Los bebés prefieren hablar como bebés, ya sea que estén aprendiendo uno o dos idiomas
Crédito: CC0 Public Domain
Puede ser difícil resistirse a caer en un tono exagerado y cantarín cuando le hablas a un lindo bebé. Y eso es por una buena razón. Los bebés prestarán más atención al habla infantil que al habla normal, independientemente de los idiomas que estén acostumbrados a escuchar, según un estudio realizado por el Laboratorio de Adquisición de Idiomas de la UCLA y otros 16 laboratorios de todo el mundo.
El estudio encontró que los bebés que estaban expuestos a dos idiomas tenían un mayor interés en el habla dirigida por bebés, es decir, un habla de bebé hablando por un adulto que en el habla dirigida por un adulto. Las investigaciones ya han demostrado que los bebés monolingües prefieren hablar como bebés.
A algunos padres les preocupa que enseñar dos idiomas podría significar que un bebé no aprenderá a hablar a tiempo, pero el nuevo estudio muestra que los bebés bilingües están en el buen camino desde el punto de vista del desarrollo. . El estudio revisado por pares, publicado hoy por Avances en Métodos y Prácticas en Ciencias Psicológicas, encontró que los bebés bilingües se interesaron en hablar como bebés a la misma edad que los que aprenden un idioma.
«De manera crucial para los padres, descubrimos ese desarrollo del aprendizaje y la atención es similar en los bebés, ya sea que estén aprendiendo uno o dos idiomas», dijo Megha Sundara, profesora de lingüística de la UCLA y directora del Laboratorio de Adquisición del Idioma. «Y, por supuesto, aprender un idioma antes te ayuda a aprenderlo mejor, por lo que el bilingüismo es beneficioso para todos».
En el estudio, que se llevó a cabo en 17 laboratorios en cuatro continentes, los investigadores observaron 333 bilingües bebés y 384 bebés monolingües, con edades comprendidas entre los 6 y los 9 meses y entre los 12 y los 15 meses. El laboratorio de UCLA fue el único que proporcionó datos sobre bebés bilingües que crecieron escuchando tanto inglés como español. Sundara y Victoria Mateu, profesora asistente de español y portugués de UCLA, observaron bebés de 12 a 15 meses de edad.
Cada bebé se sentaba en el regazo de uno de sus padres mientras grababa a una madre de habla inglesa, usando voz dirigida por un bebé o voz dirigida por un adulto, reproducida desde los altavoces de la izquierda o la derecha. El seguimiento por computadora midió cuánto tiempo miraba cada bebé en la dirección de cada sonido.
«Cuanto más miraban, más fuertes eran sus preferencias», dijo Mateu. «Los bebés tienden a prestar más atención a los sonidos exagerados del habla dirigida por los bebés».
El interés de los bebés por el lenguaje infantil en inglés estaba muy afinado, anotó el estudio. Los padres bilingües indicaron el porcentaje de tiempo que se hablaba inglés en casa en comparación con el español. Cuanto más inglés habían estado expuestos los bebés bilingües, más fuerte era su preferencia por el habla dirigida por bebés en comparación con el habla dirigida por adultos. Sin embargo, incluso los bebés sin exposición al inglés prefieren el lenguaje infantil en inglés al lenguaje de los adultos, dijo Mateu.
El lenguaje infantil se encuentra en la mayoría de los idiomas y culturas, pero el inglés tiene una de las formas más exageradas. , dijo Sundara.
«El lenguaje infantil tiene una velocidad de habla más lenta en todos los idiomas, con un tono más variable, y es más animado y feliz», dijo. «Varía principalmente en cuán exagerado es».
Dirigido por Krista Byers-Heinlein, profesora de psicología en la Universidad de Concordia en Montreal, el estudio involucró laboratorios en los Estados Unidos, Canadá, Europa, Australia y Singapur. . El alcance global del estudio fortaleció los resultados, dijo Sundara.
«Cuando investigas un idioma, quieres saber que los resultados no son solo una peculiaridad del idioma que estás estudiando», dijo.
Según el estudio, los bebés de 6 a 9 meses cuyas madres tenían un nivel educativo más alto preferían hablar como bebés más que los bebés cuyas madres tenían menos educación.
«Nosotros Sospecho que tal vez las madres con niveles educativos más altos hablaron más con los bebés y usaron el lenguaje dirigido a bebés con más frecuencia», dijo Mateu.
Este estudio es uno de los primeros publicados por ManyBabies Consortium, un grupo de laboratorio de investigadores. Byers-Heinlein cree que la inusual colaboración internacional multilingüe crea un modelo para estudios futuros que incluyen una amplitud similar de idiomas y culturas.
«Realmente podemos avanzar en la comprensión del bilingüismo, y especialmente en la variabilidad del bilingüismo, gracias a nuestro acceso a todas estas comunidades diferentes», dijo.
A medida que continúa la investigación, los padres pueden balbucear a sus bebés en uno o dos idiomas y estar tranquilos sabiendo que no causarán ninguna confusión.
Explore más
Por qué una pequeña charla infantil es buena para su niño pequeño Más información: Krista Byers-Heinlein et al. Un estudio de varios laboratorios de bebés bilingües: exploración de la preferencia por el habla dirigida por bebés Avances en métodos y prácticas en ciencia psicológica (2020). DOI: 10.31234/osf.io/sqh9d Proporcionado por la Universidad de California, Los Ángeles Cita: Los bebés prefieren hablar como bebés, ya sea que estén aprendiendo uno o dos idiomas (23 de marzo de 2021) consultado el 30 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2021-03-babies-baby-theyre-language.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.