Nuestros orígenes culturales influyen en cómo interpretamos los emojis, según un estudio
Crédito: CC0 Public Domain
Para Boting Gao, estudiante de pregrado de la Universidad de Toronto Mississauga, los emojis son más que una forma de transmitir un sentimiento.
Los ve como una herramienta para examinar las diferencias en cómo se perciben las emociones dependiendo de los antecedentes culturales de una persona, lo que podría tener implicaciones en la forma en que interactuamos en línea.
Trabajando bajo la supervisión de Doug VanderLaan, un profesor asistente en el departamento de psicología, Gao publicó recientemente un estudio en Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking que analizó cómo las diferentes culturas interpretan los emojis, «señales paralingüísticas» utilizadas para expresar pensamientos y emociones en plataformas de comunicación como correo electrónico, mensajes de texto y redes sociales. medios de comunicación.
El estudio se basó en investigaciones anteriores que muestran que las personas de las culturas occidentales prestan más atención a las señales personales de la boca cuando miden las emociones en comparación con las de las culturas orientales, que se enfocan más en los ojos.
«La comunicación mediante emojis o emoticonos puede considerarse más eficaz que el uso de palabras solas porque transmiten emociones de una manera más directa visualmente», dice Gao. «Sin embargo, los emojis no suelen estar etiquetados con un significado fijo y están sujetos a interpretación, que puede variar según los antecedentes culturales de una persona».
Crédito: Universidad de Toronto
Para VanderLaan, la investigación fue una desviación de su línea habitual de investigación en su Laboratorio de Investigaciones Biopsicosociales de Género (BIG), que busca comprender mejor la expresión de género y los rasgos psicológicos relacionados.
«Boting era un estudiante en mi clase de psicología intercultural, y un hace un par de años tuve la idea de este estudio», dice VanderLaan. «Me impresionó tanto que decidí supervisarla para un proyecto de investigación independiente».
Gao pudo reclutar participantes para su estudio en línea de todo el mundo y, según la ubicación geográfica, los clasificó como de una cultura occidental u oriental. Se pidió a los participantes que calificaran sus percepciones de nueve emojis diferentes que presentaban una variedad de emociones a través de los ojos y la boca. Los resultados respaldaron las predicciones del equipo de diferencias culturales significativas en las emociones percibidas. Con al menos seis de los emojis, los occidentales se basaron principalmente en la boca para calificar la emoción, mientras que los orientales basaron su evaluación en los ojos.
Los estudios futuros podrían tener en cuenta otras emociones, como la ira o la preocupación, y examinar cualquier diferencias en la percepción que surgen.
«Este estudio sugiere que cuando se usan tecnologías y se emplean emojis en cosas como la mensajería instantánea y las redes sociales, las personas pueden percibir la intención de la comunicación de manera diferente durante los intercambios con otras personas de la misma cultura. en comparación con personas de diferente trasfondo cultural», dice Gao.
«A medida que aumentan las interacciones entre individuos de diferentes trasfondos culturales y las personas continúan usando tecnologías que brindan oportunidades para este tipo de comunicación paralingüística, es valioso comprender mejor cómo es probable que se perciba dicha comunicación o, en algunos casos, se perciba erróneamente».
Explore más
Sonriendo en el mundo enmascarado del COVID-19 Más información: Boting Gao et al. Influencias culturales en las percepciones de las emociones representadas en emojis, ciberpsicología, comportamiento y redes sociales (2020). DOI: 10.1089/cyber.2020.0024 Información de la revista: Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking
Proporcionado por la Universidad de Toronto Cita: Nuestros antecedentes culturales influyen en cómo interpretamos los emojis , hallazgos del estudio (2020, 23 de julio) recuperado el 31 de agosto de 2022 de https://medicalxpress.com/news/2020-07-cultural-backgrounds-emojis.html Este documento está sujeto a derechos de autor. Aparte de cualquier trato justo con fines de estudio o investigación privados, ninguna parte puede reproducirse sin el permiso por escrito. El contenido se proporciona únicamente con fines informativos.