Coronavirus: Kazajstán niega los informes de ‘neumonía desconocida’ pero ha impuesto un segundo cierre nacional

Se están desinfectando instalaciones industriales en la capital de Kazajstán, la ciudad de Nur-Sultan. Crédito: Turar Kazangapov

Kazajstán se convirtió en el primer país del mundo en entrar en un segundo confinamiento nacional el 5 de julio tras un aumento en los casos de coronavirus. El cierre de dos semanas, que podría extenderse si continúa la propagación del virus, restringe las reuniones públicas y prohíbe las reuniones familiares y festivas. Se espera que los ciudadanos mayores de 65 años se queden en casa, pero otros pueden hacer ejercicio al aire libre por su cuenta.

El número de casos de coronavirus en Kazajistán se ha multiplicado por diez desde que comenzaron a levantarse las primeras medidas de confinamiento. Para el 11 de mayo, último día del estado de emergencia y confinamiento, Kazajstán había registrado 5207 casos de coronavirus y 32 muertes. Al 13 de julio había 59.899 casos confirmados de coronavirus y 375 muertes en el país. Pero la situación está evolucionando rápidamente y podría ser mucho peor que esto.

El 8 de julio, la embajada china en Kazajstán advirtió a los ciudadanos chinos que el país tenía un brote de «neumonía desconocida» más letal que el COVID-19. Al día siguiente, el Ministerio de Salud de Kazajstán reconoció la presencia de neumonías virales de causa «no especificada», pero negó que el brote fuera nuevo o desconocido. El recién nombrado ministro de Salud, Alexey Tsoy, declaró que la afirmación publicada por los medios chinos “no se corresponde con la realidad”.

Se han planteado serias preocupaciones sobre los datos de neumonía. Entre el 1 y el 8 de julio, Kazajistán registró 56.809 casos de neumonía además de los casos confirmados de COVID-19. Estos casos de neumonía incluyeron la «neumonía habitual» viral (7.348) y bacteriana (9.759), así como 39.702 casos de neumonía viral «no especificada» que tienen un curso de enfermedad similar al coronavirus, según el ministro de salud. Los pacientes de neumonía con pruebas de coronavirus negativas no están incluidos en las estadísticas oficiales de coronavirus del gobierno.

Mike Ryan, jefe del programa de emergencias de la OMS, sugirió que muchos casos relacionados con la neumonía altamente letal podrían ser, de hecho, «casos no diagnosticados de COVID-19», lo que mostraría que el gobierno no tiene el control de ninguna manera. la pandemia

¿Cómo se ha convertido Kazajistán, denominado en mayo como «un modelo antipandémico para Asia Central» en un mal ejemplo de cómo no hacer frente al COVID?

Una nueva normalidad para los ciudadanos kazajos en Ciudad de Nur-Sultan en junio. Crédito: Turar Kazangapov

El éxito se revela

Kazajstán se apresuró a introducir un confinamiento militar al estilo soviético y medidas de cuarentena que incluían la supresión de la disidencia. También introdujo un paquete sustancial de medidas financieras para combatir la pandemia y pagos mensuales para las personas que perdieron sus ingresos durante el estado de emergencia en abril y mayo.

Pero una vez que se relajaron las medidas de cuarentena, muchos ciudadanos kazajos comenzaron a ignorar las recomendaciones de distanciamiento social. Muchos subestimaron los riesgos del virus: se apresuraron a ir a oficinas, cafés, pubs, parques y gimnasios. Las familias se reunían para grandes bodas, cumpleaños y funerales. Pronto, el optimismo inicial sobre el manejo del virus por parte del gobierno sería reemplazado por pánico, impotencia y desilusión.

En junio, el expresidente de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev, dio positivo por coronavirus. Poco después, muchos ministros, diputados y alcaldes locales dieron positivo y se aislaron. El 25 de junio, el ministro de Salud, Yelzhan Birtanov, quien desarrolló neumonía por una infección por COVID-19, anunció su renuncia.

Siguiendo el ejemplo de Rusia, en junio el Ministerio de Salud de Kazajstán comenzó a registrar las infecciones asintomáticas por separado del número oficial de casos de coronavirus. El gobierno afirmó que esto estaba justificado porque los pacientes sintomáticos representan un mayor peligro epidemiológico para los demás y requieren observación clínica. Pero el 1 de julio, el Ministerio de Salud dio un giro en U y comenzó a actualizar las estadísticas de COVID-19 sin dividir los casos en sintomáticos y asintomáticos, lo que impulsó el número oficial de casos.

Desinfección de un autobús público en la capital de Kazajistán , ciudad de Nur-Sultán. Crédito: Turar Kazangapov

Creciente ira

Como resultado del aumento en los casos de coronavirus y neumonía, los ciudadanos se han quejado del hacinamiento en los hospitales, la falta de pruebas de COVID-19, las largas colas para los laboratorios de pruebas y las farmacias, y déficit de medicamentos.

La compra de medicamentos por pánico ha llevado a la especulación ya la venta de medicamentos en el mercado negro a precios mucho más altos. Al estallar la pandemia, Kazajstán recibió apoyo humanitario internacional, incluso de EE. UU., China y Rusia. Ahora, las redes sociales se han inundado con fotos de medicamentos comprados en farmacias con calcomanías que muestran que fueron donados como ayuda humanitaria y, por lo tanto, no deberían estar a la venta.

La comunicación nunca ha sido un punto fuerte de las autoridades de Kazajstán. En medio de la pandemia y el luto de los ciudadanos por sus familiares, el 6 de julio se organizaron conciertos en línea y fuegos artificiales para celebrar el Día de la Capital en la ciudad de Nur-Sultan, que coincidió con el 80 cumpleaños de Nazarbayev, conocido como el «líder de la nación». Las autoridades oficiales dijeron que esperaban animar a los trabajadores médicos de primera línea.

En respuesta a la abrumadora crítica pública, el gobierno declaró el 13 de julio como día de luto nacional por las víctimas de COVID-19. Tal reconocimiento público del fracaso por parte de un gobierno de Asia central es excepcional.

El presidente kazajo, Qasym-Jomart Toqayev, anunció la posible disolución de todo el gabinete si la situación no mejora a finales de julio.

La pandemia ha expuesto las debilidades de un gobierno construido sobre la corrupción endémica, el clientelismo y la lealtad personal a los políticos. Kazajstán ahora está paralizado en medio de una crisis que requiere instituciones gubernamentales fuertes y efectivas, toma de decisiones basada en evidencia y responsabilidad pública, ninguna de las cuales son fortalezas de este gobierno autoritario.

Explore más

Kirguistán ve un aumento en los casos de virus después de que se levantaron las restricciones Proporcionado por The Conversation

Este artículo se vuelve a publicar de The Conversation bajo una licencia Creative Commons. Lea el artículo original.

Cita: Coronavirus: Kazakhstan niega los informes de ‘neumonía desconocida’ pero ha impuesto un segundo bloqueo nacional (2020, 14 de julio) recuperado el 31 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2020 -07-coronavirus-kazakhstan-denies-unknown-pneumonia.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.