Con aire más fresco y hojas cambiantes, Pensilvania está a la espera de ser explorada. Camine hasta una cascada, salte en un kayak o lance una línea en uno de los hermosos cursos de agua en su propio patio trasero. En esta edición de PA Health, encontrará sugerencias sobre dónde ir, qué hacer y cómo mantenerse seguro mientras disfruta del aire libre.
Para muchos residentes de Pensilvania, la caza es la mejor manera de celebrar la caída. Si tú o alguien que conoces trae a casa un ciervo esta temporada de caza, nuestra receta de venado bañado en salsa de champiñones te brindará una manera sabrosa de disfrutarlo.
También en esta edición, compartimos dos historias de recuperación y supervivencia. Frank Ditaranto de Winfield se sometió a 19 horas de cirugía para extirpar un raro tumor espinal, todo ello con la ayuda de un modelo 3D del tumor. Y, por supuesto, durante los últimos meses de respuesta a la pandemia, el COVID-19 obligó a muchos a retrasar la atención médica planificada. Pero la cirugía y otros servicios para condiciones urgentes o que amenazan la vida continuaron en Geisinger.
David Chapple de West Pittston tuvo una cirugía de emergencia por un problema abdominal — y se enteró de que también tenía COVID-19. La experiencia de su cirujano y el equipo de cirugía son aún más impresionantes si se tienen en cuenta las medidas de precaución adoptadas para proteger al equipo médico de la propagación del virus.
Una de las cosas buenas de esta crisis ha sido el mayor uso de la tecnología para acceder a la atención y mantener la salud. La telemedicina (visitar a su médico por video en la computadora o por teléfono) llegó para quedarse. Es otra manera de hacer que una mejor salud sea una opción más fácil y accesible para todos nosotros.
Como siempre, le agradezco que sea uno de nuestros lectores. Si ha leído nuestra revista en papel , aquí puede ver más de lo que PA Health tiene para ofrecer, incluidas historias adicionales, recetas y consejos de salud y bienestar.
Le deseo a usted y a sus seres queridos una vida saludable y segura. otoño,
Jaewon Ryu, MD, JD
Presidente y director ejecutivo, Geisinger