Sermón Lucas 2:1-20 Sermón de Navidad
Por el P. Bill Wigmore
(Este sermón fue entregado a un grupo que se estaba recuperando de la adicción al alcohol y las drogas).
Bueno, en nombre del Padre. Mike, yo y todos aquí,
déjenme desearles & de ustedes una muy bendecida y Feliz Navidad.
Espero que todos encontremos algo debajo del árbol este año
y todos estemos agradecidos aunque no podamos soportarlo.
Los calendarios rápidos acercándose al 25 de diciembre,
y eso significa que pronto será el día de Navidad:
el día del nacimiento de Jesús.
Pero, ya sabes, la verdad es
que realmente no tenemos idea terrenal de cuándo Jesús realmente nació.
Jesús podría haber nacido en algún hermoso día de primavera
O tal vez en un verdadero golpe abrasador en medio del verano.
Simplemente no tenemos ni idea de cuándo lo fue.
Pero en algún momento del siglo V,
cuando la Iglesia decidió establecer un día para celebrar el nacimiento de Cristo
, es interesante ver la fecha que eligieron:
Eligieron la época del año en que las noches,
al menos en el hemisferio norte
son más largas & más frío.
Cuando el mundo está oscuro,
y cuando todo en él está casi congelado & muertos.
Luego, en las palabras que escuchamos esta noche del profeta Isaías:
El pueblo que andaba en tinieblas verá una gran luz;
los que habitan en una tierra de profunda oscuridad ,
sobre ellos brillará una luz.
Las luces no suelen parecer muy brillantes
cuando las vemos brillar a plena luz del día;
pero de noche, en la oscuridad,
especialmente cuando es nuestra propia oscuridad,
a veces podemos verlos brillar a kilómetros de distancia.
Ahora, en cada uno de los evangelios de Navidad,
escuchamos una historia dirigida a un pueblo en particular
que vivía en su propia oscuridad particular.
Para Mateo, era la oscuridad del pueblo judío
que necesitaba luz para reconocer a Jesús como su Mesías prometido por mucho tiempo.
Y así la historia de Navidad de Mateo cuenta el nacimiento de Jesús
donde él brilla como un nuevo Moisés saliendo de Egipto.
Y la historia de Navidad de Juan está dirigida a los griegos, quienes
necesitaban la luz de Cristo para eclipsar la sabiduría
de su propia grandes filósofos.
Así que su historia cuenta que Jesús es la propia Sabiduría & Luz
una Luz que brillaba mucho antes de que el mundo comenzara
– Brillando antes de que esos filósofos tomaran una pluma.
Pero esta noche, es el turno de Lukes de contar la historia de la Navidad.
Y para él, está escribiendo principalmente a las personas que viven en la oscuridad.
ese era el Imperio Romano.
Ahora, por lo que leí, vivir en el Imperio Romano era muy parecido a vivir en Texas
Era un buen lugar para estar si eras rico & poderoso;
pero eran los pozos si eras pobre y vivías en el fondo
como lo era la mayoría de su gente.
Todo el mundo romano había pasado por mucho tiempo
y algunas guerras muy sangrientas –
y un hombre ahora había emergido como Lord & Maestro de todo.
Su nombre era César Augusto
y fue el primer emperador romano en declararse hijo de Dios.
Cuando la gente usaba la palabra Señor, se referían a él y sólo para él.
Entonces, la historia de Navidad de Luke está contando a esa gente
bordea la traición política, por lo que es muy cauteloso, pero su mensaje
es claro: César Augusto no es el verdadero señor &erio; Salvador del mundo
pero un hombre humilde llamado Jesús de Nazaret lo es.
De manera muy sutil Lucas compara al Señor César nacido en un palacio
con el Señor Jesús nacido en un humilde pesebre.
Y el anuncio del nacimiento de este Señor no se hace con una proclama real leída por algún soldado romano desde los escalones de la plaza del pueblo local;
sino que proviene de todo un ejército de ángeles en lo alto del cielo, entregado a un grupo de pastores pobres que trabajaban en el campo.
Ahora, para nosotros, esa escena del pastorcito suena muy dulce & tierno;
pero esa no es la forma en que Luke quería que apareciera.
Quería que sus palabras fueran un shock.
Ya ves, en los días de Luke,
los pastores no eran considerados muy bien.
De hecho, los pastores eran considerados un pequeño grupo de poca monta
tal vez solo un paso o dos por encima de los ladrones & bandidos.
Pero Lucas quiere que sus lectores sepan que las Buenas Nuevas del nacimiento de Jesús
no llegaron primero a los ricos ni a los poderosos.
Primero, Dios anunció a los pobres y a los débiles
Su palabra llegó primero a la gente que vive en el fondo.
Hoy, sería como si se hiciera el anuncio del nacimiento de Jesús
¡primero a un grupo de hippies acampados en Bastrop State Park!
¡O tal vez a algunas de las personas sin hogar acurrucadas debajo de la I-35 y tratando de mantenerse calientes!
Luke dice que el ángel lo anunció primero a los que no contaron
mucho a los ojos del mundo –
A los pequeños don nadies del mundo los que
siempre han ocupado un lugar especial en el corazón de Dios .
Entonces, a dónde voy con todo esto es:
lo más importante de las historias navideñas es:
¿Quién es el que las está escuchando?
¿A quién están destinadas estas historias?
Cada escritor de los evangelios está escribiendo a una comunidad en particular
una comunidad que tenía su propia oscuridad y su propio conjunto de dudas.
Y cada comunidad les pregunta a estos escritores de los evangelios,
¿Qué tiene que ver este tipo Jesús conmigo?
¿Qué es ¿Es eso lo que lo convierte en mi Salvador?
Para los judíos, la historia de Navidad de Mateo dice:
Jesús es el Mesías prometido desde hace mucho tiempo que nuestro pueblo ha estado esperando.
A los griegos, la historia de Juan dice:
Jesús es el Alfa y la Omega, él es el principio y el fin; él es la Palabra & la Sabiduría de Dios que siempre fue y siempre será.
Y a los pobres y a los oprimidos;
a los pastores y a los marginados,
a todos los que viven al aire libre y viviendo sin esperanza:
Lucas dice:
Él es el Buen Pastor
Ha venido en busca de las ovejas que se habían perdido
y no descansará hasta encontrarlas
encontradas todos y cada uno de ellos y los trajo
a todos de vuelta a su Padre a salvo & sonido.
Cada uno de nosotros probablemente escuchó estas historias de Navidad que nos leyeron
cuando éramos niños.
Las escuchamos con los oídos acríticos & las mentes simples de los niños pequeños.
Y en aquel entonces, nos hablaron de sucesos misteriosos &
eventos maravillosos –
Eventos que parecían haber ocurrido hace mucho tiempo,
(y si naciste después de 1970) en una galaxia muy, muy lejana.
Tal vez cuando las escuchamos por primera vez, tomamos todas estas historias literalmente
porque así eran nos enseñaron
y no sabíamos que había otra manera de escucharlos.
Pero luego, cuando descendió nuestra propia oscuridad adolescente
¡crecimos al menos físicamente!
Y muy pronto ángeles, sabios y pastores
todos parecían bastante infantiles y no muy relevantes.
Tal vez nunca los descartamos
como hicimos con nuestras creencias en el Conejo de Pascua o en Papá Noel;
pero perdieron su poder para movernos y moldearnos
e iluminar nuestra vida cotidiana.
Así que salimos en búsqueda de otras luces brillante, ciudad – ¡Luces!
¡Y la mayoría de nosotros encontramos algunas cosas que nos iluminaron bastante bien!
Y si fue el alcohol o las drogas lo que lo hizo mejor
esas cosas eran buenas, y funcionaron para alegrarnos la vida por un rato:
Sexo, drogas, rock & rodar
así que pensamos: ¡tal vez esta vida de pastor no sea tan mala después de todo!
Pero luego, como dice nuestra primera lectura: llegó otro momento
un momento para muchos de nosotros cuando ellos también dejaron de funcionar
y, una vez más, la oscuridad descendió.
Pero esta vez se puso muy oscuro por dentro
tal vez más oscuro de lo que jamás habíamos visto o esperado.
Sé que mi propia oscuridad descendió justo alrededor de la Navidad de 1972.
Vivía en Cleveland, Ohio en ese momento.
En aquellos días, si realmente querías ser bueno & deprimido,
Cleveland definitivamente era el lugar para estar.
Te despertarías por la mañana y con toda la contaminación allí,
todo el río estaría en llamas.
Miraba por la ventana borracho o con resaca y pensaba:
¡Finalmente descendí al infierno!
Tenía 27 años y en el seminario jesuita.
Se supone que debo ayudar al capellán allí en la Universidad Case Western Reserve
pero estoy borracho y estoy robando galones de vino
y arrastrándolos de regreso a mi habitación.
En solo unos meses se suponía que debía tomar votos de pobreza, castidad y obediencia
¡y el único con el que estoy haciendo algo bueno es con la pobreza!
Y había estado en problemas antes – y había estado en AA antes
pero esta vez, por alguna razón desconocida, algo era diferente.
Esta vez como esa primera lectura trata de decir
esta vez lo ingobernable de mi vida
no se trataba de cuán borracho o en cuántos problemas había estado;
Esta vez pensé que iba a morir si no podía beber
y al mismo tiempo, sabía que beber me estaba matando.
Fue entonces cuando comencé a entender la ingobernabilidad bajo una luz completamente nueva.
No podía vivir cómodamente dentro de mi propia piel, no sin beber
y no podía beber sin terminar borracho y en problemas.
Fue entonces cuando las cosas se pusieron realmente oscuras
lo suficientemente oscuras como para que este alcohólico comenzara a buscar algún tipo de Salvador.
El ángel dijo a los pastores: No tengan miedo
Esas fueron las primeras palabras que salieron de la boca del ángel
así que tal vez algunos de esos pastores también eran alcohólicos o adictos
porque cuando la mayoría de nosotros llegamos aquí, el miedo es nuestro segundo nombre
y sale de nuestros tragos junto con el
alcohol.
El tipo de la historia dice:
¿Cómo puedo aguantar quince minutos sin un trago? Creo que voy a morir.
¿No podemos relacionarnos con eso?
Pero entonces tal vez él también brilla algo de luz en nuestra oscuridad cuando dice:
¡Ese es nuestro alcoholismo! ¡Esa es nuestra enfermedad!
Ese es ese tipo especial de locura que todos tenemos
Nuestra ingobernabilidad, por así decirlo
Eso es lo que nos mantiene, como dice el libro:
sintiéndonos inquietos, irritables y descontentos y nos atrapa ¡listo para hacerlo todo de nuevo!
Entonces vamos y le echamos alcohol – o le clavamos una aguja
Pero solo estamos tratando el síntoma de lo que realmente está mal en el fondo.
Lo que está mal en el interior es — necesitamos un salvador.
Un salvador que pueda hacer por nosotros lo que nosotros no podemos hacer por nosotros mismos.
Esos pastores hicieron lo que el ángel les dijo que hicieran.
Consiguieron subieron y cruzaron la colina hasta el pequeño pueblo de Belén
y allí encontraron a su salvador.
Probablemente no se parecía mucho a un Salvador acostado allí en un comedero
con paja colgando de su cabello
y rodeado de culos & una manada de camellos
Ahora que lo pienso:
¡eso se parece mucho a mi primera reunión de AA!
y esos muchachos tampoco parecían salvadores.
Pero, después de casi 35 años en esta cosa de la sobriedad,
he aprendido que esa es exactamente la forma en que Dios siempre viene a nosotros.
Él no aparece en el cielo de quince metros de altura
Sino que, en cambio, viene a nosotros inesperadamente:
Viene en la forma de un niño pequeño,
o a través de algún líneas en un libro grande,
o en un dolor que no desaparece.
Él viene a nosotros de cien maneras diferentes
por lo general no reconocido y a menudo no deseado
Él viene cuando la oscuridad se profundice
y cuando los falsos salvadores a los que nos aferramos
nos hayan abandonado
Y justo cuando parece que no puede ponerse más oscuro
Entonces , de repente, una luz brilla en nuestras vidas.
Dios vuelve a nuestro mundo
Tal vez como si no lo hubiésemos visto desde que éramos niños.
Es ¡Navidad una vez más!
Somos mayores y más sabios ahora
Ahora escuchamos su historia con nuevos oídos
y ahora vemos muchas cosas con nuevos ojos es
Todo es muy diferente ahora
Pero, de nuevo, es extrañamente igual.
Hace treinta y cinco años, mi mundo se sentía como si estuviera llegando a su fin
y , supongo, en verdad fue
porque uno nuevo estaba comenzando.
Ese segundo nacimiento duele como el infierno y da mucho miedo
y algunos de nosotros tenemos que hacer ¡más de un viaje
a la sala de partos!
Pero ese ángel tenía razón cuando dijo:
No tengas miedo,
Sigue regresando
Porque justo sobre esa colina, nuestro salvador espera.
Y si miramos & si escuchamos muy atentamente,
entonces tal vez en una noche fría de invierno como esta
podríamos escuchar con un nuevo par de oídos sobrios
y podríamos mirar hacia arriba con nuestro nuevo par de ojos sobrios
y luego, una vez más,
tal vez veamos & escucha a esos ángeles cantar:
¡Gloria a Dios en las alturas,
y en la tierra,
paz a los alcohólicos y a los adictos
ya todas las personas de buena voluntad!
¡Feliz Navidad!
Amén.
Copyright 2008 Bill Wigmore. Usado con permiso.