Easy Jump for H5N1 from Bird to Mammal
WIKIMEDIA, DANIEL HALLLa mezcla del virus de la gripe aviar altamente patógena H5N1 con un virus de la gripe humana altamente transmisible da como resultado virus híbridos que son tanto patógenos como transmisibles en los mamíferos, según un informe publicado en línea hoy (2 de mayo) en Science. Los hallazgos sugieren que tales virus híbridos, llamados reagrupantes, podrían surgir naturalmente en entornos agrícolas donde interactúan aves y humanos.
“Creo lo que podemos decir con seguridad es que estos virus están realmente bien preparados para la reorganización” dijo Andrew Mehle, profesor de microbiología médica e inmunología en la Universidad de Wisconsin en Madison, que no participó en el trabajo. “[El documento] genera alarma de que [el reordenamiento] ya no es una teoría. . . . Si lo hicimos en un laboratorio, la naturaleza probablemente lo pueda hacer mejor” él dijo.
De hecho, el reordenamiento (la recombinación de los genes del virus) es un proceso natural que puede ocurrir cuando dos virus relacionados…
Pero incluso si se produjera el reordenamiento entre H5N1 y H1N1, ¿El reordenamiento resultante sería viable, patógeno y transmisible en el hombre? Es decir, ¿podría provocar una peligrosa pandemia? Hualan Chen, profesor del Instituto de Investigación Veterinaria de Harbin en China, y sus colegas abordaron estas preguntas mediante la ingeniería de reordenamientos de los genes de una cepa particularmente patógena de H5N1 llamada DK/35/H5N1, aislada de un pato, y una cepa particularmente transmisible de H5N1. H1N1 llamado SC/09/H1N1, aislado de un paciente durante la pandemia mundial de gripe de 2009.
El equipo hizo 127 reordenamientos, cada uno con el gen de la hemaglutinina (HA) del H5N1, pero con una combinación única de los virus restantes. siete genes. La proteína HA es responsable de unirse a los receptores en el sistema respiratorio y en gran medida confiere una infección específica de especie. Por ejemplo, la HA H5N1 se une específicamente al receptor de ácido siálico ligado a 2,3 que se encuentra en las vías respiratorias superiores de las aves, mientras que la HA H1N1 se une al ácido siálico ligado a 2,6 presente en las vías respiratorias superiores de los humanos. . Al asegurarse de que todos los reordenamientos contenían el HA H5N1, el equipo pudo probar si los virus que teóricamente deberían ser específicos de las aves también podrían infectar a los mamíferos.
Y podrían. Ocho de los 21 reordenamientos con H5N1 HA dieron positivo por transmisión aérea entre conejillos de Indias. Ninguno de los conejillos de indias murió a causa de sus infecciones, pero un estudio más extenso de patogenicidad que probó los 127 virus reordenados en ratones identificó 35 reordenamientos que causaron enfermedades fatales de manera consistente.
Este artículo [muestra] que los virus del subtipo H5N1 tienen el potencial adquirir la transmisibilidad en mamíferos por recombinación con los virus de influenza humana, lo que implica un riesgo sustancial de una pandemia de influenza causada por H5N1, escribió Chen en un correo electrónico a The Scientist
La adquisición de la transmisibilidad de los virus H5N1 en mamíferos también se informó en dos artículos el año pasado, uno en Nature y otro en Science, que mostraron que solo unas pocas mutaciones en el gen H5N1 HA eran suficientes para permitir que se transmitiera por el aire. Transmisión de partículas en hurones. Un segundo artículo publicado en línea en Science investiga cómo estas mutaciones confieren cambios estructurales que afectan la capacidad de los HA para unirse al receptor de ácido siálico humano.
Pero el nuevo artículo de Chen y sus colegas muestra que tales mutaciones HA ni siquiera son necesarias para saltar la barrera de las especies, si se reorganizan ciertos otros genes. Como resultado, este [documento] es potencialmente un poco más preocupante, dijo Richard Webby, director del Centro Colaborador de la OMS para Estudios sobre la Ecología de la Influenza en Animales y Aves y profesor de enfermedades infecciosas en el Hospital Infantil de Investigación St. Jude. en Memphis, Tennessee, que no participó en el trabajo. [El reordenamiento] es un proceso que ocurre fácilmente [en la naturaleza], explicó.
Un problema actualmente sin resolver, dijo Webby, es el grado en que la transmisión aérea entre conejillos de indias, o incluso hurones, es representativa de transmisión en el hombre. Sin embargo, añadió, [el documento] refuerza el hecho de que realmente tenemos que seguir vigilando estos virus y seguir tratando de comprender su biología.
Y. Zhang et al., Virus híbridos H5N1 con genes de virus 2009/H1N1 que se transmiten en conejillos de indias por gotitas respiratorias, Science, doi: 10.1126/science .1229455, 2013.
W. Zhang et al., Una hemaglutinina H5 de influenza aviar transmisible en el aire vista a nivel atómico, Science, doi: 10.1126/science.1236787, 2013.
¿Le interesa leer más?
El científico ARCHIVOS
Conviértase en miembro de
Reciba acceso completo a más de 35 años de archivos, así como TS Digest, ediciones digitales de The Scientist, artículos destacados, ¡y mucho más!Únase gratis hoy ¿Ya es miembro?Inicie sesión aquí