NY Objects Tree, Menorah
Los residentes de Long Beach no querían tener un pequeño y alegre árbol de Navidad. Querían uno grande.
Cuando los funcionarios de la ciudad plantaron un árbol de Navidad de 7 pies de altura junto a una menorá de 20 pies de altura en la plaza frente al Ayuntamiento, algunos residentes ladraron. Telefonearon al Ayuntamiento, escribieron cartas y testificaron en una audiencia pública que el diminuto árbol a la sombra del enorme símbolo de Hanukkah era un insulto a los cristianos.
“¿Qué pasa con el menorá gigante y el árbol de Navidad de Charlie Brown?” preguntó el residente Rick Hoffman.
El administrador de la ciudad, Edwin Eaton, dijo que había mirado a lo largo y ancho – hasta Canadá – para un árbol más grande, pero no pude encontrar uno.
“Este año va a ser una especie de ‘bah, patraña,’ Navidad,” Eaton había dicho.
Pero el miércoles, la ciudad de unos 35.000 residentes a 25 millas al sureste del centro de Manhattan encontró un árbol que hacía juego con la menorá de 20 pies: un abeto azul de 20 pies.
El viejo árbol, un abeto de Bacheri, fue podado de sus luces, desenterrado y llevado a un centro comercial.
Una ceremonia de iluminación para el nuevo árbol está programada para el viernes.
(Leer historia)