Sermón Lucas 2:1-20 La Navidad Perfecta y la Navidad Real
Por el Rev. Charles Hoffacker
Cruzando la mente de casi todos
alrededor de esta época del año
es la fantasía de la Navidad perfecta.
Esta fantasía aparece en muchas versiones,
pero una estándar
es más o menos así.
Una atractiva casa antigua
descansa de forma segura
en su terreno arbolado.
Hay mucha nieve en el suelo,
y más está cayendo–
suavemente, en silencio–
a través del aire frío y fresco.
Dentro de la casa,
miembros de una gran familia extendida
están atrapados en su celebración festiva.
Los padres hospedan a sus hijos adultos
y nietos pequeños,
varias tías, tíos y primos,
y ocasionalmente a suegros, novios o amigos.
Todo el clan es atractivo, respetable,
educado y bien hablado.
Cada miembro es exitoso tener éxito en la escuela,
avanzar en una carrera,
o disfrutar de una jubilación cómoda.
Nadie está mentalmente desequilibrado, gravemente enfermo,
desempleado crónicamente o incluso socialmente inepto.
Todos tienen amplias sonrisas y dientes rectos.
Lo más extraordinario de este clan reunido
¡es que todos los miembros se llevan bien entre sí!
A pesar de las horas de proximidad, comida rica,
y bebida potente,
ninguna hostilidad latente hierve a la superficie.
No se reviven rencores,
no se pronuncian ni se murmuran palabras ásperas.
La conversación animada es mezclado
con risas frecuentes, recuerdos celebrados,
y nuevas historias.
Muchas manos en la cocina
hacen que la preparación de la cena navideña
transcurra rápida y tranquilamente ,
y pronto la mesa está cubierta
con una variedad de platos aromáticos y sabrosos.
Todos se sientan
y la familia disfruta de una comida espléndida.
Después del postre ,
el aire resuena con cumplidos para r los cocineros.
Toda la familia ayuda a recoger la mesa
y limpiar,
y no pasa mucho tiempo
antes de que los mostradores de la cocina estén vacíos,
y el lavavajillas automático zumba satisfecho.
Los regalos apilados bajo el árbol
se abren uno a uno,
y cada regalo deleita a su destinatario.
Es siempre del tamaño, color,
y estilo correctos.
Los niños arrancan alegremente
el papel de colores brillantes
y sonríen agradecidos a sus mayores.
Nadie arremete contra envidia,
estalla en llanto,
o daña uno de los juguetes notablemente complicados.
Un estado de tranquilidad soñadora
se apodera de los juerguistas
mientras arde el fuego en el hogar bajo.
Afuera,
la suave nieve continúa cayendo.
Hay un problema con esta hermosa fantasía.
La Navidad nunca sucede de esta manera.
El día de Navidad puede presentar llovizna
en lugar de nieve.
Es posible que falte alguien valioso
para En el círculo familiar,
o alguien difícil de tolerar
puede estar presente&–
tal vez un inútil,
o un detestable, gritando niño,
o un adulto crítico y controlador,
o un patán insufrible.
En cuanto al resto,
son personas con los pies en la tierra
con menos perfiles que perfectos.
Un poco de sobrepeso, tal vez,
un poco excéntrico, un poco tímido.
El hecho es que la mayoría de nosotros
no calificamos como los mejores y los más brillante.
No vivimos vidas
de las cuales se hacen fantasías.
Luego están las peleas–
argumentos o discusiones acaloradas
o vigorosas compañerismo,
dependiendo del eufemismo particular de su familia.
Un cuñado recuerda
cuánto le molesta a otro.
Una hija adulta vuelve a sentir
asfixiada por su anciana madre.
Un sobrino desprecia al tío
que le vendió el coche
con el bloque del motor roto.
Estalla una discusión en el cocina
sobre la manera de preparar el aderezo para el pavo,
y voces alzadas defienden las ortodoxias rivales
sobre el asunto.
No todo esto sucede todos los años,
pero ¡nada de eso podría!
Hay un testimonio del indomable espíritu humano
en la forma en que las familias se reúnen una y otra vez
a pesar de las consecuencias a menudo dolorosas.
Agregue a esto el trabajo,
gran parte del cual recae en las mujeres de la casa,
de quienes se espera que todo quede perfecto–
las galletas, la decoración, el árbol,
la regalos, la música, la comida, la limpieza.
Nuestra fantasía de la Navidad–
nuestra búsqueda de una perfección esquiva–
conduce a la frustración y la decepción.
Cuando se guardan las sobras,
se quita el árbol,
y se saca la basura,
es posible que nos preguntemos
si la Navidad es para nosotros.
Quizás la Navidad sea para los perfectos–
esas personas perfectas
que viven en una ima subdivisión ginary
justo sobre el horizonte.
Cuando la fantasía de la Navidad perfecta
llena nuestras cabezas,
podemos hacer nosotros mismos un favor
volviendo al principio.
Podemos mirar la Navidad original
y reconocer que la primera Navidad
estuvo lejos de ser perfecta.
Obligado por la burocracia del gobierno,
Joseph lleva a su esposa embarazada a Belén
por el bien del censo.
Ni un solo pariente con un dormitorio de sobra
permanece en la antigua ciudad natal.
Y no hay una habitación de hotel disponible
por amor o por dinero.
La joven pareja encuentra un espacio en la parte de atrás,
dentro de un establo lleno de animales de granja .
Un par de mujeres locales ayudan con el nacimiento
y se ríen del niño recién nacido.
Joseph, mientras tanto,
intenta controlarlo.
Los meses transcurridos desde que se enteró
de este perturbador embarazo
y casi llevó su relación con Mary
a un punto muerto El final
ha sido duro.
El sueño,
exigiendo que aceptara al niño,
fue seguido por este incómodo viaje
a Belén,
y ahora esta noche de insomnio en el granero.
Tampoco es una Navidad perfecta para María.
El malestar del embarazo
y la incomodidad del viaje
dan paso a los dolores de trabajo de parto.
Una vez que su bebé ha dado a luz,
María pronto cede a su hambre de sueño.
Sin embargo, este sueño se interrumpe repentinamente
por la llegada inesperada
de pastores de el campo.
Estos rufianes se acercan, gorra en mano,
sus ojos salvajes
mientras proclaman una historia de ángeles
llenando el cielo nocturno con canciones.
José se pregunta si hay vino en su aliento.
Cayendo de rodillas,
piden ver al bebé.
Se deleitan con el pequeño de María,
luego, tan pronto como llegaron,
se alejan en la noche,
gritando cánticos de alabanza.
Están borrachos,
pero no con la wi ne de este mundo.
Sus corazones se desbordan con la alegría del cielo.
La Navidad en el granero
está lejos de ser perfecta.
El círculo alrededor del pesebre
está formado por personas con problemas.
Pero la Navidad en el granero es real.
Nace el bebé, mojado sobre las mantas.
Pastores de vida dura se apresuran a encontrarlo.
El pequeño establo
se convierte en un lugar lo suficientemente amplio
para abarcar el mundo,
un mundo de personas imperfectas
como tú y mí.
El evangelio deja claro
que hay lugar en el pesebre
para personas imperfectas.
La Navidad perfecta de nuestras fantasías
es algo que tratamos de lograr por nuestra cuenta.
Si simplemente horneamos más galletas, damos más regalos,
sonreímos más ampliamente,
entonces es seguro que sucederá–
o así lo imaginamos.
Sin embargo, nos frustramos una y otra vez.
Tratamos de cumplir con algún estándar ficticio
y terminamos profundamente decepcionados.
El evangelio co mes para nosotros
como una sorpresa incómoda,
un regalo de Navidad que no previmos.
Dios en Cristo nos acepta
en nuestra incompletitud, nuestra imperfección.
Dios en Cristo viene a nosotros
de una manera eminentemente imperfecta,
ingobernable,
con todas las perturbaciones
de un bebé nacido en un granero
y acostado en un animal a través.
Dios en Cristo se relaciona
con nuestro ser pequeño e imperfecto
haciéndose más pequeño, menos poderoso,
más dependiente
que cualquiera de nosotros que tenga la edad suficiente
caminar y hablar.
La buena noticia es
que Dios conoce nuestra imperfección,
y Dios nos ama tal como somos.
Dios no requiere que seamos perfectos .
Dios sólo pide
que seamos reales,
tan reales como los acontecimientos
en aquel establo de Belén,
tan reales como el amor divino.
Lo que tenemos que hacer es notablemente simple:
dejar la carga de la Navidad perfecta
y aceptar la libertad de la Navidad real.
Podemos reunirnos alrededor y el pesebre
con gente que tiene problemas,
como José y María,
con gente dura
como los pastores de Belén.
Aquí gente imperfecta como tú y yo
encontrando una sorprendente aceptación.
Copyright 2014, Charles Hoffacker. Usado con permiso.