitio web de la agencia que se tituló «Cuando hayas estado completamente vacunados». Vacunados» que definía el término y hablaba sobre lo que las personas podían hacer después de alcanzar ese nivel de protección.
Se retituló «Manténgase al día con las vacunas» y usó el término «totalmente vacunado» con moderación, para describir la serie primaria. Gran parte del sitio habló sobre dosis adicionales y de refuerzo.
Cuando se le preguntó sobre el cambio, una portavoz de los CDC dijo que la definición de «totalmente vacunado» no ha cambiado. Pero también dijo: «Los CDC ahora usarán la frase ‘al día’ cuando hablen sobre la vacunación contra el COVID-19. Los CDC recomiendan que las personas se mantengan ‘al día’ recibiendo cualquier dosis adicional para la que sean elegibles, de acuerdo con las recomendaciones de los CDC, para garantizar que tengan una protección óptima contra el COVID-19».
Dr. Anthony Fauci, el principal asesor científico de Biden sobre la respuesta al COVID-19, dijo el martes que la administración estaba cambiando la forma en que hablaba sobre las vacunas y las dosis de refuerzo.
«Estamos usando la terminología ahora ‘mantener sus vacunas actualizado’, en lugar de lo que significa ‘totalmente vacunado'», dijo durante una conferencia de los Institutos Nacionales de Salud.
Explore más
Suiza redujo la espera de refuerzo de COVID a cuatro meses
2022 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.
Cita: CDC insta a vacunas ‘actualizadas’; sin cambio ‘totalmente vacunado’ (2022, 5 de enero) recuperado el 29 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2022-01-cdc-urges-date-shots-fully.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.